分手

分手

王菲 · 分手 · 1986-05-01

面對分手時的無力與矛盾心理,難以坦誠表達情感的掙扎。

85,983 次觀看 1,899 人喜歡 4.81910 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 中島美雪
作詞 楊立德
調性F 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
當我們要 分手 的時候該說些什麼
不該的我介入了你的心窩
難道是簡單說一聲再見就 分手
難道是心傷叫我不敢對你說
當我們要 分手 的時候該說些什麼
不該的我介入了你的心窩
難道是簡單說一聲再見就 分手
難道是心傷叫我不敢對你說
牽手的時候甜蜜的滋味
你怎麼對我訴說
分手的時候叫我心碎
當我心會留下來
不知道是為了誰
當我們要 分手 的時候該說些什麼
不該的我介入了你的心窩
難道是簡單說一聲再見就 分手
難道是心傷叫我不敢對你說
當我們要 分手 的時候該說些什麼
不該的我介入了你的心窩
難道是簡單說一聲再見就 分手
難道是心傷叫我不敢對你說
牽手的時候甜蜜的滋味你怎麼對我訴說
分手 的時候叫我心碎
當我心會留下來不知道是為了誰
當我們要 分手 的時候該說些什麼
不該的我介入了你的心窩
難道是簡單說一聲再見就 分手
難道是心傷叫我不敢對你說
當我們要 分手 的時候該說些什麼
不該的我介入了你的心窩
難道是簡單說一聲再見就 分手
難道是心傷叫我不敢對你說
牽手的時候甜蜜的滋味你怎麼對我訴說
分手 的時候叫我心碎
當我心會留下來不知道是為了誰
分手 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-分手-15302
dāng wǒ mén yào   fēn shǒu   de shí hòu gāi shuō xiē shén mó
當我們要 分手 的時候該說些什麼
bù gāi de wǒ jiè rù le nǐ de xīn wō
不該的我介入了你的心窩
nán dào shì jiǎn dān shuō yì shēng zài jiàn jiù   fēn shǒu
難道是簡單說一聲再見就 分手
nán dào shì xīn shāng jiào wǒ bù gǎn duì nǐ shuō
難道是心傷叫我不敢對你說
dāng wǒ mén yào   fēn shǒu   de shí hòu gāi shuō xiē shén mó
當我們要 分手 的時候該說些什麼
bù gāi de wǒ jiè rù le nǐ de xīn wō
不該的我介入了你的心窩
nán dào shì jiǎn dān shuō yì shēng zài jiàn jiù   fēn shǒu
難道是簡單說一聲再見就 分手
nán dào shì xīn shāng jiào wǒ bù gǎn duì nǐ shuō
難道是心傷叫我不敢對你說
qiān shǒu de shí hòu tián mì de zī wèi
牽手的時候甜蜜的滋味
nǐ zěn mó duì wǒ sù shuō
你怎麼對我訴說
fēn shǒu de shí hòu jiào wǒ xīn suì
分手的時候叫我心碎
dāng wǒ xīn huì liú xià lái
當我心會留下來
bù zhī dào shì wéi le shuí
不知道是為了誰
dāng wǒ mén yào   fēn shǒu   de shí hòu gāi shuō xiē shén mó
當我們要 分手 的時候該說些什麼
bù gāi de wǒ jiè rù le nǐ de xīn wō
不該的我介入了你的心窩
nán dào shì jiǎn dān shuō yì shēng zài jiàn jiù   fēn shǒu
難道是簡單說一聲再見就 分手
nán dào shì xīn shāng jiào wǒ bù gǎn duì nǐ shuō
難道是心傷叫我不敢對你說
dāng wǒ mén yào   fēn shǒu   de shí hòu gāi shuō xiē shén mó
當我們要 分手 的時候該說些什麼
bù gāi de wǒ jiè rù le nǐ de xīn wō
不該的我介入了你的心窩
nán dào shì jiǎn dān shuō yì shēng zài jiàn jiù   fēn shǒu
難道是簡單說一聲再見就 分手
nán dào shì xīn shāng jiào wǒ bù gǎn duì nǐ shuō
難道是心傷叫我不敢對你說
qiān shǒu de shí hòu tián mì de zī wèi nǐ zěn mó duì wǒ sù shuō
牽手的時候甜蜜的滋味你怎麼對我訴說
fēn shǒu   de shí hòu jiào wǒ xīn suì
分手 的時候叫我心碎
dāng wǒ xīn huì liú xià lái bù zhī dào shì wéi le shuí
當我心會留下來不知道是為了誰
dāng wǒ mén yào   fēn shǒu   de shí hòu gāi shuō xiē shén mó
當我們要 分手 的時候該說些什麼
bù gāi de wǒ jiè rù le nǐ de xīn wō
不該的我介入了你的心窩
nán dào shì jiǎn dān shuō yì shēng zài jiàn jiù   fēn shǒu
難道是簡單說一聲再見就 分手
nán dào shì xīn shāng jiào wǒ bù gǎn duì nǐ shuō
難道是心傷叫我不敢對你說
dāng wǒ mén yào   fēn shǒu   de shí hòu gāi shuō xiē shén mó
當我們要 分手 的時候該說些什麼
bù gāi de wǒ jiè rù le nǐ de xīn wō
不該的我介入了你的心窩
nán dào shì jiǎn dān shuō yì shēng zài jiàn jiù   fēn shǒu
難道是簡單說一聲再見就 分手
nán dào shì xīn shāng jiào wǒ bù gǎn duì nǐ shuō
難道是心傷叫我不敢對你說
qiān shǒu de shí hòu tián mì de zī wèi nǐ zěn mó duì wǒ sù shuō
牽手的時候甜蜜的滋味你怎麼對我訴說
fēn shǒu   de shí hòu jiào wǒ xīn suì
分手 的時候叫我心碎
dāng wǒ xīn huì liú xià lái bù zhī dào shì wéi le shuí
當我心會留下來不知道是為了誰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AC#mG#AA#FCDmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《分手》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、C、C#m、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對分手時的無力與矛盾心理,難以坦誠表達情感的掙扎。

主題

情感關係中無法釋懷的離別掙扎,以及對過去甜蜜回憶的糾結。

情緒

悲傷、猶豫、無力、困惑、心痛。

意象與手法

重複問句強調情感困境,「心窩」「心碎」等身體意象象徵情感傷害,對比「牽手的甜蜜」與「分手的心碎」突顯回憶與現實的衝突。

重點句解讀

1. 「當我們要分手的時候該說些什麼」:反覆提問暗示面對離別時的無措,無法找到適當語言表達情感。

2. 「不該的我介入了你的心窩」:自責語氣表達對關係介入的懊悔,凸顯情感的糾葛與無力感。

3. 「難道是心傷叫我不敢對你說」:直指內心傷痛使無法坦誠面對對方,強化情感封閉的狀態。

4. 「當我心會留下來不知道是為了誰」:表現離別後的迷茫,情感執念與自我困惑交織。

適合情境

情緒低落時獨自沉思、面對關係終結的猶豫階段、回顧過去感情的傷痛時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《分手》總覺得像在聽一個人獨自踱步到深夜的窗前,心裡有千百句話卻卡在喉頭。歌詞反覆質問分手時該如何說再見,字裡行間浮現出那種明知該放手卻仍想抓住對方衣角的糾結,尤其「牽手時的甜蜜」與「分手時的心碎」形成強烈對比,像極了許多感情最後的樣貌。王菲的唱腔裡帶著絲縷沙啞的痛,把那些不敢說出口的遺憾都化成氣音飄在空氣裡。適合一個人聽的時候,讓淚水跟著旋律慢慢滲進心裡,反而比大聲哭喊更顯淒涼。這首歌最動人之處,在於它不急著給出答案,只是誠懇地記錄下一段關係結束前的徬徨與無力。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙對比了「牽手」的甜蜜回憶與「分手」的碎心時刻,呈現出強烈的反差感。

・以反覆叩問「該說些什麼」來鋪陳,精準捕捉了感情結束前那份手足無措的迷惘心境。

・全曲多次重複的核心提問,堆疊出無法輕易放下、甚至不知為誰而留下的深刻糾結。

・非常適合在深夜獨自整理情緒時聆聽,感受那種面對告別卻無從啟齒的無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

分手的歌詞在講什麼?

面對分手時的無力與矛盾心理,難以坦誠表達情感的掙扎。

分手是誰作詞作曲的?

分手(王菲)作詞 楊立德,作曲 中島美雪。

分手是誰唱的?

分手由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌