BadVibesForever#2

RUN MY WAY

童麗 · BadVibesForever#2 · 2019-03-15

在矛盾與掙扎中選擇留下,面對情感的複雜性與妥協。

2,618 次觀看 70 人喜歡 4.358 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Birdiebands
作詞 90sBABY
she got bad intentions
她心懷不軌
Oh she wanna fight
她想爭吵
On that summer night
在這個夏夜
Lonely but I think I'm fine
很孤獨,但是我覺得並沒什麼
She don't know me
她不瞭解我
She got some things she can show me
她有些東西想要展示給我
I think i'm working it right
我認為這是正常操作
Shawty can stay for the night
她可以在今晚留下
She don't know me
她並不瞭解我
Shawty show me
她向我展示
Please come through
請進來吧
Please come through
請進來吧
I don't need no explanation
我不需要任何解釋
I just need you
我只需要你
I just need you
我只需要你
It's not what I need but it's what I want
這並不是我想要的
Saw your message but I can't respond
看到了你發的信息但我無法回應
If you wanna stay the day
如果你想要留下來
I know it's too late but we gon' kick it any way
我知道已經太遲了 但是我們會不惜一切代價
Call my way
尋找到自己的路
Stay the whole day
待一整天
Oh yeah she got my way
是的她找的了方向
Oh yeah she ride my way
是的她找到了方向
Way back then better drive this way
回去太晚了最好開來這邊
It's too late baby lets just stay
太晚了,baby 就讓我們留下來
Got nowhere were we take that slow
我們走的很慢,就算什麼也沒有
I can't let you go
我也不能讓你走
Way back then better drive this way
回去太晚了最好開來這邊
It's too late baby lets just stay
太晚了,baby就讓我們留下來
Got nowhere were we take that slow
我們走的很慢,就算什麼也沒有
Can I let you show
我就是想讓你看看
she got bad intentions
她心懷不軌
Oh she wanna fight
她想爭吵
On that summer night
在這個夏夜
Lonely but I think I'm fine
很孤獨,但是我覺得並沒什麼
She don't know me
她不瞭解我
She got some things she can show me
她有些東西想要展示給我
I think i'm working it right
我認為這是正常操作
Shawty can stay for the night
她可以在今晚留下
She don't know me x2
她並不瞭解我
Shawty show me x2
她向我展示
She don't know me x2
她並不瞭解我
Shawty show me x2
她向我展示
RUN MY WAY - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-RUN-MY-WAY-433324
對拍微調
she got bad intentions
she got bad intentions
tā xīn huái bù guǐ
她心懷不軌
Oh she wanna fight
Oh she wanna fight
tā xiǎng zhēng chǎo
她想爭吵
On that summer night
On that summer night
zài zhè gè xià yè
在這個夏夜
Lonely but I think I'm fine
Lonely but I think I'm fine
hěn gū dú , dàn shì wǒ jué dé bìng méi shén mó
很孤獨,但是我覺得並沒什麼
She don't know me
She don't know me
tā bú liào jiě wǒ
她不瞭解我
She got some things she can show me
She got some things she can show me
tā yǒu xiē dōng xī xiǎng yào zhǎn shì gěi wǒ
她有些東西想要展示給我
I think i'm working it right
I think i'm working it right
wǒ rèn wéi zhè shì zhèng cháng cāo zuò
我認為這是正常操作
Shawty can stay for the night
Shawty can stay for the night
tā kě yǐ zài jīn wǎn liú xià
她可以在今晚留下
She don't know me
She don't know me
tā bìng bú liào jiě wǒ
她並不瞭解我
Shawty show me
Shawty show me
tā xiàng wǒ zhǎn shì
她向我展示
Please come through
Please come through
qǐng jìn lái ba
請進來吧
Please come through
Please come through
qǐng jìn lái ba
請進來吧
I don't need no explanation
I don't need no explanation
wǒ bù xū yào rèn hé jiě shì
我不需要任何解釋
I just need you
I just need you
wǒ zhī xū yào nǐ
我只需要你
I just need you
I just need you
wǒ zhī xū yào nǐ
我只需要你
It's not what I need but it's what I want
It's not what I need but it's what I want
zhè bìng bú shì wǒ xiǎng yào de
這並不是我想要的
Saw your message but I can't respond
Saw your message but I can't respond
kàn dào le nǐ fā de xìn xī dàn wǒ wú fǎ huí yīng
看到了你發的信息但我無法回應
If you wanna stay the day
If you wanna stay the day
rú guǒ nǐ xiǎng yào liú xià lái
如果你想要留下來
I know it's too late but we gon' kick it any way
I know it's too late but we gon' kick it any way
wǒ zhī dào yǐ jīng tài chí le dàn shì wǒ mén huì bù xī yí qiè dài jià
我知道已經太遲了 但是我們會不惜一切代價
Call my way
Call my way
xún zhǎo dào zì jǐ de lù
尋找到自己的路
Stay the whole day
Stay the whole day
dài yì zhěng tiān
待一整天
Oh yeah she got my way
Oh yeah she got my way
shì de tā zhǎo de le fāng xiàng
是的她找的了方向
Oh yeah she ride my way
Oh yeah she ride my way
shì de tā zhǎo dào le fāng xiàng
是的她找到了方向
Way back then better drive this way
Way back then better drive this way
huí qù tài wǎn le zuì hǎo kāi lái zhè biān
回去太晚了最好開來這邊
It's too late baby lets just stay
It's too late baby lets just stay
tài wǎn le ,baby jiù ràng wǒ mén liú xià lái
太晚了,baby 就讓我們留下來
Got nowhere were we take that slow
Got nowhere were we take that slow
wǒ mén zǒu de hěn màn , jiù suàn shén mó yě méi yǒu
我們走的很慢,就算什麼也沒有
I can't let you go
I can't let you go
wǒ yě bù néng ràng nǐ zǒu
我也不能讓你走
Way back then better drive this way
Way back then better drive this way
huí qù tài wǎn le zuì hǎo kāi lái zhè biān
回去太晚了最好開來這邊
It's too late baby lets just stay
It's too late baby lets just stay
tài wǎn le ,baby jiù ràng wǒ mén liú xià lái
太晚了,baby就讓我們留下來
Got nowhere were we take that slow
Got nowhere were we take that slow
wǒ mén zǒu de hěn màn , jiù suàn shén mó yě méi yǒu
我們走的很慢,就算什麼也沒有
Can I let you show
Can I let you show
wǒ jiù shì xiǎng ràng nǐ kàn kàn
我就是想讓你看看
she got bad intentions
she got bad intentions
tā xīn huái bù guǐ
她心懷不軌
Oh she wanna fight
Oh she wanna fight
tā xiǎng zhēng chǎo
她想爭吵
On that summer night
On that summer night
zài zhè gè xià yè
在這個夏夜
Lonely but I think I'm fine
Lonely but I think I'm fine
hěn gū dú , dàn shì wǒ jué dé bìng méi shén mó
很孤獨,但是我覺得並沒什麼
She don't know me
She don't know me
tā bú liào jiě wǒ
她不瞭解我
She got some things she can show me
She got some things she can show me
tā yǒu xiē dōng xī xiǎng yào zhǎn shì gěi wǒ
她有些東西想要展示給我
I think i'm working it right
I think i'm working it right
wǒ rèn wéi zhè shì zhèng cháng cāo zuò
我認為這是正常操作
Shawty can stay for the night
Shawty can stay for the night
tā kě yǐ zài jīn wǎn liú xià
她可以在今晚留下
She don't know me x2
She don't know me x2
tā bìng bú liào jiě wǒ
她並不瞭解我
Shawty show me x2
Shawty show me x2
tā xiàng wǒ zhǎn shì
她向我展示
She don't know me x2
She don't know me x2
tā bìng bú liào jiě wǒ
她並不瞭解我
Shawty show me x2
Shawty show me x2
tā xiàng wǒ zhǎn shì
她向我展示
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 90sBABY
[00:01.00]作曲 : Birdiebands
[00:19.11]she got bad intentions
[00:20.82]她心懷不軌
[00:21.54]Oh she wanna fight
[00:23.91]她想爭吵
[00:24.18]On that summer night
[00:25.32]在這個夏夜
[00:25.68]Lonely but I think I'm fine
[00:27.81]很孤獨,但是我覺得並沒什麼
[00:28.68]She don't know me
[00:30.00]她不瞭解我
[00:30.87]She got some things she can show me
[00:32.64]她有些東西想要展示給我
[00:33.33]I think i'm working it right
[00:34.71]我認為這是正常操作
[00:35.58]Shawty can stay for the night
[00:38.37]她可以在今晚留下
[00:38.91]She don't know me
[00:40.38]她並不瞭解我
[00:41.25]Shawty show me
[00:42.18]她向我展示
[00:42.51]Please come through
[00:43.62]請進來吧
[00:44.79]Please come through
[00:48.66]請進來吧
[00:49.38]I don't need no explanation
[00:51.03]我不需要任何解釋
[00:51.78]I just need you
[00:52.56]我只需要你
[00:52.92]I just need you
[00:53.31]我只需要你
[00:56.43]It's not what I need but it's what I want
[00:58.26]這並不是我想要的
[00:58.77]Saw your message but I can't respond
[01:00.09]看到了你發的信息但我無法回應
[01:01.14]If you wanna stay the day
[01:02.07]如果你想要留下來
[01:02.67]I know it's too late but we gon' kick it any way
[01:04.44]我知道已經太遲了 但是我們會不惜一切代價
[01:05.76]Call my way
[01:06.27]尋找到自己的路
[01:07.95]Stay the whole day
[01:09.03]待一整天
[01:10.20]Oh yeah she got my way
[01:11.85]是的她找的了方向
[01:12.51]Oh yeah she ride my way
[01:14.01]是的她找到了方向
[01:14.64]Way back then better drive this way
[01:16.20]回去太晚了最好開來這邊
[01:16.95]It's too late baby lets just stay
[01:18.60]太晚了,baby 就讓我們留下來
[01:19.44]Got nowhere were we take that slow
[01:20.88]我們走的很慢,就算什麼也沒有
[01:21.75]I can't let you go
[01:23.52]我也不能讓你走
[01:23.94]Way back then better drive this way
[01:25.62]回去太晚了最好開來這邊
[01:26.37]It's too late baby lets just stay
[01:27.90]太晚了,baby就讓我們留下來
[01:28.74]Got nowhere were we take that slow
[01:30.69]我們走的很慢,就算什麼也沒有
[01:31.56]Can I let you show
[01:32.22]我就是想讓你看看
[01:33.63]she got bad intentions
[01:35.37]她心懷不軌
[01:36.12]Oh she wanna fight
[01:38.40]她想爭吵
[01:38.67]On that summer night
[01:39.93]在這個夏夜
[01:40.29]Lonely but I think I'm fine
[01:42.39]很孤獨,但是我覺得並沒什麼
[01:43.17]She don't know me
[01:44.22]她不瞭解我
[01:45.45]She got some things she can show me
[01:47.19]她有些東西想要展示給我
[01:47.88]I think i'm working it right
[01:49.26]我認為這是正常操作
[01:50.16]Shawty can stay for the night
[01:51.48]她可以在今晚留下
[01:52.26]She don't know me x2
[01:53.43]她並不瞭解我
[01:54.75]Shawty show me x2
[01:55.77]她向我展示
[01:56.94]She don't know me x2
[01:57.81]她並不瞭解我
[01:59.43]Shawty show me x2
[02:00.45]她向我展示

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在矛盾與掙扎中選擇留下,面對情感的複雜性與妥協。

主題

情感糾葛與自我掙扎,探討信任、渴望與現實的衝突。

情緒

孤獨、矛盾、執念、無力感,夾雜著對關係的依戀與防備。

意象與手法

以「夏夜」象徵激情與隱藏的危險,「道路」隱喻選擇與方向,重複句式強調情感的糾結與執念。

重點句解讀

1. 「It's not what I need but it's what I want」

理性與感性的對立,揭示主角明知對方可能帶來傷害,仍被情感驅動而選擇妥協。

2. 「I can't let you go」

表達對關係的執念,即使掙扎也無法放棄,凸顯情感的糾纏與無力感。

3. 「Way back then better drive this way」

「回頭路」象徵對過去的追悔,卻仍選擇堅持現狀,隱喻無法轉折的決心。

適合情境

獨處時反思情感掙扎,或面對關係矛盾時尋求共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡的獨白,把戀愛裡的糾結與妥協藏在電音節拍裡。童麗的嗓音帶著沙啞的溫柔,把「她心懷不軌」的防備與「我只需要你」的脆弱攏成一團,讓人想起那些明知不該繼續卻還是想試一次的瞬間。副歌反覆的「Call my way」像在黑暗中摸索出口,而「It's too late baby let's just stay」的決絕裡又藏著不甘心。適合一個人聽的時候,讓情緒隨著節奏起伏,特別是後段那段中英文交錯的段落,像在情緒高點突然被拉回現實,提醒自己這場關係或許從來就不該開始。

歌曲冷知識

・副歌重複「she don't know me」強調主唱對對方無法理解的無奈,卻又在「shawty show me」中展現被吸引的矛盾心理

・歌詞大量使用「night」「summer」「drive」等具空間移動感的詞彙,暗示情感關係中既想靠近又怕被牽絆的拉扯狀態

・「Call my way」與「ride my way」雙關「尋找自我路徑」與「掌控關係主導權」,隱藏主唱對關係的主動權爭奪

・重複段落中「I think I'm working it right」與「I can't let you go」形成意識與情感的對立,凸顯理性與感性的衝突

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

RUN MY WAY的歌詞在講什麼?

在矛盾與掙扎中選擇留下,面對情感的複雜性與妥協。

RUN MY WAY是誰作詞作曲的?

RUN MY WAY(童麗)作詞 90sBABY,作曲 Birdiebands。

RUN MY WAY是誰唱的?

RUN MY WAY由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌