東風你要輕輕的吹 不要吹皺了一池春水
讓那魚兒在池內 流連徘徊
也不要吹得水上綠萍開 魚也要睡
東風你要輕輕的吹 不要吹落了一樹花蕊
讓那蜂蝶在花外 流連徘徊
也不要吹得花兒搖又擺 花兒也要累
寄語東風要輕輕的吹 留得春在
人間多美 別讓春去人未歸 我也要愛
寄語東風輕輕吹 - 崔萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/崔萍-寄語東風輕輕吹-57536
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
祈求東風輕柔吹拂,挽留春光與美好時光。
主題
對自然之美的珍惜、時光易逝的感懷,以及對美好事物長存的期盼。
情緒
溫柔細膩中帶有淡淡的哀愁與無奈,展現對春光易逝的惋惜與留戀。
意象與手法
以「東風」「春水」「魚兒」「花蕊」「蜂蝶」等春日意象構築畫境,透過擬人手法賦予風以情感與意志,並以重複句式強調請求的誠摯,營造出詩意的勸誡感。
重點句解讀
1. 「東風你要輕輕的吹 不要吹皺了一池春水」
「皺」字描繪水波紋動態,暗喻美好事物易受外力擾動而破壞,表達對寧靜春景的保護欲。
2. 「讓那魚兒在池內 流連徘徊」
魚兒的「流連」象徵對春水的眷戀,隱喻人心對美好時光的難捨,強化「留春」主題。
3. 「寄語東風要輕輕的吹 留得春在」
直述核心請求,「留得春在」既指自然景象,也暗喻情感與記憶的延續。
4. 「人間多美 別讓春去人未歸 我也要愛」
將自然與人間情感連結,表達對塵世美好的珍惜,並呼籲延長美好時光以維繫情感。
適合情境
春日賞景時、面對離別或時光流逝的感懷時,或表達對某段戀情、回憶的不捨與期盼。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。