王菲 89-97 32精選

藉口 (無線電視劇「香港雲起時」插曲)

王菲 · 王菲 89-97 32精選 · 1998-05-10

在感情濒临破裂時,以自我欺騙與藉口維繫表面的和諧。

118,381 次觀看 2,494 人喜歡 4.72630 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李子恆
作詞 林振強
編曲 王利民
調性C# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
常請晚星請背影
不用替我太掛心
常勸心境應恬靜
別無事也帶淚痕
如近來共你相擁之時
常常略察覺你稍帶冷感
全因你身邊許多要事
暫時沒法興奮
常請眼睛不要醒
不用太過看得真
常勸哭聲稍冷靜
事情未算有裂痕
如日前為我恭祝生辰
是我冷的背影
全因你當天剛巧有事
辨完便送我火吻
常自我哄騙
也替你辛苦找藉口
如全沒有介意
卻暗孤單飲心裡苦酒
明知將分手
但若人未開口
我都會一再當我通通都擁有
仍然詐不知
雙眼內何事會溼透
常請眼睛不要醒
不用太過看得真
常勸哭聲稍冷靜
事情未算有裂痕
如日前望見她於街頭
共你靠得太緊
全因那一天風急雨暴
任誰亦會走近
常自我哄騙
也替你辛苦找藉口
如全沒有介意
卻暗孤單飲心裡苦酒
明知將分手
但若人未開口
我都會一再當我通通都擁有
我詐不知不須再過多久
你會走
常自我哄騙
也替你辛苦找藉口
如全沒有介意
卻暗孤單飲心裡苦酒
明知將分手
但若人未開口
我都會一再當我通通都擁有
仍然詐不知
雙眼內何事會溼透
尚當我擁有
藉口 (無線電視劇「香港雲起時」插曲) - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-藉口-(無線電視劇「香港雲起時」插曲)-428051
對拍微調
cháng qǐng wǎn xīng qǐng bèi yǐng
常請晚星請背影
bú yòng tì wǒ tài guà xīn
不用替我太掛心
cháng quàn xīn jìng yīng tián jìng
常勸心境應恬靜
bié wú shì yě dài lèi hén
別無事也帶淚痕
rú jìn lái gòng nǐ xiāng yōng zhī shí
如近來共你相擁之時
cháng cháng lüè chá jué nǐ shāo dài lěng gǎn
常常略察覺你稍帶冷感
quán yīn nǐ shēn biān xū duō yào shì
全因你身邊許多要事
zàn shí méi fǎ xīng fèn
暫時沒法興奮
cháng qǐng yǎn jīng bú yào xǐng
常請眼睛不要醒
bú yòng tài guò kàn dé zhēn
不用太過看得真
cháng quàn kū shēng shāo lěng jìng
常勸哭聲稍冷靜
shì qíng wèi suàn yǒu liè hén
事情未算有裂痕
rú rì qián wéi wǒ gōng zhù shēng chén
如日前為我恭祝生辰
shì wǒ lěng de bèi yǐng
是我冷的背影
quán yīn nǐ dāng tiān gāng qiǎo yǒu shì
全因你當天剛巧有事
biàn wán biàn sòng wǒ huǒ wěn
辨完便送我火吻
cháng zì wǒ hǒng piàn
常自我哄騙
yě tì nǐ xīn kǔ zhǎo jiè kǒu
也替你辛苦找藉口
rú quán méi yǒu jiè yì
如全沒有介意
què àn gū dān yǐn xīn lǐ kǔ jiǔ
卻暗孤單飲心裡苦酒
míng zhī jiāng fēn shǒu
明知將分手
dàn ruò rén wèi kāi kǒu
但若人未開口
wǒ dōu huì yí zài dāng wǒ tōng tōng dōu yōng yǒu
我都會一再當我通通都擁有
réng rán zhà bù zhī
仍然詐不知
shuāng yǎn nèi hé shì huì shī tòu
雙眼內何事會溼透
cháng qǐng yǎn jīng bú yào xǐng
常請眼睛不要醒
bú yòng tài guò kàn dé zhēn
不用太過看得真
cháng quàn kū shēng shāo lěng jìng
常勸哭聲稍冷靜
shì qíng wèi suàn yǒu liè hén
事情未算有裂痕
rú rì qián wàng jiàn tā wū jiē tóu
如日前望見她於街頭
gòng nǐ kào dé tài jǐn
共你靠得太緊
quán yīn nà yì tiān fēng jí yǔ bào
全因那一天風急雨暴
rèn shuí yì huì zǒu jìn
任誰亦會走近
cháng zì wǒ hǒng piàn
常自我哄騙
yě tì nǐ xīn kǔ zhǎo jiè kǒu
也替你辛苦找藉口
rú quán méi yǒu jiè yì
如全沒有介意
què àn gū dān yǐn xīn lǐ kǔ jiǔ
卻暗孤單飲心裡苦酒
míng zhī jiāng fēn shǒu
明知將分手
dàn ruò rén wèi kāi kǒu
但若人未開口
wǒ dōu huì yí zài dāng wǒ tōng tōng dōu yōng yǒu
我都會一再當我通通都擁有
wǒ zhà bù zhī bù xū zài guò duō jiǔ
我詐不知不須再過多久
nǐ huì zǒu
你會走
cháng zì wǒ hǒng piàn
常自我哄騙
yě tì nǐ xīn kǔ zhǎo jiè kǒu
也替你辛苦找藉口
rú quán méi yǒu jiè yì
如全沒有介意
què àn gū dān yǐn xīn lǐ kǔ jiǔ
卻暗孤單飲心裡苦酒
míng zhī jiāng fēn shǒu
明知將分手
dàn ruò rén wèi kāi kǒu
但若人未開口
wǒ dōu huì yí zài dāng wǒ tōng tōng dōu yōng yǒu
我都會一再當我通通都擁有
réng rán zhà bù zhī
仍然詐不知
shuāng yǎn nèi hé shì huì shī tòu
雙眼內何事會溼透
shàng dāng wǒ yōng yǒu
尚當我擁有
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 林振強
[00:01.000]作曲 : 李子恆
[00:02.000]編曲 : 王利民
[00:10.818]編曲:王利民
[00:15.687]常請晚星請背影
[00:19.329]不用替我太掛心
[00:23.475]常勸心境應恬靜
[00:27.386]別無事也帶淚痕
[00:31.248]如近來共你相擁之時
[00:34.997]常常略察覺你稍帶冷感
[00:39.191]全因你身邊許多要事
[00:42.787]暫時沒法興奮
[00:48.995]常請眼睛不要醒
[00:52.568]不用太過看得真
[00:56.815]常勸哭聲稍冷靜
[01:00.355]事情未算有裂痕
[01:04.538]如日前為我恭祝生辰
[01:08.670]是我冷的背影
[01:12.492]全因你當天剛巧有事
[01:15.969]辨完便送我火吻
[01:26.134]常自我哄騙
[01:27.648]也替你辛苦找藉口
[01:33.512]如全沒有介意
[01:35.372]卻暗孤單飲心裡苦酒
[01:41.576]明知將分手
[01:43.166]但若人未開口
[01:45.031]我都會一再當我通通都擁有
[01:49.340]仍然詐不知
[01:51.505]雙眼內何事會溼透
[02:30.539]常請眼睛不要醒
[02:34.008]不用太過看得真
[02:38.165]常勸哭聲稍冷靜
[02:41.809]事情未算有裂痕
[02:45.953]如日前望見她於街頭
[02:50.117]共你靠得太緊
[02:53.776]全因那一天風急雨暴
[02:57.392]任誰亦會走近
[03:07.603]常自我哄騙
[03:08.940]也替你辛苦找藉口
[03:15.109]如全沒有介意
[03:16.789]卻暗孤單飲心裡苦酒
[03:23.030]明知將分手
[03:24.628]但若人未開口
[03:26.535]我都會一再當我通通都擁有
[03:30.791]我詐不知不須再過多久
[03:34.768]你會走
[03:38.755]常自我哄騙
[03:40.161]也替你辛苦找藉口
[03:46.402]如全沒有介意
[03:47.880]卻暗孤單飲心裡苦酒
[03:54.260]明知將分手
[03:55.802]但若人未開口
[03:57.610]我都會一再當我通通都擁有
[04:02.122]仍然詐不知
[04:04.180]雙眼內何事會溼透
[04:12.018]尚當我擁有
移調 原調
C#
作詞 : 林振強
作曲 : 李子恆
D#G#C#FmF#
編曲 : 王利民
F#mF#C#G#C#G#C#m
編曲:王利民
C#G#C#
常請晚星請背影
A#mF#D#mA#mC#
不用替我太掛心
G#D#A#mD#mD#D#m
常勸心境應恬靜
D#D#mF#D#G#
別無事也帶淚痕
C#Fm
如近來共你相擁之時
F#C#C#mC#
常常略察覺你稍帶冷感
G#D#mG#mD#m
全因你身邊許多要事
D#D#mF#D#mF#C#
暫時沒法興奮
C#mC#
常請眼睛不要醒
F#C#
不用太過看得真
D#D#m
常勸哭聲稍冷靜
G#F#G#
事情未算有裂痕
C#Fm
如日前為我恭祝生辰
F#C#C#mC#
是我冷的背影
D#m
全因你當天剛巧有事
F#C#G#Cm
辨完便送我火吻
C#
常自我哄騙
A#mC#C#mA#mA#C#F#D#m
也替你辛苦找藉口
F#C#C#m
如全沒有介意
C#A#mC#A#mC#
卻暗孤單飲心裡苦酒
F#D#m
明知將分手
F#D#m
但若人未開口
F#C#C#mFmA#m
我都會一再當我通通都擁有
C#D#m
仍然詐不知
A#A#mA#F#C#C#mC#D#mD#D#mFmC#F#C#D#mA#mD#mFmC#F#G#C#
雙眼內何事會溼透
C#mC#
常請眼睛不要醒
F#C#
不用太過看得真
D#D#m
常勸哭聲稍冷靜
G#F#G#
事情未算有裂痕
C#Fm
如日前望見她於街頭
F#C#
共你靠得太緊
D#D#m
全因那一天風急雨暴
D#F#C#G#G#mG#Cm
任誰亦會走近
C#
常自我哄騙
A#mC#C#mA#mC#F#
也替你辛苦找藉口
F#mC#
如全沒有介意
A#mC#A#mA#A#m
卻暗孤單飲心裡苦酒
C#F#
明知將分手
但若人未開口
C#C#mFmA#mA#
我都會一再當我通通都擁有
A#mD#mG#C#G#
我詐不知不須再過多久
C#
你會走
C#m
常自我哄騙
C#A#mC#C#mC#A#mC#F#
也替你辛苦找藉口
C#
如全沒有介意
C#mC#A#mC#A#m
卻暗孤單飲心裡苦酒
C#F#D#m
明知將分手
F#
但若人未開口
F#mF#C#C#mFmA#mA#C#
我都會一再當我通通都擁有
D#m
仍然詐不知
D#A#mA#A#mF#C#C#mC#
雙眼內何事會溼透
F#G#C#F#D#mG#D#m
尚當我擁有

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《藉口 (無線電視劇「香港雲起時」插曲)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、F#、D#m、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情濒临破裂時,以自我欺騙與藉口維繫表面的和諧。

主題

情感中的自我妥協與無力面對現實的掙扎。

情緒

壓抑、矛盾、孤獨、無奈的混合情感。

意象與手法

運用「晚星」「背影」「淚痕」「火吻」等具象意象,隱喻情感的疏離與短暫溫存;透過重複段落強調心理掙扎,並以「自我哄騙」對比「心裡苦酒」凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「常請眼睛不要醒,不用太過看得真」:

表達抗拒面對現實的焦慮,以「閉眼」象徵對情感裂痕的逃避。

2. 「明明知道將分手,但若人未開口,我都會一再當我通通都擁有」:

揭露明知關係難以為繼,仍執意維持假象的矛盾心理。

3. 「暗孤單飲心裡苦酒」:

「苦酒」隱喻獨自承受的情感傷痛,強調無人傾訴的孤寂感。

適合情境

面對感情危機、無法坦承分離之痛時,或需隱忍情緒的沉靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《借口》像極了戀愛裡最細膩的自我對話,王菲的聲線把那些欲言又止的糾結唱得格外淒美。歌詞裡反覆出現的「常請」句式,彷彿在模仿一個人對自己說服的過程,明明心裡清楚關係已近崩壞,卻仍執意找尋各種理由原諒對方的疏離。特別是後段提到「明知將分手,但若人未開口,我都會一再當我通通都擁有」,這份自欺欺人的執念總讓人聽了心頭一緊。適合在夜深人靜獨自發呆時聽,那些藏在字裡行間的悽涼與無力,會像月光一樣慢慢滲進心裡。林振強的詞總是能把情感壓成極細的粉末,而王菲的詮釋讓這些粉末在喉間凝成晶亮的淚滴。

歌曲冷知識

・歌詞以「自我哄騙」為核心,細膩描繪一段感情在步入終結前,主角為了留住最後的溫存而強行說服自己的矛盾心境。

・林振強巧妙運用「火吻」、「風急雨暴」等意象,將對方冷落與劈腿的事實,包裝成主角刻意為對方開脫的合理化藉口。

・結構上透過不斷重複的「常請」、「常勸」句式,展現主角在清醒與裝傻之間來回拉扯的卑微與無奈。

・這首歌極適合在深宵獨處時聆聽,能深刻體會那種明明預感即將分手,卻仍選擇「詐不知」的苦澀與酸楚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

藉口 (無線電視劇「香港雲起時」插曲)的歌詞在講什麼?

在感情濒临破裂時,以自我欺騙與藉口維繫表面的和諧。

藉口 (無線電視劇「香港雲起時」插曲)是誰作詞作曲的?

藉口 (無線電視劇「香港雲起時」插曲)(王菲)作詞 林振強,作曲 李子恆。

藉口 (無線電視劇「香港雲起時」插曲)是誰唱的?

藉口 (無線電視劇「香港雲起時」插曲)由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌