恭喜發財

喜相逢

卓依婷 · 恭喜發財 · 2006-12-15

新春團聚歡慶與對來年美好期許的祝福。

2,715 次觀看 62 人喜歡 4.260 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 姚敏
新春我們喜呀喜相逢
恭喜發財說呀嘛說壹聲
去年大家的運氣好
今年好運更呀嘛更亨通
山青青呀水盈盈
春光好呀春意濃
迎春的花兒開
呀開呀開呀開呀開得朵朵紅
新春我們喜呀喜相逢
無限喜悅在呀嘛在心中
祝福大家從今起
吉祥如意萬事都成功
山青青呀水盈盈
春光好呀春意濃
迎春的花兒開
呀開呀開呀開呀開得朵朵紅
山青青呀水盈盈
春光好呀春意濃
迎春的花兒開
呀開呀開呀開呀開得朵朵紅
喜相逢 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-喜相逢-5040
xīn chūn wǒ mén xǐ ya xǐ xiāng féng
新春我們喜呀喜相逢
gōng xǐ fā cái shuō ya ma shuō yī shēng
恭喜發財說呀嘛說壹聲
qù nián dà jiā de yùn qì hǎo
去年大家的運氣好
jīn nián hǎo yùn gèng ya ma gèng hēng tōng
今年好運更呀嘛更亨通
shān qīng qīng ya shuǐ yíng yíng
山青青呀水盈盈
chūn guāng hǎo ya chūn yì nóng
春光好呀春意濃
yíng chūn de huā ér kāi
迎春的花兒開
ya kāi ya kāi ya kāi ya kāi dé duǒ duǒ hóng
呀開呀開呀開呀開得朵朵紅
xīn chūn wǒ mén xǐ ya xǐ xiāng féng
新春我們喜呀喜相逢
wú xiàn xǐ yuè zài ya ma zài xīn zhōng
無限喜悅在呀嘛在心中
zhù fú dà jiā cóng jīn qǐ
祝福大家從今起
jí xiáng rú yì wàn shì dōu chéng gōng
吉祥如意萬事都成功
shān qīng qīng ya shuǐ yíng yíng
山青青呀水盈盈
chūn guāng hǎo ya chūn yì nóng
春光好呀春意濃
yíng chūn de huā ér kāi
迎春的花兒開
ya kāi ya kāi ya kāi ya kāi dé duǒ duǒ hóng
呀開呀開呀開呀開得朵朵紅
shān qīng qīng ya shuǐ yíng yíng
山青青呀水盈盈
chūn guāng hǎo ya chūn yì nóng
春光好呀春意濃
yíng chūn de huā ér kāi
迎春的花兒開
ya kāi ya kāi ya kāi ya kāi dé duǒ duǒ hóng
呀開呀開呀開呀開得朵朵紅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

新春團聚歡慶與對來年美好期許的祝福。

主題

以傳統節日氛圍為核心,強調團圓喜悅與對運勢亨通的祈願。

情緒

熱烈歡愉,充滿節日慶典的祥和與希望感。

意象與手法

運用自然景物(山青水盈、春光花開)象徵新生與繁榮,重複句式與擬聲詞(呀開呀開)強化節慶節奏,直述祝福語(恭喜發財、吉祥如意)傳達誠摯心意。

重點句解讀

1. 「新春我們喜呀喜相逢」:

以重複「喜」字與「呀」字語氣詞,凸顯團聚時的雀躍情緒,並點明節日主題。

2. 「山青青呀水盈盈」:

以簡潔語句描繪春日山川秀麗,隱喻天地祥和,為後文運勢亨通做自然意象的鋪墊。

3. 「呀開呀開呀開呀開得朵朵紅」:

透過疊字與重複結構,強化花朵盛開的視覺與聽覺效果,象徵繁華盛世與生命力。

4. 「恭喜發財說呀嘛說壹聲」:

直接引用民間祝福語,結合「呀嘛」口語化語調,展現節日親切熱絡的氛圍。

適合情境

春節團圓聚會、商業慶典、家庭拜年時播放,傳遞歡慶與吉祥寓意。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《喜相逢》像把傳統年節的溫熱氣息封存在旋律裡,卓依婷清亮的嗓音讓節慶歌詞多了分純粹感。姚敏的創作裡藏著老派民謠的質樸,尤其是「山青青呀水盈盈」的重複句式,彷彿能看見春風拂過鄉間的層層綠意。歌詞裡的「開得朵朵紅」不只描寫花開,更像種對未來的期許,聽起來既熟悉又窩心。適合在團圓飯後輕輕放著,或是獨自整理舊物時陪著,那種不疾不徐的喜氣,反而比喧囂的鞭炮聲更讓人安心。

歌曲冷知識

・重複段落中「呀開呀開呀開呀開得朵朵紅」以四字重疊強化歡慶節奏

・「說呀嘛說壹聲」保留傳統民歌語氣詞,顯現口語化祝福特色

・「山青青呀水盈盈」運用疊字描寫春景,呼應詞曲作者姚敏擅長的抒情筆法

・全曲未出現具體節日名稱,卻以「新春」「迎春」等詞建構普世性慶典氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

喜相逢的歌詞在講什麼?

新春團聚歡慶與對來年美好期許的祝福。

喜相逢是誰作詞作曲的?

喜相逢(卓依婷)作詞 姚敏,作曲 姚敏。

喜相逢是誰唱的?

喜相逢由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌