單曲

雨水我問你

童麗 · 單曲

以雨水為媒介,傾訴對逝去感情的執念與無奈。

1,979 次觀看 120 人喜歡 4.643 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
又擱是落雨的晚暝 雨水潑抹熄滿腹酸苦味
想起著彼當時 倆人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微
藉著一杯酒想要醉乎死 誰知傷心是愈來愈清醒
為感情來賭氣 可比遇著風臺天 心痛就像雨水撥抹離
啊~雨水我問你 我的感情算什麼 無採愛你已經愛這多年
啊~雨水我問你 誰人為愛賭生死 你敢講我就陪你去
阮淋著冷冷的雨水 無奈你已經無惦阮身邊
不知你置叨位 甘有將阮放忘記 阮只有藉雨水來想你
藉著一杯酒想要醉乎死 誰知傷心是愈來愈清醒
為感情來賭氣 可比遇著風臺天 心痛就像雨水撥抹離
啊~雨水我問你 我的感情算什麼 無採愛你已經愛這多年
啊~雨水我問你 誰人為愛賭生死 你敢講我就陪你去
阮淋著冷冷的雨水 無奈你已經無惦阮身邊
不知你置叨位 甘有將阮放忘記 阮只有藉雨水來想你
啊~雨水我問你 我的感情算什麼 無採愛你已經愛這多年
啊~雨水我問你 誰人為愛賭生死 你敢講我就陪你去
阮淋著冷冷的雨水 無奈你已經無惦阮身邊
不知你置叨位 甘有將阮放忘記 阮只有藉雨水來想你
雨水我問你 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-雨水我問你-9847
yòu gē shì luò yǔ de wǎn míng   yǔ shuǐ pō mǒ xī mǎn fù suān kǔ wèi
又擱是落雨的晚暝 雨水潑抹熄滿腹酸苦味
xiǎng qǐ zhù bǐ dāng shí   liǎng rén lín yǔ de zī wèi   rú jīn shèng wǎng shì zài xī wēi
想起著彼當時 倆人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微
jiè zhù yì bēi jiǔ xiǎng yào zuì hū sǐ   shuí zhī shāng xīn shì yù lái yù qīng xǐng
藉著一杯酒想要醉乎死 誰知傷心是愈來愈清醒
wéi gǎn qíng lái dǔ qì   kě bǐ yù zhù fēng tái tiān   xīn tòng jiù xiàng yǔ shuǐ bō mǒ lí
為感情來賭氣 可比遇著風臺天 心痛就像雨水撥抹離
a ~ yǔ shuǐ wǒ wèn nǐ   wǒ de gǎn qíng suàn shén mó   wú cǎi ài nǐ yǐ jīng ài zhè duō nián
啊~雨水我問你 我的感情算什麼 無採愛你已經愛這多年
a ~ yǔ shuǐ wǒ wèn nǐ   shuí rén wéi ài dǔ shēng sǐ   nǐ gǎn jiǎng wǒ jiù péi nǐ qù
啊~雨水我問你 誰人為愛賭生死 你敢講我就陪你去
ruǎn lín zhù lěng lěng de yǔ shuǐ   wú nài nǐ yǐ jīng wú diàn ruǎn shēn biān
阮淋著冷冷的雨水 無奈你已經無惦阮身邊
bù zhī nǐ zhì dāo wèi   gān yǒu jiāng ruǎn fàng wàng jì   ruǎn zhǐ yǒu jiè yǔ shuǐ lái xiǎng nǐ
不知你置叨位 甘有將阮放忘記 阮只有藉雨水來想你
jiè zhù yì bēi jiǔ xiǎng yào zuì hū sǐ   shuí zhī shāng xīn shì yù lái yù qīng xǐng
藉著一杯酒想要醉乎死 誰知傷心是愈來愈清醒
wéi gǎn qíng lái dǔ qì   kě bǐ yù zhù fēng tái tiān   xīn tòng jiù xiàng yǔ shuǐ bō mǒ lí
為感情來賭氣 可比遇著風臺天 心痛就像雨水撥抹離
a ~ yǔ shuǐ wǒ wèn nǐ   wǒ de gǎn qíng suàn shén mó   wú cǎi ài nǐ yǐ jīng ài zhè duō nián
啊~雨水我問你 我的感情算什麼 無採愛你已經愛這多年
a ~ yǔ shuǐ wǒ wèn nǐ   shuí rén wéi ài dǔ shēng sǐ   nǐ gǎn jiǎng wǒ jiù péi nǐ qù
啊~雨水我問你 誰人為愛賭生死 你敢講我就陪你去
ruǎn lín zhù lěng lěng de yǔ shuǐ   wú nài nǐ yǐ jīng wú diàn ruǎn shēn biān
阮淋著冷冷的雨水 無奈你已經無惦阮身邊
bù zhī nǐ zhì dāo wèi   gān yǒu jiāng ruǎn fàng wàng jì   ruǎn zhǐ yǒu jiè yǔ shuǐ lái xiǎng nǐ
不知你置叨位 甘有將阮放忘記 阮只有藉雨水來想你
a ~ yǔ shuǐ wǒ wèn nǐ   wǒ de gǎn qíng suàn shén mó   wú cǎi ài nǐ yǐ jīng ài zhè duō nián
啊~雨水我問你 我的感情算什麼 無採愛你已經愛這多年
a ~ yǔ shuǐ wǒ wèn nǐ   shuí rén wéi ài dǔ shēng sǐ   nǐ gǎn jiǎng wǒ jiù péi nǐ qù
啊~雨水我問你 誰人為愛賭生死 你敢講我就陪你去
ruǎn lín zhù lěng lěng de yǔ shuǐ   wú nài nǐ yǐ jīng wú diàn ruǎn shēn biān
阮淋著冷冷的雨水 無奈你已經無惦阮身邊
bù zhī nǐ zhì dāo wèi   gān yǒu jiāng ruǎn fàng wàng jì   ruǎn zhǐ yǒu jiè yǔ shuǐ lái xiǎng nǐ
不知你置叨位 甘有將阮放忘記 阮只有藉雨水來想你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨水為媒介,傾訴對逝去感情的執念與無奈。

主題

失戀後的追憶與自我掙扎,透過自然意象探討情感的沉重與無法釋懷。

情緒

悲傷、悽涼、執著,夾雜著對回憶的依戀與對現實的無力感。

意象與手法

1. 雨水:象徵淚水與傷痛,同時隱喻情感的沖刷與無法淨化。

2. 酒與清醒的對比:借酒消愁卻反增清醒,凸顯心靈的煎熬。

3. 「撥抹離」:以雨水洗滌動作隱喻情感的殘留與分離的無力感。

重點句解讀

1. 「雨水我問你 我的感情算什麼」

直接向雨水發問,將情感困境投射至自然現象,凸顯無處傾訴的孤寂。

2. 「心痛就像雨水撥抹離」

以「撥抹離」描寫雨水洗滌的動作,暗喻心痛如雨水般持續滲透,無法擺脫。

3. 「阮只有藉雨水來想你」

雨水成為思念的媒介,顯示主角對過去的執念已深植於自然意象中。

適合情境

獨自面對失戀情緒時,或於雨天回憶舊日情感的低落時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

雨水是首讓人聽完心裡會發涼的歌,卻又像被什麼東西細細縫補過。歌詞裡頭的雨水不是天氣,是種無形的壓力,把人壓得透不過氣,卻又不得不吞下去。特別喜歡副歌那種近乎哀求的質問,像是對著無情的天氣喊話,也像對著自己心裡的執念討個說法。歌裡頭的酒與雨交織,醉意與清醒輪番上陣,讓人想起那些明明想放下的事,卻總在雨天特別清晰的時刻。童麗的唱腔帶著點沙啞的溫柔,像極了在雨中走過長路的人,聲音裡頭有種說不出的疲憊,卻又執意要說出心裡的話。適合一個人聽的時候,讓雨水和情緒一起流乾淨。

歌曲冷知識

・「潑抹」一詞巧妙描寫雨水沖刷情緒,將抽象傷痛具象化為視覺意象

・副歌反覆「雨水我問你」形成對話感,暗示主角試圖向無情自然尋求情感答案

・「風臺天」與「賭氣」並置,以氣象災害比喻情愛衝突,凸顯內心掙扎的激烈程度

・「無採愛你」的台語語序反轉,強化「已愛多年」的執念,語法結構暗藏情緒張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨水我問你的歌詞在講什麼?

以雨水為媒介,傾訴對逝去感情的執念與無奈。

雨水我問你是誰唱的?

雨水我問你由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌