cāo chǎng hé jiǔ bā gōng yuán hé kā fēi diàn
操場和酒吧 公園和咖啡店
hǎo xiàng gāng gāng cái hé nǐ jiàn guò miàn
好像剛剛才和你見過面
qí shí yǐ fēn kāi hǎo jiǔ shí jiàn
其實已分開好久時間
rì jì hé jí tā hū hǎn shēng hé shī piān
日記和吉他 呼喊聲和詩篇
zhè xiē quán dōu shì nǐ liú de jì niàn
這些全都是你留的紀念
huí yì què lí wǒ yuè lái yuè yuǎn
回憶卻離我越來越遠
nǐ xiàn zài ài zhù nǎ gè jì jié ài tīng nǎ zhāng chàng piàn
你現在愛著哪個季節 愛聽哪張唱片
yòu zǒu guò nǎ tiáo jiē hé shén mó rén pèng miàn
又走過哪條街 和什麼人碰面
shuí huì dài tì wǒ zài nǐ shēn biān
誰會代替我在你身邊
nǐ shì fǒu huàn le xīn de shū qiān yě huàn diào xiāng kuàng zhōng liǎng rén de zhào piàn
你是否換了新的書籤 也換掉相框中兩人的照片
shì fǒu yě xiàng wǒ yí yàng jué dé guò qù chén diàn diàn
是否也像我一樣 覺得過去沉甸甸
yā zài xiōng kǒu ràng rén zhěng yè bù mián
壓在胸口讓人整夜不眠
pèng guò de shǒu zhǐ jiè nǐ kào de yòu jiān
碰過的手指 借你靠的右肩
nǐ chàng gěi wǒ de qíng gē zǒng zuì tián
你唱給我的情歌總最甜
gù dì zhòng yóu xiǎng wēn xí cóng qián
故地重遊想溫習從前
yáng guāng hé hú dié shèng xià yè hé dōng xuě
陽光和蝴蝶 盛夏夜和冬雪
dōu shì nǐ zuì ài de làng màn yǔ yán
都是你最愛的浪漫語言
jiàn jiàn tuì sè zài lǎo qù zhī qián
漸漸褪色在老去之前
nǐ xiàn zài ài zhù nǎ gè jì jié ài tīng nǎ zhāng chàng piàn
你現在愛著哪個季節 愛聽哪張唱片
yòu zǒu guò nǎ tiáo jiē hé shén mó rén pèng miàn
又走過哪條街 和什麼人碰面
shuí huì dài tì wǒ zài nǐ shēn biān
誰會代替我在你身邊
nǐ shì fǒu huàn le xīn de shū qiān yě huàn diào xiāng kuàng zhōng liǎng rén de zhào piàn
你是否換了新的書籤 也換掉相框中兩人的照片
shì fǒu yě xiàng wǒ yí yàng jué dé guò qù chén diàn diàn
是否也像我一樣 覺得過去沉甸甸
yā zài xiōng kǒu ràng rén zhěng yè bù mián
壓在胸口讓人整夜不眠
nǐ xiàn zài shì fǒu yǒng gǎn yì xiē miàn duì zhè gè shì jiè
你現在是否勇敢一些 面對這個世界
shì fǒu ǒu ěr xiǎng niàn rú wǒ zhè bān chén miǎn
是否偶爾想念 如我這般沉湎
kào huí yì qǔ nuǎn tíng zhì bù qián
靠回憶取暖停滯不前
yòu huò xū jiāng guò qù quán pāo què chóng xīn ài shàng lìng yì zhāng mò shēng de liǎn
又或許將過去全拋卻 重新愛上另一張陌生的臉
ruò yǒu tiān zài cì yù jiàn zěn mó dà fāng biǎo yǎn
若有天再次遇見 怎麼大方表演
shí guò jìng qiān ài qíng jiàn xíng jiàn yuǎn
時過境遷愛情漸行漸遠