Plug!

Plug!

童麗 · Plug! · 2021-10-16

以電競與街頭文化為載體,詮釋自我肯定與對物質追求的張力。

2,086 次觀看 62 人喜歡 4.446 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 90sBABY
作詞 90sBABY
wow x7
坐在我的電競椅 打開遊戲
他們都在問我到底去了哪裡
uhh 打開我的map 看了看
國王大道 轉了轉
yeah shoot dat mtfk like a thug
我的兄弟說我plug!
ayy 每天都有人誤會我開掛
所以我私信了上一把的代碼
他的隊友都在罵他拉跨
說他的操作真的笑掉大牙
shoot dat mtfk like a thug
我的兄弟都在說我plug!
shawty u so bad 揹著louis bag
有時候在家裡跳著bobby shmurda的dance
call me money man we r not a same
就像是jordan with rodman always got a plan
I wanna get the money hop inside a Lambo
I just know you hatin on me you a fan though
If you talkin hot you know I bring the gang though
If you talkin hot you know I bring the gang though
why she talk? idgaf!
stfu!lil baby just suck it up
And I been gettin' money to sum it up
Bih wanna cuff it up
把lil bag 變成我的big bag
get money fast hundred bands
i dont trust nobody when i with my gang
繼續賺著錢 穿著prada jeans
I just hop up in the whip I put that sht on go mode
聖誕老人 he laughin’ at his face he like ho ho
Diamonds be so icy where’s my super suit like Frozone
Plug! - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-Plug!-433266
對拍微調
wow x7
wow x7
zuò zài wǒ de diàn jìng yǐ dǎ kāi yóu xì
坐在我的電競椅 打開遊戲
tā mén dōu zài wèn wǒ dào dǐ qù le nǎ lǐ
他們都在問我到底去了哪裡
uhh dǎ kāi wǒ de map kàn le kàn
uhh 打開我的map 看了看
guó wáng dà dào zhuǎn le zhuǎn
國王大道 轉了轉
yeah shoot dat mtfk like a thug
yeah shoot dat mtfk like a thug
wǒ de xiōng dì shuō wǒ plug!
我的兄弟說我plug!
ayy měi tiān dōu yǒu rén wù huì wǒ kāi guà
ayy 每天都有人誤會我開掛
suǒ yǐ wǒ sī xìn le shàng yì bǎ de dài mǎ
所以我私信了上一把的代碼
tā de duì yǒu dōu zài mà tā lā kuà
他的隊友都在罵他拉跨
shuō tā de cāo zuò zhēn de xiào diào dà yá
說他的操作真的笑掉大牙
shoot dat mtfk like a thug
shoot dat mtfk like a thug
wǒ de xiōng dì dōu zài shuō wǒ plug!
我的兄弟都在說我plug!
shawty u so bad bēi zhù louis bag
shawty u so bad 揹著louis bag
yǒu shí hòu zài jiā lǐ tiào zhù bobby shmurda de dance
有時候在家裡跳著bobby shmurda的dance
call me money man we r not a same
call me money man we r not a same
jiù xiàng shì jordan with rodman always got a plan
就像是jordan with rodman always got a plan
I wanna get the money hop inside a Lambo
I wanna get the money hop inside a Lambo
I just know you hatin on me you a fan though
I just know you hatin on me you a fan though
If you talkin hot you know I bring the gang though
If you talkin hot you know I bring the gang though
If you talkin hot you know I bring the gang though
If you talkin hot you know I bring the gang though
why she talk? idgaf!
why she talk? idgaf!
stfu!lil baby just suck it up
stfu!lil baby just suck it up
And I been gettin' money to sum it up
And I been gettin' money to sum it up
Bih wanna cuff it up
Bih wanna cuff it up
bǎ lil bag biàn chéng wǒ de big bag
把lil bag 變成我的big bag
get money fast hundred bands
get money fast hundred bands
i dont trust nobody when i with my gang
i dont trust nobody when i with my gang
jì xù zhuàn zhù qián chuān zhù prada jeans
繼續賺著錢 穿著prada jeans
I just hop up in the whip I put that sht on go mode
I just hop up in the whip I put that sht on go mode
shèng dàn lǎo rén he laughin’ at his face he like ho ho
聖誕老人 he laughin’ at his face he like ho ho
Diamonds be so icy where’s my super suit like Frozone
Diamonds be so icy where’s my super suit like Frozone
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 90sBABY
[00:00.969]作曲 : 90sBABY
[00:01.939]wow x7
[00:10.437]坐在我的電競椅 打開遊戲
[00:13.686]他們都在問我到底去了哪裡
[00:17.840]uhh 打開我的map 看了看
[00:21.092]國王大道 轉了轉
[00:23.088]yeah shoot dat mtfk like a thug
[00:27.594]我的兄弟說我plug!
[00:30.546]ayy 每天都有人誤會我開掛
[00:33.999]所以我私信了上一把的代碼
[00:37.933]他的隊友都在罵他拉跨
[00:41.182]說他的操作真的笑掉大牙
[00:46.186]shoot dat mtfk like a thug
[00:49.438]我的兄弟都在說我plug!
[00:52.687]shawty u so bad 揹著louis bag
[00:55.683]有時候在家裡跳著bobby shmurda的dance
[00:59.188]call me money man we r not a same
[01:02.442]就像是jordan with rodman always got a plan
[01:05.690]I wanna get the money hop inside a Lambo
[01:08.685]I just know you hatin on me you a fan though
[01:12.191]If you talkin hot you know I bring the gang though
[01:15.433]If you talkin hot you know I bring the gang though
[01:17.877]why she talk? idgaf!
[01:20.318]stfu!lil baby just suck it up
[01:23.513]And I been gettin' money to sum it up
[01:27.265]Bih wanna cuff it up
[01:31.512]把lil bag 變成我的big bag
[01:34.765]get money fast hundred bands
[01:38.014]i dont trust nobody when i with my gang
[01:41.267]繼續賺著錢 穿著prada jeans
[01:44.455]I just hop up in the whip I put that sht on go mode
[01:46.964]聖誕老人 he laughin’ at his face he like ho ho
[01:50.211]Diamonds be so icy where’s my super suit like Frozone

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以電競與街頭文化為載體,詮釋自我肯定與對物質追求的張力。

主題

虛擬遊戲世界與現實身份認同的碰撞,以及透過財富與風格表達個人主義。

情緒

自信驕傲中帶點叛逆,語氣強勢且充滿節奏感的躁動。

意象與手法

1. 「電競椅」「map」「國王大道」等遊戲術語建構虛擬場域,隱喻現實中的競爭與掙扎。

2. 「Lambo」「Prada jeans」「super suit」等物質符號象徵對財富與地位的渴望。

3. 「plug」作為核心隱喻,既指遊戲中的技巧,也暗示自我價值的肯定。

重點句解讀

1. 「我的兄弟說我plug!」

「my brother say I plug!」

以遊戲術語「plug」自況,表達對自身能力的自信,同時暗含對他人誤解的反駁。

2. 「I just know you hatin on me you a fan though」

「I just know you hatin on me you a fan though」

直指批評者實為潛在追隨者,揭露虛假敵意背後的仰慕心理。

3. 「Diamonds be so icy where’s my super suit like Frozone」

「Diamonds be so icy where’s my super suit like Frozone」

將鑽石與漫威角色「Frozone」並置,凸顯對奢華與超能力的雙重嚮往。

適合情境

遊戲直播時自我氣場的展現、街頭文化活動中的風格宣言、追求物質成功的個人動力場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的很有意思,聽起來像把電競房間搬進了流媒體時代。詞裡頭塞滿了遊戲對抗、街頭文化的元素,還有種說不清的叛逆感,像是年輕人用螢幕當戰場,把現實的鬱悶轉換成虛擬世界的爽快。特別是那些關於「作弊」的隱喻,不只講遊戲,更像在影射現實裡的不公平,聽起來既叛逆又帶著點無奈的幽默。適合開車時猛踩油門時聽,節奏感強得像在跟著螢幕裡的角色一起衝刺,後段那句「聖誕老人笑得合不攏嘴」更是意外戳中笑點,整首歌像把電競椅、潮牌與街頭文化混在一起搖晃,喝醉酒聽會覺得特別解氣。

歌曲冷知識

・「plug!」於歌詞中反覆出現,既可解讀為遊戲術語,亦暗喻角色不被理解的處境,形成雙關趣味

・「聖誕老人笑著嘲諷」將節慶符號與遊戲場景混搭,營造出荒謬喜劇感,凸顯角色叛逆性格

・歌詞穿插「louis bag」「prada jeans」等奢華意象,卻以「把lil bag變big bag」強調財富追求,展現濃厚網紅文化特質

・「shoot dat mtfk like a thug」句式重複強化攻擊性語氣,搭配電競椅、map等遊戲元素,建構出虛實交錯的競技氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Plug!的歌詞在講什麼?

以電競與街頭文化為載體,詮釋自我肯定與對物質追求的張力。

Plug!是誰作詞作曲的?

Plug!(童麗)作詞 90sBABY,作曲 90sBABY。

Plug!是誰唱的?

Plug!由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌