OK shōu shí wán bì
OK 收拾完畢
nà mó nǐ néng tǎng zài zhè lǐ má ？
那麼 你能躺在這裡嗎？
méi cuò shuō dào tāo ěr duo de huà jiù shì xī zhěn duì ba
沒錯 說到掏耳朵的話 就是膝枕對吧
nǐ bù yě shì wéi le zhè gè cái lái de má ？
你不也是為了這個才來的嗎？
ēi nǐ xǐ huān tāo ěr duo a
誒 你喜歡掏耳朵啊
zhēn shì gè qí guài de jiā huǒ
真是個奇怪的傢伙
zǒng zhī nǐ jiù xiān tǎng zài zhè lǐ ba
總之 你就先躺在這裡吧
wǒ de dà tuǐ zěn mó yàng ？
我的大腿怎麼樣？
yīn wéi qún zǐ hěn duǎn suǒ yǐ nǐ de ěr duo pèng dào wǒ de dà tuǐ le
因為裙子很短 所以你的耳朵碰到我的大腿了
rú guǒ shì nǐ de huà kě yǐ zài duō cèng yi cèng
如果是你的話 可以再多蹭一蹭
wǒ kāi wán xiào de lā
我開玩笑的啦
nà mó wǒ yào yòng mián bàng tāo ěr duo gē
那麼 我要用棉棒掏耳朵咯
hǎo xiàng huán shì dì yī cì xiàng zhè yàng gěi bié rén tāo ěr duo
好像還是第一次像這樣給別人掏耳朵
suī rán wǒ yǒu fù mǔ gěi wǒ tāo guò ěr duo de jì yì
雖然我有父母給我掏過耳朵的記憶
dàn shì gěi bié rén tāo ěr duo zhè zhǒng shì hěn shǎo jiàn ba ？
但是給別人掏耳朵 這種事很少見吧？
zǒng gǎn jué wǒ mén xiàng liàn rén yí yàng ne
總感覺我們像戀人一樣呢
bù guǎn shì shén mó yì sī dōu zhǐ shì zì miàn shàng de yì sī
不管是什麼意思 都只是字面上的意思
shuō shén mó liàn rén zhī jiàn qīng qīng wǒ wǒ
說什麼戀人之間卿卿我我
qí shí jiù shì zhè mó huí shì ba
其實就是這麼回事吧
huà shuō wǒ zhè zhǒng rén nǐ kěn dìng bú yuàn yì ba
話說 我這種人你肯定不願意吧
huà shuō huí lái nǐ a
話說回來 你啊
yǒu nǚ péng yǒu má ？
有女朋友嗎？
jū rán mǎ shàng jiù fǒu dìng le
居然馬上就否定了
bú guò huán zhēn shì yì wài a
不過還真是意外啊
bì jìng xué nián dì yī de yōu děng shēng yì bān dōu hěn shòu huān yíng ba ？
畢竟 學年第一的優等生一般都很受歡迎吧？
yuán lái bú shì nà yàng de a
原來不是那樣的啊
rú guǒ shì wǒ de huà shì bú huì fàng zhù nǐ bù guǎn de
如果是我的話 是不會放著你不管的
gāng cái de nǐ wàng jì le má ？
剛才的 你忘記了嗎？
hǎo le zhè biān jié shù le
好了 這邊結束了
jiē xià lái shì lìng yì biān
接下來是另一邊
néng zhuǎn guò shēn lái má ？
能轉過身來嗎？
zhè biān yě yào kāi shǐ gē
這邊也要開始咯
nǐ de ěr duo a zhēn de chāo jí piào liang de
你的耳朵啊 真的超級漂亮的
nǐ píng shí yǒu ràng bié rén bāng nǐ tāo guò má ？
你平時有讓別人幫你掏過嗎？
jì rán shì zì jǐ zuò de nà yě jiù shì shuō
既然是自己做的 那也就是說
nǐ jiù nà mó xǐ huān tāo ěr duo má ？
你就那麼喜歡掏耳朵嗎？
suǒ yǐ cái lǐ jiě le tāo ěr duo zhè jiàn shì a
所以才理解了掏耳朵這件事啊
méi yǒu wǒ bìng bù tǎo yàn
沒有 我並不討厭
xǐ wán zǎo zhī lèi de yǒu diǎn ěr duo yǎng de shí hòu
洗完澡之類的 有點耳朵癢的時候
jiù huì xiǎng yào tāo ěr duo ne
就會想要掏耳朵呢
dàn shì a wǒ tīng shuō guò dù tāo ěr yě bù hǎo
但是啊 我聽說過度掏耳也不好
rú guǒ nǐ shì xǐ huān tāo ěr de rén de huà kě néng shì zhī dào de
如果你是喜歡掏耳的人的話 可能是知道的
ěr dào nèi bì shòu shāng le
耳道內壁受傷了
biàn chéng nà yàng de huà hǎo xiàng huì dǎo zhì yán zhèng zhī lèi de yuán yīn
變成那樣的話 好像會導致炎症之類的原因
bú shì wǒ yě zhǐ shì yǒu tīng shuō guò ér yǐ
不是 我也只是有聽說過而已
yǒu rén xǐ huān tāo ěr ASMR
有人喜歡掏耳ASMR
gǎn jué wǒ ǒu ěr huì huò qǔ dào nà fāng miàn de zhī shí
感覺我偶爾會獲取到那方面的知識
huà xiān shuō zài qián tóu
話先說在前頭
fú lěi yǎ zhǐ de shì wǒ de nǚ xìng péng yǒu
芙蕾雅指的是我的女性朋友
ēi ？ nǐ méi tīng shuō guò zhè zhǒng shì ？
誒？你沒聽說過這種事？
què shí méi yǒu bèi wèn guò
確實沒有被問過
dàn wǒ jué dé huán shì tí qián shuō yì shēng bǐ jiào hǎo
但我覺得還是提前說一聲比較好
nǐ kàn nǐ yě bù xiǎng bèi rén chǎn shēng qí guài de wù jiě ba ？
你看 你也不想被人產生奇怪的誤解吧？
hā ？ nǐ shuō nǐ bú zài yì ？
哈？你說你不在意？
a shuō shuō dé yě shì ne
啊說說得也是呢
a wǒ dào dǐ shì zài gàn shén mó a
啊 我到底是在幹什麼啊
suī rán hěn zhí bái
雖然很直白
dàn nǐ yuàn yì hé wǒ jiāo wǎng má ？
但你願意和我交往嗎？
a hǎo xiàng bú tài duì
啊 好像不太對
qǐng nǐ hé wǒ jiāo wǎng ba
請你 和我交往吧
a bú shì shén mó chéng fá yóu xì zhī lèi de
啊 不是什麼懲罰遊戲之類的
wǒ zhī dào xiàn zài shuō zhè gè yǒu diǎn tū rán
我知道現在說這個有點突然
wǒ mén jīn tiān cái gāng rèn shí huán méi zěn mó xiàng zhè yàng liáo guò tiān
我們今天才剛認識 還沒怎麼像這樣聊過天
wǒ duì nǐ hěn gǎn xīng qù
我對你很感興趣
a zhēn shì bú shàn cháng biǎo dá xīn yì
啊 真是不擅長表達心意
xiàng nǐ zhè yàng de jiā huǒ
像你這樣的傢伙
yīng gāi shì dì yī cì jiàn ba ？
應該是第一次見吧？
yì bān lái shuō suǒ wèi de yōu děng shēng
一般來說 所謂的優等生
dōu bú huì zài hū wǒ zhè zhǒng bèn dàn bú shì má
都不會在乎我這種笨蛋不是嗎
dàn nǐ què nà mó qīn qiè dì jiào dǎo le wǒ xué xí
但你卻那麼親切地教導了我學習
ràng wǒ jué dé nǐ zhēn shì gè fēi cháng wēn nuǎn de rén a
讓我覺得你真是個非常溫暖的人啊
wǒ shèn zhì jué dé wǒ mén jiù shì mìng zhòng zhù dìng huì biàn chéng zhè yàng de
我甚至覺得我們就是命中註定會變成這樣的
zài wú yì shí jiàn jù lí gǎn yě biàn dé qí guài le
在無意識間 距離感也變得奇怪了
rán hòu wǒ jiù zhù yì dào le
然後我就注意到了
wǒ xǐ huān shàng nǐ le
我喜歡上你了
xiàng wǒ zhè yàng de rén
像我這樣的人
yì bān lái shuō rú guǒ tǎo yàn là mèi de huà jiù fàng qì ba
一般來說 如果討厭辣妹的話就放棄吧
ér qiě wǒ hé nǐ bù hé dé lái jiǎn zhí jiù shì gè bèn dàn
而且 我和你不合得來 簡直就是個笨蛋
wǒ háo wú bǎo liú dì xiàng nǐ gào bái le
我毫無保留地向你告白了
gāng cái nǐ shuō OK liǎo ？
剛才 你說 OK 了？
wǒ méi tīng cuò ba ？
我沒聽錯吧？
zhēn de jiǎ de ？ kě yǐ má ？
真的假的？可以嗎？
ēi zhēn de shuō le ？
誒 真的說了？
suī rán nǐ dá yīng le yǒu diǎn nà gè
雖然你答應了有點那個
dàn shì jué dìng shǒu zěn mó shuō lái zhù ？
但是決定手 怎麼說來著？
rú guǒ nǐ shuō wǒ hěn wēn róu de huà
如果你說我很溫柔的話
shì jiè jiù huì gèng jiā hé píng
世界就會更加和平
a zài xué xiào lǐ de nà xiē yě shì ？
啊 在學校裡的那些也是？
nà gè ràng nǐ hěn gāo xīng má ？
那個讓你很高興嗎？
wǒ zhǐ shì zuò le pǔ tōng de shì qíng ér yǐ
我只是做了普通的事情而已
bìng méi yǒu shén mó tè bié de
並沒有什麼特別的
rú guǒ yǒu rén yù dào kùn nán de huà wǒ huì bāng zhù tā mén de
如果有人遇到困難的話 我會幫助他們的
zhǐ shì zuò le lǐ suǒ dāng rán de shì qíng
只是做了理所當然的事情
míng míng shì yào bāng zhù bié rén de
明明是要幫助別人的
cái bù xū yào shén mó yǒng qì ne
才不需要什麼勇氣呢
bǐ qǐ gū dì xiǎng nà xiē shì qíng
比起咕地想那些事情
wǒ de shēn tǐ gèng xiān yí bù dì dòng le zhī lèi de ？
我的身體更先一步地動了 之類的？
dà gài jiù shì zhè zhǒng gǎn jué ba
大概就是這種感覺吧
zhè yàng zǐ hǎo xiàng hěn wēn róu
這樣子好像很溫柔
ràng nǐ yǒu le zhè zhǒng gǎn jué ne
讓你有了這種感覺呢
bú yòng shén mó xiè lǐ lā
不用什麼謝禮啦
wǒ bú shì shuō guò le má ？
我不是說過了嗎？
zuò lǐ suǒ dāng rán de shì qíng
做理所當然的事情
wǒ zhǐ shì zuò le zhè zhǒng shì qíng ér yǐ
我只是做了這種事情而已
rú guǒ bú shì nǐ bāng wǒ bǎ jiǎng yì nòng diū diào de huà
如果不是你幫我把講義弄丟掉的話
wǒ mén kě néng jiù bú huì xiāng yù le ba ？
我們可能就不會相遇了吧？
wǒ mén jīn tiān néng gòu xiāng yù
我們今天能夠相遇
guǒ rán shì mìng yùn de ān pái ba
果然是命運的安排吧
dàn shì méi xiǎng dào
但是 沒想到
jū rán huì biàn chéng yào gào bái
居然會變成要告白
nà gè shí hòu wán quán méi yǒu xiǎng guò ne
那個時候完全沒有想過呢
bù yīng gāi jiào nǐ
不應該叫你
yòng bié de chēng hū huì bǐ jiào hǎo má ？
用別的稱呼會比較好嗎？
nán péng yǒu zhī lèi de ？
男朋友之類的？
xǐ huān zhī lèi de ？
喜歡之類的？
hé nǐ bǎo chí zhè yàng ？
和你保持這樣？
nà jiù bǎo chí zhè yàng ba
那 就保持這樣吧
jiāo wǎng jiù yì wèi zhù
交往就意味著
kě yǐ tiē dé gèng jǐn yì diǎn duì ba
可以貼得更緊一點對吧
a xiàn zài bù xíng ？
啊 現在不行？
a xiàn zài zhèng zài tāo ěr duo ne
啊 現在正在掏耳朵呢
zhòng yào de nán péng yǒu de ěr duo
重要的男朋友的耳朵
yào shi shēn jìn qù de huà
要是伸進去的話
zhè mó zhù jí zhēn kě ài
這麼著急真可愛
zhè bù fen jiù jiāo gěi nǐ le
這部分就交給你了
rú guǒ gǎo bù qīng chǔ de huà
如果搞不清楚的話
wǒ huì zhǔ dòng lái de
我會主動來的
suí shí dōu kě yǐ bèi wǒ xí jī
隨時都可以被我襲擊
zhēn shì gè bù kāi wán xiào de jiā huǒ a
真是個不開玩笑的傢伙啊
bú huì tū rán xí jī nǐ de
不會突然襲擊你的
àn zhào nǐ de jié zòu lái jiù xíng le
按照你的節奏來就行了
zhè biān de mián bàng tāo ěr
這邊的棉棒掏耳
suī rán shì jié shù le
雖然是結束了
bǎo chí zhè yàng yí huì má ？
保持這樣一會嗎？
nǐ tǎng zài wǒ xī gài shàng de huà
你躺在我膝蓋上的話
néng fàng sōng xià lái
能放鬆下來
zài yí xià xià jiù hǎo
再一下下就好
