✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
甲你作伴

甲你作伴

黃乙玲 · 甲你作伴 · 2005-03-01

透過堅定的承諾與相守的決心,將愛情視為抵禦人生風雨的避風港。

40,936 次觀看 2,177 人喜歡 4.7909 人評分)
作曲 熊美玲
作詞 林秋離中原若龍
製作 尤景仰
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
明知影世事多變化
有情人]定愛拖磨
無論將來按怎
情路決心永遠乎你帶
有風景咱就逗陣看
有風沙咱就作夥行
戀情幹若火車 就要盤山過嶺
幸福在等有耐心的人
堅心欲甲你作伴 天涯海角
我是你的人
愛就是三更暝半 有你疼惜我
窗外風雨我攏不驚
我用心甲你作伴 人海茫茫
你是阮的帆
愛是拿性命相信 你不免咒詛
我甜蜜的夢 因為你來作伴
有風景咱就逗陣看
有風沙咱就作夥行
戀情幹若火車 就要盤山過嶺
幸福在等有耐心的人
堅心欲甲你作伴 天涯海角
我是你的人
愛就是三更暝半 有你疼惜我
窗外風雨我攏不驚
我用心甲你作伴 人海茫茫
你是阮的帆
愛是拿性命相信 你不免咒詛
我甜蜜的夢 因為你來作伴
堅心欲甲你作伴 天涯海角
我是你的人
愛就是三更暝半 有你疼惜我
窗外風雨我攏不驚
我用心甲你作伴 人海茫茫
你是阮的帆
愛是拿性命相信 你不免咒詛
我甜蜜的夢 因為你來作伴
甲你作伴 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-甲你作伴-16723
對拍微調
míng zhī yǐng shì shì duō biàn huà
明知影世事多變化
yǒu qíng rén ] dìng ài tuō mó
有情人]定愛拖磨
wú lùn jiāng lái àn zěn
無論將來按怎
qíng lù jué xīn yǒng yuǎn hū nǐ dài
情路決心永遠乎你帶
yǒu fēng jǐng zán jiù dòu zhèn kàn
有風景咱就逗陣看
yǒu fēng shā zán jiù zuò huǒ xíng
有風沙咱就作夥行
liàn qíng gàn ruò huǒ jū jiù yào pán shān guò lǐng
戀情幹若火車 就要盤山過嶺
xìng fú zài děng yǒu nài xīn de rén
幸福在等有耐心的人
jiān xīn yù jiǎ nǐ zuò bàn   tiān yá hǎi jiǎo
堅心欲甲你作伴 天涯海角
wǒ shì nǐ de rén
我是你的人
ài jiù shì sān gēng míng bàn yǒu nǐ téng xī wǒ
愛就是三更暝半 有你疼惜我
chuāng wài fēng yǔ wǒ lǒng bù jīng
窗外風雨我攏不驚
wǒ yòng xīn jiǎ nǐ zuò bàn   rén hǎi máng máng
我用心甲你作伴 人海茫茫
nǐ shì ruǎn de fān
你是阮的帆
ài shì ná xìng mìng xiāng xìn   nǐ bù miǎn zhòu zǔ
愛是拿性命相信 你不免咒詛
wǒ tián mì de mèng   yīn wéi nǐ lái zuò bàn
我甜蜜的夢 因為你來作伴
yǒu fēng jǐng zán jiù dòu zhèn kàn
有風景咱就逗陣看
yǒu fēng shā zán jiù zuò huǒ xíng
有風沙咱就作夥行
liàn qíng gàn ruò huǒ jū jiù yào pán shān guò lǐng
戀情幹若火車 就要盤山過嶺
xìng fú zài děng yǒu nài xīn de rén
幸福在等有耐心的人
jiān xīn yù jiǎ nǐ zuò bàn   tiān yá hǎi jiǎo
堅心欲甲你作伴 天涯海角
wǒ shì nǐ de rén
我是你的人
ài jiù shì sān gēng míng bàn yǒu nǐ téng xī wǒ
愛就是三更暝半 有你疼惜我
chuāng wài fēng yǔ wǒ lǒng bù jīng
窗外風雨我攏不驚
wǒ yòng xīn jiǎ nǐ zuò bàn   rén hǎi máng máng
我用心甲你作伴 人海茫茫
nǐ shì ruǎn de fān
你是阮的帆
ài shì ná xìng mìng xiāng xìn   nǐ bù miǎn zhòu zǔ
愛是拿性命相信 你不免咒詛
wǒ tián mì de mèng   yīn wéi nǐ lái zuò bàn
我甜蜜的夢 因為你來作伴
jiān xīn yù jiǎ nǐ zuò bàn   tiān yá hǎi jiǎo
堅心欲甲你作伴 天涯海角
wǒ shì nǐ de rén
我是你的人
ài jiù shì sān gēng míng bàn yǒu nǐ téng xī wǒ
愛就是三更暝半 有你疼惜我
chuāng wài fēng yǔ wǒ lǒng bù jīng
窗外風雨我攏不驚
wǒ yòng xīn jiǎ nǐ zuò bàn   rén hǎi máng máng
我用心甲你作伴 人海茫茫
nǐ shì ruǎn de fān
你是阮的帆
ài shì ná xìng mìng xiāng xìn   nǐ bù miǎn zhòu zǔ
愛是拿性命相信 你不免咒詛
wǒ tián mì de mèng   yīn wéi nǐ lái zuò bàn
我甜蜜的夢 因為你來作伴
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.73]明知影世事多變化
[00:38.34]有情人註定愛拖磨
[00:43.26]無論將來按怎
[00:45.74]情路決心永遠乎你帶
[00:52.67]有風景咱就逗陣看
[00:57.35]有風沙咱就作夥行
[01:02.47]戀情幹若火車 就要盤山過嶺
[01:07.15]幸福在等有耐心的人
[01:14.15]堅心欲甲你作伴 天涯海角
[01:19.85]我是你的人
[01:23.36]愛就是三更暝半 有你疼惜我
[01:28.73]窗外風雨我攏不驚
[01:33.68]我用心甲你作伴 人海茫茫
[01:38.56]你是阮的帆
[01:42.67]愛是拿性命相信 你不免咒詛
[01:48.33]我甜蜜的夢 因為你來作伴
移調 原調
AmCGCG
明知影世事多變化
EmGmBAmCAm
有情人註定愛拖磨
CmAAm
無論將來按怎
DEmCDmDGmG
情路決心永遠乎你帶
GmECCmC
有風景咱就逗陣看
CmAmEmCAmA
有風沙咱就作夥行
AmDmAmCAEm
戀情幹若火車 就要盤山過嶺
CDmAmECDGD#
幸福在等有耐心的人
CmGC
堅心欲甲你作伴 天涯海角
AmC
我是你的人
AmCFmFEm
愛就是三更暝半 有你疼惜我
EDEmGm
窗外風雨我攏不驚
GCEm
我用心甲你作伴 人海茫茫
AmDmE
你是阮的帆
AEmCFCAmEm
愛是拿性命相信 你不免咒詛
AmDDmDGmDCEmGCG#AmFCFCAmCmCAmCAmCEmAmFAEmAmDDmDCGmGGmD#C#mG#GCAmFAmCAmCFCDmEmADmDEmAmGmGCEmAmGmCCmAmFCAmEmAmDmGmDmCEmGmFAmFAmFG#FmGmGGmCGmEmCmEEmCEmCEmDCD#AmCAmCFEmDmEmAmDmGmCGmCEmEAmGmAmCFCAEmAmDmGDmCEmCCmCCmCDmFFmFCCmCCmC
我甜蜜的夢 因為你來作伴

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《甲你作伴》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Am、Em、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過堅定的承諾與相守的決心,將愛情視為抵禦人生風雨的避風港。

主題

愛情中的忠誠、陪伴與對未來的信任。

情緒

溫暖、堅定、深情、安穩。

意象與手法

運用「火車」、「山嶺」、「風雨」、「帆」等具象化的意象,將抽象的愛情路途比擬為一段需要耐心的旅程。採用對比手法,將外在的「風雨」、「茫茫人海」與內心的「甜蜜的夢」進行呼應,凸顯陪伴帶來的安全感。

重點句解讀

一、「戀情幹若火車,就要盤山過嶺」:將戀情比作行駛的火車,暗示感情發展如同路途,必然會經歷高低起伏與崎嶇磨難,強調唯有堅持才能抵達目的地。

二、「你是阮的帆」:將對方比喻為航行中的船帆,象徵在茫茫人海中,對方是賦予自己方向與前進動力的核心依託。

三、「愛是拿性命相信,你不免咒詛」:闡述了對愛情最高層次的信任,認為真正的愛建立在無條件的信賴之上,無需刻意發誓證明,行動本身即是承諾。

適合情境

適合在感情穩定、雙方建立深厚信任關係時聆聽,或是用於表達對伴侶不離不棄的堅定情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《甲你作伴》像杯溫熱的紅茶,用樸實的台語詞句熬出濃濃的陪伴感。歌詞裡「有風景就逗陣看,有風沙就作伙行」的句構特別有力量,把愛情比作需要盤山過嶺的火車,暗示相處的艱辛與堅持,卻又在「三更暝半有你疼惜」的細節裡,洩出最柔軟的依靠。副歌反覆的「堅心欲甲你作伴」像種莊嚴承諾,搭配熊美玲的旋律走進人心,特別適合在風雨夜單曲循環,讓那些不說出口的牽絆,隨著「你是阮的帆」的意象慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞重複「有風景咱就逗陣看/有風沙咱就作夥行」的對仗句,以自然景象隱喻面對順境逆境的共同態度。

・「戀情幹若火車」用火車穿越山嶺比喻愛情需耐心,呼應後段「幸福在等有耐心的人」形成意象呼應。

・副歌核心句「我是你的人」重複強調承諾,搭配「堅心欲甲你作伴」的堅定語氣,凸顯攜手終生的決心。

・「愛是拿性命相信/你不免咒詛」中「不免咒詛」暗含對愛情考驗的坦然接受,展現閩南語歌詞常見的宿命論色彩。

這首歌詞如何?

常見問題

甲你作伴的歌詞在講什麼?

透過堅定的承諾與相守的決心,將愛情視為抵禦人生風雨的避風港。

甲你作伴是誰作詞作曲的?

甲你作伴(黃乙玲)作詞 林秋離、黃、姚、中原、若龍,作曲 熊美玲。

甲你作伴是誰唱的?

甲你作伴由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。