單曲

綠島小夜曲

羅大佑 · 單曲

以綠島夜景為背景,表達對心上人深情不語的悵惘與呼應。

72,458 次觀看 2,906 人喜歡 4.31610 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周藍萍
作詞 潘英傑
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
這綠島像一隻船 在月夜裡搖啊搖
姑娘喲 你也在我的心海裡飄呀飄
讓我的歌聲隨那微風
吹開了你的窗簾
讓我的衷情隨那流水
不斷的向你傾訴
椰子樹的長影 掩不住我的情意
明媚的月光 更照亮了我的心
這綠島的夜 已經這樣沉靜
姑娘喲 你為什麼還是默默無語
讓我的歌聲隨那微風
吹開了你的窗簾
讓我的衷情隨那流水
不斷的向你傾訴
椰子樹的長影 掩不住我的情意
明媚的月光 更照亮了我的心
這綠島的夜 已經這樣沉靜
姑娘喲 你為什麼還是默默無語
姑娘喲 你為什麼還是默默無語
綠島小夜曲 - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-綠島小夜曲-234660
對拍微調
zhè lǜ dǎo xiàng yì zhī chuán zài yuè yè lǐ yáo a yáo
這綠島像一隻船 在月夜裡搖啊搖
gū niáng yō nǐ yě zài wǒ de xīn hǎi lǐ piāo ya piāo
姑娘喲 你也在我的心海裡飄呀飄
ràng wǒ de gē shēng suí nà wēi fēng
讓我的歌聲隨那微風
chuī kāi le nǐ de chuāng lián
吹開了你的窗簾
ràng wǒ de zhōng qíng suí nà liú shuǐ
讓我的衷情隨那流水
bú duàn de xiàng nǐ qīng sù
不斷的向你傾訴
yē zǐ shù de cháng yǐng yǎn bú zhù wǒ de qíng yì
椰子樹的長影 掩不住我的情意
míng mèi de yuè guāng gèng zhào liàng le wǒ de xīn
明媚的月光 更照亮了我的心
zhè lǜ dǎo de yè yǐ jīng zhè yàng chén jìng
這綠島的夜 已經這樣沉靜
gū niáng yō nǐ wéi shén mó huán shì mò mò wú yǔ
姑娘喲 你為什麼還是默默無語
ràng wǒ de gē shēng suí nà wēi fēng
讓我的歌聲隨那微風
chuī kāi le nǐ de chuāng lián
吹開了你的窗簾
ràng wǒ de zhōng qíng suí nà liú shuǐ
讓我的衷情隨那流水
bú duàn de xiàng nǐ qīng sù
不斷的向你傾訴
yē zǐ shù de cháng yǐng yǎn bú zhù wǒ de qíng yì
椰子樹的長影 掩不住我的情意
míng mèi de yuè guāng gèng zhào liàng le wǒ de xīn
明媚的月光 更照亮了我的心
zhè lǜ dǎo de yè yǐ jīng zhè yàng chén jìng
這綠島的夜 已經這樣沉靜
gū niáng yō nǐ wéi shén mó huán shì mò mò wú yǔ
姑娘喲 你為什麼還是默默無語
gū niáng yō nǐ wéi shén mó huán shì mò mò wú yǔ
姑娘喲 你為什麼還是默默無語
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.61]這綠島像一隻船 在月夜裡搖啊搖
[00:33.47]姑娘喲 你也在我的心海裡飄呀飄
[00:48.46]讓我的歌聲隨那微風
[00:56.05]吹開了你的窗簾
[01:03.21]讓我的衷情隨那流水
[01:10.97]不斷的向你傾訴
[01:18.32]椰子樹的長影 掩不住我的情意
[01:29.59]明媚的月光 更照亮了我的心
[01:40.33]這綠島的夜 已經這樣沉靜
[01:48.22]姑娘喲 你為什麼還是默默無語
[02:33.68]讓我的歌聲隨那微風
[02:40.99]吹開了你的窗簾
[02:48.30]讓我的衷情隨那流水
[02:55.81]不斷的向你傾訴
[03:03.32]椰子樹的長影 掩不住我的情意
[03:14.52]明媚的月光 更照亮了我的心
[03:25.30]這綠島的夜 已經這樣沉靜
[03:33.49]姑娘喲 你為什麼還是默默無語
[03:48.46]姑娘喲 你為什麼還是默默無語
移調 原調
BmAF#mAAmADmDDmDDmDAAmGEmGGmA
這綠島像一隻船 在月夜裡搖啊搖
DAF#mA#BmDAmDAEmGEmDBmEmGDmGmDBmA
姑娘喲 你也在我的心海裡飄呀飄
DAEBmDmF#mAG
讓我的歌聲隨那微風
BmF#mDBmC#mEmGEmGA
吹開了你的窗簾
EmAFF#mDGDA
讓我的衷情隨那流水
A#mF#BmAmDDmAD
不斷的向你傾訴
ABBmEmA#mF#DDmDEGA
椰子樹的長影 掩不住我的情意
EBmDBmDmDBmEmF#mDGmEmG#m
明媚的月光 更照亮了我的心
ADGA
這綠島的夜 已經這樣沉靜
EBmEmABAF#mBmDGF#AA#mF#A#mF#mGmGADBmDDmDBmDDmDF#mDGEmGDGBmDABmDGEmDBmEmGBmEmA
姑娘喲 你為什麼還是默默無語
DAAmADF#mBmF#mDF#mDG
讓我的歌聲隨那微風
DGF#mDAEmAF#mGmEmGA
吹開了你的窗簾
F#mDGBmGA
讓我的衷情隨那流水
DA#mF#BmDADmDAAmAD
不斷的向你傾訴
ADAmBmF#D#mF#ADmAF#mEGA
椰子樹的長影 掩不住我的情意
EmAG#mBmDEmBmDGmGG#m
明媚的月光 更照亮了我的心
ADBmGDBm
這綠島的夜 已經這樣沉靜
ABF#mBF#mEmBmDGBmDAF#D#mGmGEmDADBm
姑娘喲 你為什麼還是默默無語
BBmF#mBmBBmBGGmGBmDAF#A#mF#F#mGAD
姑娘喲 你為什麼還是默默無語

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《綠島小夜曲》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、Bm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以綠島夜景為背景,表達對心上人深情不語的悵惘與呼應。

主題

戀人間未竟的對話與情感的隔閡,透過自然意象傳遞思念。

情緒

寧靜中帶著憂悵,渴望與無奈交織的低語氛圍。

意象與手法

「綠島像一隻船」以船喻島,暗示漂泊與依戀的矛盾;「椰子樹的長影」與「明媚的月光」構築出靜謐的夜色,反襯內心波動;反覆段落強調「歌聲」與「流水」的意象,象徵情感的持續流淌與無聲呼籲。

重點句解讀

「這綠島像一隻船 在月夜裡搖啊搖」:以船喻島,暗示戀人如孤島般在夜色中浮沉,隱喻情感的不確定性。

「讓我的衷情隨那流水 不斷的向你傾訴」:將情意比作流水,強調情感的持續與無望的傳遞。

「姑娘喲 你為什麼還是默默無語」:直接提問卻無回應,凸顯情感交流的阻隔與尷尬。

適合情境

獨自靜夜聆聽時,或面對未說出口的情感時,適合沉浸於這份含蓄的思念與寂靜的呼喊中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞意像被月光泡過一樣柔軟,綠島成了載滿思念的船,隨著夜風在心裡晃蕩。羅大佑用椰影與流水堆疊出一種靜謐的執念,明明是傾訴卻又像在自語,彷彿每個音符都懸在沉默的邊緣。特別適合夜深人靜時聽,當腦中浮現某個無法說出口的人,這旋律會像潮水漫過心防,讓人突然懂了什麼叫「無言的牽絆」。歌詞裡頭那種壓抑又綿長的情緒,聽起來像老式收音機裡斷續的波長,明明遠在天邊,卻總讓人心頭一緊。

歌曲冷知識

・歌詞將綠島比作搖曳的船隻,巧妙地將島嶼的地理意象與情感的波動連結在一起。

・運用微風與流水作為傳遞情意的媒介,展現了含蓄且綿延不絕的古典浪漫風格。

・透過椰影與月光對比內心的焦灼,精準刻畫出獨自對著心上人傾訴、卻得不到回應的孤寂感。

・全曲以「默默無語」的懸念作結,讓這份深情的告白在靜謐的夜色中留下無限的遐想。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

綠島小夜曲的歌詞在講什麼?

以綠島夜景為背景,表達對心上人深情不語的悵惘與呼應。

綠島小夜曲是誰作詞作曲的?

綠島小夜曲(羅大佑)作詞 潘英傑,作曲 周藍萍。

綠島小夜曲是誰唱的?

綠島小夜曲由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌