天下無雙 電影原聲大碟

喜相逢

王菲 · 天下無雙 電影原聲大碟 · 2002-02-01

描繪知己相逢的歡愉與時光易逝的感嘆,強調情誼的珍貴與短暫。

80,600 次觀看 2,184 人喜歡 4.61791 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳勳奇
作詞 今何在
調性E 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
女:與龍哥 共舉杯 萍水相逢做朋友
世間相聚不容易 請你再飲這杯酒
男:好賢弟 慶相逢 一見如故說風流
投緣就是好兄弟 今夜與你喝個夠
女:與龍哥 稱兄弟 千杯不醉樂悠悠
樓臺近水月當空 酒逢冤家又何求
男:好賢弟 喝一杯 人生夢醒再回首
百年好酒千杯少 哪怕老闆要我走
老闆:唉!關我嘛事?
女:金鑲玉 鳳求凰 人間最難配成雙
天下知己當你我 只恨時光太匆忙
男:說不完 喝不夠 最難得是好朋友
酒逢知己千杯少 只恨時光太匆忙
女:阿龍哥 舉目瞧 男:舉目瞧
女:那太陽月亮又一雙 男:又一雙
女:日夜更替緊相隨 男:緊相隨
合:相輝相應如我倆
男:無雙弟你醉了 女:我沒醉
男:日月哪能同天照? 女:哪能同天照?
男:日夜更替緊相隨
女:緊相隨
合:還不如學星星一雙雙
還不如學星星一雙雙
喜相逢 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-喜相逢-427957
對拍微調
nǚ : yǔ lóng gē gòng jǔ bēi píng shuǐ xiāng féng zuò péng yǒu
女:與龍哥 共舉杯 萍水相逢做朋友
shì jiàn xiāng jù bù róng yì qǐng nǐ zài yǐn zhè bēi jiǔ
世間相聚不容易 請你再飲這杯酒
nán : hǎo xián dì qìng xiāng féng yí jiàn rú gù shuō fēng liú
男:好賢弟 慶相逢 一見如故說風流
tóu yuán jiù shì hǎo xiōng dì jīn yè yǔ nǐ hē gè gòu
投緣就是好兄弟 今夜與你喝個夠
nǚ : yǔ lóng gē chēng xiōng dì qiān bēi bú zuì lè yōu yōu
女:與龍哥 稱兄弟 千杯不醉樂悠悠
lóu tái jìn shuǐ yuè dāng kōng jiǔ féng yuān jiā yòu hé qiú
樓臺近水月當空 酒逢冤家又何求
nán : hǎo xián dì hē yì bēi rén shēng mèng xǐng zài huí shǒu
男:好賢弟 喝一杯 人生夢醒再回首
bǎi nián hǎo jiǔ qiān bēi shǎo nǎ pà lǎo bǎn yào wǒ zǒu
百年好酒千杯少 哪怕老闆要我走
lǎo bǎn : ài ! guān wǒ ma shì ?
老闆:唉!關我嘛事?
nǚ : jīn xiāng yù fèng qiú huáng rén jiàn zuì nán pèi chéng shuāng
女:金鑲玉 鳳求凰 人間最難配成雙
tiān xià zhī jǐ dāng nǐ wǒ zhī hèn shí guāng tài cōng máng
天下知己當你我 只恨時光太匆忙
nán : shuō bù wán hē bú gòu zuì nán dé shì hǎo péng yǒu
男:說不完 喝不夠 最難得是好朋友
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo zhī hèn shí guāng tài cōng máng
酒逢知己千杯少 只恨時光太匆忙
nǚ : ā lóng gē jǔ mù qiáo nán : jǔ mù qiáo
女:阿龍哥 舉目瞧 男:舉目瞧
nǚ : nà tài yáng yuè liàng yòu yì shuāng nán : yòu yì shuāng
女:那太陽月亮又一雙 男:又一雙
nǚ : rì yè gēng tì jǐn xiāng suí nán : jǐn xiāng suí
女:日夜更替緊相隨 男:緊相隨
hé : xiāng huī xiāng yīng rú wǒ liǎng
合:相輝相應如我倆
nán : wú shuāng dì nǐ zuì le nǚ : wǒ méi zuì
男:無雙弟你醉了 女:我沒醉
nán : rì yuè nǎ néng tóng tiān zhào ? nǚ : nǎ néng tóng tiān zhào ?
男:日月哪能同天照? 女:哪能同天照?
nán : rì yè gēng tì jǐn xiāng suí
男:日夜更替緊相隨
nǚ : jǐn xiāng suí
女:緊相隨
hé : huán bù rú xué xīng xīng yì shuāng shuāng
合:還不如學星星一雙雙
huán bù rú xué xīng xīng yì shuāng shuāng
還不如學星星一雙雙
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 今何在
[00:01.000]作曲 : 陳勳奇
[00:24.770]女:與龍哥 共舉杯 萍水相逢做朋友
[00:29.940]世間相聚不容易 請你再飲這杯酒
[00:35.480]男:好賢弟 慶相逢 一見如故說風流
[00:40.620]投緣就是好兄弟 今夜與你喝個夠
[00:48.740]女:與龍哥 稱兄弟 千杯不醉樂悠悠
[00:53.890]樓臺近水月當空 酒逢冤家又何求
[00:59.610]男:好賢弟 喝一杯 人生夢醒再回首
[01:04.500]百年好酒千杯少 哪怕老闆要我走
[01:10.780]老闆:唉!關我嘛事?
[01:23.520]女:金鑲玉 鳳求凰 人間最難配成雙
[01:28.720]天下知己當你我 只恨時光太匆忙
[01:39.430]男:說不完 喝不夠 最難得是好朋友
[01:44.790]酒逢知己千杯少 只恨時光太匆忙
[02:00.440]女:阿龍哥 舉目瞧 男:舉目瞧
[02:05.800]女:那太陽月亮又一雙 男:又一雙
[02:11.250]女:日夜更替緊相隨 男:緊相隨
[02:15.140]合:相輝相應如我倆
[02:28.630]男:無雙弟你醉了 女:我沒醉
[02:33.870]男:日月哪能同天照? 女:哪能同天照?
[02:39.450]男:日夜更替緊相隨
[02:41.830]女:緊相隨
[02:43.240]合:還不如學星星一雙雙
[02:49.040]還不如學星星一雙雙
移調 原調
C#m
作詞 : 今何在
C#F#G#mBEBmC#mAmAAmAF#BEC#mF#EAm
作曲 : 陳勳奇
F#mEC#mAF#BE
女:與龍哥 共舉杯 萍水相逢做朋友
C#mF#EAm
世間相聚不容易 請你再飲這杯酒
ABmC#mAF#BF#m
男:好賢弟 慶相逢 一見如故說風流
BEC#mF#EAm
投緣就是好兄弟 今夜與你喝個夠
F#mBC#mAF#BE
女:與龍哥 稱兄弟 千杯不醉樂悠悠
C#C#mF#EAm
樓臺近水月當空 酒逢冤家又何求
F#mBC#mAmAF#B
男:好賢弟 喝一杯 人生夢醒再回首
F#mGGmEC#m
百年好酒千杯少 哪怕老闆要我走
AmABBmEC#mEC#mAF#BmG#m
老闆:唉!關我嘛事?
C#mAEBmE
女:金鑲玉 鳳求凰 人間最難配成雙
F#BF#mEC#mEC#mAmF#mBG#m
天下知己當你我 只恨時光太匆忙
C#mC#EG#mC#G#E
男:說不完 喝不夠 最難得是好朋友
F#BG#mBF#mBF#EC#mEC#mF#B
酒逢知己千杯少 只恨時光太匆忙
G#mC#mAC#m
女:阿龍哥 舉目瞧 男:舉目瞧
F#mCC#mEC#
女:那太陽月亮又一雙 男:又一雙
F#BG#m
女:日夜更替緊相隨 男:緊相隨
BBmG#mC#mF#mC#mEC#mA#mF#F#mB
合:相輝相應如我倆
G#mC#mAC#m
男:無雙弟你醉了 女:我沒醉
F#F#mC#mF#mF#
男:日月哪能同天照? 女:哪能同天照?
BmCm
男:日夜更替緊相隨
G#Cm
女:緊相隨
G#mFmAmBF#mAmE
合:還不如學星星一雙雙
C#mF#BC#mAF#BE
還不如學星星一雙雙

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《喜相逢》調性為 E 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#m、E、B、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描繪知己相逢的歡愉與時光易逝的感嘆,強調情誼的珍貴與短暫。

友誼的溫暖與相聚的無常,探討人際情誼中難得的契合與離別的遺憾。

歡愉中帶點感傷,熱絡互動裡隱藏對時光流逝的無奈與珍惜。

以「酒」象徵情誼濃烈,「日月」對比映照關係的獨特,「星星」比喻永恆伴侶,運用重複句式強化情感共鳴。

重點句解讀

1.「百年好酒千杯少」:以酒量比喻情誼深度,暗示知己難得、暢談時光短暫。

2.「只恨時光太匆忙」:直接抒發對相聚轉瞬即逝的遺憾,凸顯人際連結的脆弱性。

3.「還不如學星星一雙雙」:以天體運行喻友情的長久,表達對穩定伴侶關係的嚮往。

朋友聚會暢談時、離別場景聆聽,或反思人際關係的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起酒局間推杯換盞的溫熱氣息,王菲與張學友的對唱像兩杯剛斟滿的白酒,女聲輕吟與男聲低語交錯,把「萍水相逢」的緣分濃縮成杯中月影。詞裡「百年好酒千杯少」的豪邁與「只恨時光太匆忙」的感傷並存,像極了人生裡那些喝到微醺卻仍想繼續談心的夜晚。最動人的不是豪邁的酒意,而是最後「星星一雙雙」的比喻,把難得的知己情誼比作永恆的天體,讓人恍然驚覺,有些情誼比日月更長久。適合在微涼的夜裡獨自聽,讓酒香與回憶一起漫上心頭。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「酒逢知己千杯少」的經典意象,將萍水相逢的豪情與時光匆忙的無奈感交織在一起。

・對話中插入老闆對飲酒行為的無奈吐槽,打破了古風對唱的嚴肅感,展現了電影中嬉鬧的喜劇氛圍。

・結尾處將「日月」與「星星」進行對比,由原本「日月同輝」的幻想轉向「星星成雙」的期盼,隱喻了兩人相處的自在與真誠。

・男女對唱採用了一問一答的結構,透過重複與疊字的使用,生動模擬出醉意朦朧中推杯換盞的互動情境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

喜相逢的歌詞在講什麼?

描繪知己相逢的歡愉與時光易逝的感嘆,強調情誼的珍貴與短暫。

喜相逢是誰作詞作曲的?

喜相逢(王菲)作詞 今何在,作曲 陳勳奇。

喜相逢是誰唱的?

喜相逢由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌