從今開始

I Believe

王傑 · 從今開始 · 2000-08-17

歌詞表達在感情失衡中仍堅守愛意,並誠懇請求原諒與挽回。

27,966 次觀看 930 人喜歡 4.8621 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 藍淑佩
作詞 白進法
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
你說你很悶 感覺失真
得與施不對稱
愛恨如何拿捏難平衡
你說我過份 感覺遲鈍
從不管 從不問
讓你在寂寞裡往下沉
為愛建港口
我拼了命也要你停泊
不必再用傷心來提醒我
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
請原諒我的放縱
oh-oh -my love 給我機會挽救
用以後的對 彌補以前無心的錯
你說你很悶 感覺失真
得與施不對稱
愛恨如何拿捏難平衡
你說我過份 感覺遲鈍
從不管 從不問
讓你在寂寞裡往下沉
為愛建港口
我拼了命也要你停泊
不必再用傷心來提醒我
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
請原諒我的放縱
oh-oh -my love 給我機會挽救
用以後的對 彌補以前無心的錯
為愛建港口
我拼了命也要你停泊
不必再用傷心來提醒我
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
請原諒我的放縱
oh-oh -my love 給我機會挽救
用以後的對 彌補以前無心的錯
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
請包容我的缺優
oh-oh-my love 今後福禍同受
我保證讓你用淚灌溉的愛有收穫
I Believe - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-I-Believe-243543
nǐ shuō nǐ hěn mèn gǎn jué shī zhēn
你說你很悶 感覺失真
dé yǔ shī bú duì chēng
得與施不對稱
ài hèn rú hé ná niē nán píng héng
愛恨如何拿捏難平衡
nǐ shuō wǒ guò fèn gǎn jué chí dùn
你說我過份 感覺遲鈍
cóng bù guǎn cóng bú wèn
從不管 從不問
ràng nǐ zài jì mò lǐ wǎng xià chén
讓你在寂寞裡往下沉
wéi ài jiàn gǎng kǒu
為愛建港口
wǒ pīn le mìng yě yào nǐ tíng bó
我拼了命也要你停泊
bú bì zài yòng shāng xīn lái tí xǐng wǒ
不必再用傷心來提醒我
I believe I do love you so
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
I believe I don't wanna let you go
qǐng yuán liàng wǒ de fàng zòng
請原諒我的放縱
oh-oh -my love gěi wǒ jī huì wǎn jiù
oh-oh -my love 給我機會挽救
yòng yǐ hòu de duì mí bǔ yǐ qián wú xīn de cuò
用以後的對 彌補以前無心的錯
nǐ shuō nǐ hěn mèn gǎn jué shī zhēn
你說你很悶 感覺失真
dé yǔ shī bú duì chēng
得與施不對稱
ài hèn rú hé ná niē nán píng héng
愛恨如何拿捏難平衡
nǐ shuō wǒ guò fèn gǎn jué chí dùn
你說我過份 感覺遲鈍
cóng bù guǎn cóng bú wèn
從不管 從不問
ràng nǐ zài jì mò lǐ wǎng xià chén
讓你在寂寞裡往下沉
wéi ài jiàn gǎng kǒu
為愛建港口
wǒ pīn le mìng yě yào nǐ tíng bó
我拼了命也要你停泊
bú bì zài yòng shāng xīn lái tí xǐng wǒ
不必再用傷心來提醒我
I believe I do love you so
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
I believe I don't wanna let you go
qǐng yuán liàng wǒ de fàng zòng
請原諒我的放縱
oh-oh -my love gěi wǒ jī huì wǎn jiù
oh-oh -my love 給我機會挽救
yòng yǐ hòu de duì mí bǔ yǐ qián wú xīn de cuò
用以後的對 彌補以前無心的錯
wéi ài jiàn gǎng kǒu
為愛建港口
wǒ pīn le mìng yě yào nǐ tíng bó
我拼了命也要你停泊
bú bì zài yòng shāng xīn lái tí xǐng wǒ
不必再用傷心來提醒我
I believe I do love you so
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
I believe I don't wanna let you go
qǐng yuán liàng wǒ de fàng zòng
請原諒我的放縱
oh-oh -my love gěi wǒ jī huì wǎn jiù
oh-oh -my love 給我機會挽救
yòng yǐ hòu de duì mí bǔ yǐ qián wú xīn de cuò
用以後的對 彌補以前無心的錯
I believe I do love you so
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
I believe I don't wanna let you go
qǐng bāo róng wǒ de quē yōu
請包容我的缺優
oh-oh-my love jīn hòu fú huò tóng shòu
oh-oh-my love 今後福禍同受
wǒ bǎo zhèng ràng nǐ yòng lèi guàn gài de ài yǒu shōu huò
我保證讓你用淚灌溉的愛有收穫
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#C#mAEAF#mAF#mDF#mDAAmAF#mGADmAF#mAF#mDADmDABmDAGFEAAmAAmAAmAAmADDmAmDAAmAAmAAmDAmAAmDADADAAmAAmAEBmBC#mEAC#mCDAmGmDmGmEEmEAmEAAmADAAmDAmAEBC#AC#mDmDDmDDmFDmFAmADGBmF#mDBmABmAEAF#mAF#mBF#mADF#mDAAmAEmEAAmAAmAFAmDAF#mDDmDAAmAAmF#mAF#mAmADmDAAmAF#mDADmGmAAmADmAAmBmBF#mBmC#mEC#mAC#mDAmDDmAEBEG#mEAEAAmADmEmGF#mC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I Believe》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、Am、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞表達在感情失衡中仍堅守愛意,並誠懇請求原諒與挽回。

主題

情感關係中的矛盾與救贖,聚焦於愛與理解的掙扎。

情緒

哀傷中帶著執念,懇切中隱含自責,整體氛圍低沉而真誠。

意象與手法

「為愛建港口」以港口喻情感歸宿,「停泊」象徵渴望穩定;「用以後的對彌補以前無心的錯」透過對比時間,強調修復關係的決心。

重點句解讀

1. 「為愛建港口」:將情感比作船隻,以港口隱喻願意成為對方的依靠,展現挽回的誠意。

2. 「I believe I do love you so」:重複的信念陳述,凸顯情感的堅定與自我勸服的矛盾。

3. 「請原諒我的放縱」:直白承認過錯,表達對自身疏忽的懊悔與請求寬恕。

4. 「我保證讓你用淚灌溉的愛有收穫」:以「淚灌溉」喻傷痛付出,承諾未來回報,呼應情感投資的期待。

適合情境

關係陷入僵局時的懇求告白,或反思過往錯誤後的誠摯道歉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《I Believe》像極了感情裡那個總在原地等人的身影,字裡行間堆疊著無數個深夜裡翻來覆去的自我質問。歌詞裡「為愛建港口」的意象很特別,不是強求對方停留,而是誠懇地想成為對方可以停泊的岸,這種既卑微又堅定的態度,總讓人想起那些明明受過傷卻仍想再給一次機會的瞬間。副歌反覆的「I believe」像是一種自我療癒的咒語,把懊悔轉化成對未來的期許。適合在情緒低潮時聽,尤其當心裡有個聲音在說「再試一次吧」的時候,這首歌會像溫熱的紅茶一樣,慢慢暖開心裡結冰的角落。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情比喻為港口,巧妙地以「停泊」一詞,具象化了渴望給予對方穩定歸屬的承諾。

・運用「得與施」與「愛與恨」的對仗,精準刻畫出戀人之間因付出不對等而產生的心理失衡。

・結尾處將「彌補以前無心的錯」昇華為「今後福禍同受」,展現出從自我反省到共擔未來的堅定決心。

・極適合在與伴侶產生誤會,卻渴望修復關係、表達誠懇歉意時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Believe的歌詞在講什麼?

歌詞表達在感情失衡中仍堅守愛意,並誠懇請求原諒與挽回。

I Believe是誰作詞作曲的?

I Believe(王傑)作詞 白進法,作曲 藍淑佩。

I Believe是誰唱的?

I Believe由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌