雲飄飄

春天到了 (歌唱版)

甄妮 · 雲飄飄 · 2023-01-01

以花喻人生,表達對美好時光的期盼與對困境的無奈。

2,910 次觀看 153 人喜歡 4.564 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 劉家昌
花兒開了
它帶著甜蜜微笑
花兒謝了
它好像添了煩惱
春天到了
花兒又展開微笑
冬天來了
又讓它變的煩惱
它象徵著人生
有歡笑也有苦惱
我只希望我只希望
春天能夠照來到
春天到了
花兒又展開微笑
冬天來了
又讓它變了煩惱
它象徵著人生
有歡笑也有苦惱
我只希望我只希望
春天能夠照來到
春天到了
花兒又展開微笑
冬天來了
又讓它變了煩惱
春天到了 (歌唱版) - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-春天到了-(歌唱版)-426570
對拍微調
huā ér kāi le
花兒開了
tā dài zhù tián mì wēi xiào
它帶著甜蜜微笑
huā ér xiè le
花兒謝了
tā hǎo xiàng tiān le fán nǎo
它好像添了煩惱
chūn tiān dào le
春天到了
huā ér yòu zhǎn kāi wēi xiào
花兒又展開微笑
dōng tiān lái le
冬天來了
yòu ràng tā biàn de fán nǎo
又讓它變的煩惱
tā xiàng zhǐ zhù rén shēng
它象徵著人生
yǒu huān xiào yě yǒu kǔ nǎo
有歡笑也有苦惱
wǒ zhī xī wàng wǒ zhī xī wàng
我只希望我只希望
chūn tiān néng gòu zhào lái dào
春天能夠照來到
chūn tiān dào le
春天到了
huā ér yòu zhǎn kāi wēi xiào
花兒又展開微笑
dōng tiān lái le
冬天來了
yòu ràng tā biàn le fán nǎo
又讓它變了煩惱
tā xiàng zhǐ zhù rén shēng
它象徵著人生
yǒu huān xiào yě yǒu kǔ nǎo
有歡笑也有苦惱
wǒ zhī xī wàng wǒ zhī xī wàng
我只希望我只希望
chūn tiān néng gòu zhào lái dào
春天能夠照來到
chūn tiān dào le
春天到了
huā ér yòu zhǎn kāi wēi xiào
花兒又展開微笑
dōng tiān lái le
冬天來了
yòu ràng tā biàn le fán nǎo
又讓它變了煩惱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 劉家昌
[00:01.00]作曲 : 劉家昌
[00:10.81]花兒開了
[00:14.93]它帶著甜蜜微笑
[00:19.92]花兒謝了
[00:24.04]它好像添了煩惱
[00:29.47]春天到了
[00:33.96]花兒又展開微笑
[00:38.71]冬天來了
[00:43.07]又讓它變的煩惱
[00:48.20]它象徵著人生
[00:52.57]有歡笑也有苦惱
[00:58.36]我只希望我只希望
[01:02.79]春天能夠照來到
[01:06.22]春天到了
[01:10.35]花兒又展開微笑
[01:15.34]冬天來了
[01:19.77]又讓它變了煩惱
[01:43.93]它象徵著人生
[01:48.42]有歡笑也有苦惱
[01:54.04]我只希望我只希望
[01:58.28]春天能夠照來到
[02:01.78]春天到了
[02:06.15]花兒又展開微笑
[02:10.89]冬天來了
[02:16.26]又讓它變了煩惱

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以花喻人生,表達對美好時光的期盼與對困境的無奈。

主題

生命週期的起伏與希望的追求,透過自然現象隱喻人生際遇的無常。

情緒

夾雜甜蜜與煩惱的複雜情感,呈現對未來的期待與現實的掙扎。

意象與手法

以「花兒開謝」象徵人生歡笑與苦惱,「春夏秋冬」對比強化命運輪迴,重複段落強化主題意識。

重點句解讀

1. 「花兒開了,它帶著甜蜜微笑」:

花開象徵美好時光,「甜蜜微笑」象徵純粹的快樂,暗示生命中難得的幸福瞬間。

2. 「我只希望我只希望,春天能夠照來到」:

重複強調願望,「春天」既指季節也喻指逆境過後的轉機,展現對希望的執著。

3. 「它象徵著人生,有歡笑也有苦惱」:

直接點明主題,將自然現象與人生哲理連結,深化歌詞的寓言性。

適合情境

面對困境時自我勵志、感嘆生命無常,或於春日賞花時觸景生情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別輕盈,像是一陣拂過心頭的暖風。劉家昌老師的作品總有種洗鍊的魔力,用最淺顯的文字,就勾勒出四季更迭與人生起伏的對照。甄妮的詮釋拿捏得恰到好處,沒有過多滄桑的負擔,反而帶著一種對生命豁達的期許。歌詞裡將花開花落比作人的喜怒哀樂,聽著聽著,心裡那些過不去的坎,彷彿也跟著季節的流轉變得沒那麼沉重了。

這絕對是一首適合在早晨或是心情低谷時聽的歌,它提醒我們,無論寒冬多麼漫長,那份像春天般溫暖的希望,始終都在不遠處等著。當你覺得生活有些疲憊,不妨讓這首歌陪你走一段路,感受那種循環往復的生命力。它不需要華麗的編曲堆疊,僅僅是那份純粹的旋律與樸實的文字,就足以成為陪伴我們度過冷暖時光的最佳良藥。

歌曲冷知識

・詞中「花兒開了」與「花兒謝了」形成對仗,以自然現象隱喻人生起伏的無常

・重複出現的「春天能夠照來到」將季節轉換昇華為對希望的祈願,具詩歌般的重複修辭美感

・副歌段落「它象徵著人生」直接點明核心意象,使自然描寫與哲思連結更為明確

・全曲結構採用「起承轉合」的傳統歌詞架構,以四季更迭呼應情緒起落的節奏安排

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春天到了 (歌唱版)的歌詞在講什麼?

以花喻人生,表達對美好時光的期盼與對困境的無奈。

春天到了 (歌唱版)是誰作詞作曲的?

春天到了 (歌唱版)(甄妮)作詞 劉家昌,作曲 劉家昌。

春天到了 (歌唱版)是誰唱的?

春天到了 (歌唱版)由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌