魔鏡歌詞網

另一個天堂 (with Jane Zhang)

王力宏 · 單曲

戀愛中的靈魂契合，將對方視為超越現實的幸福歸宿。

72,418 次觀看 2,108 人喜歡 4.8（1609 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王力宏

作詞葛大為

調性C# 大調節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

你取代前一秒我生命的空白

問題忽然找到答案

不用解釋也明白

你的微笑是一個暗號

我能解讀那多美好

夢想不大想永遠停在這一秒

你為我的世界重新彩繪

是你帶我找到另一個天堂

遠比想像中更美

我們懷抱裡的這一個天堂

每一個夢想有無限的快樂

相信你是我的另一個天堂

給的愛多麼純粹

因為你而存在這一個天堂

愛是直達的路線

因為你而存在這一個天堂

只想陪在你身邊

我等待下一刻再相遇的精彩

每天每天越來越愛

邏輯就這麼簡單

是你轉到同一個頻道

定位我的幸福座標

我多渺小能愛著你才最重要

想把你的明天仔細翻閱

是你帶我找到另一個天堂

遠比想像中更美

我們懷抱裡的這一個天堂

另一個夢想有無限的快樂

相信你是我的另一個天堂

給的愛多麼純粹

因為你而存在這一個天堂

愛是直達的路線

是你帶我找到另一個天堂

遠比想像中更美

我們懷抱裡的這一個天堂

每一個夢想有無限的快樂

相信你是我的另一個天堂

給的愛多麼純粹

因為你而存在這一個天堂

愛是直達的路線

因為你而存在這一個天堂

我只想陪在你身邊

另一個天堂 (with Jane Zhang) - 王力宏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-另一個天堂-(with-Jane-Zhang)-171019

對拍微調

nǐ qǔ dài qián yì miǎo wǒ shēng mìng de kòng bái

你取代前一秒我生命的空白

wèn tí hū rán zhǎo dào dá àn

問題忽然找到答案

bú yòng jiě shì yě míng bái

不用解釋也明白

nǐ de wēi xiào shì yí gè àn hào

你的微笑是一個暗號

wǒ néng jiě dú nà duō měi hǎo

我能解讀那多美好

mèng xiǎng bú dà xiǎng yǒng yuǎn tíng zài zhè yì miǎo

夢想不大想永遠停在這一秒

nǐ wéi wǒ de shì jiè chóng xīn cǎi huì

你為我的世界重新彩繪

shì nǐ dài wǒ zhǎo dào lìng yí gè tiān táng

是你帶我找到另一個天堂

yuǎn bǐ xiǎng xiàng zhōng gèng měi

遠比想像中更美

wǒ mén huái bào lǐ de zhè yí gè tiān táng

我們懷抱裡的這一個天堂

měi yí gè mèng xiǎng yǒu wú xiàn de kuài lè

每一個夢想有無限的快樂

xiāng xìn nǐ shì wǒ de lìng yí gè tiān táng

相信你是我的另一個天堂

gěi de ài duō mó chún cuì

給的愛多麼純粹

yīn wéi nǐ ér cún zài zhè yí gè tiān táng

因為你而存在這一個天堂

ài shì zhí dá de lù xiàn

愛是直達的路線

yīn wéi nǐ ér cún zài zhè yí gè tiān táng

因為你而存在這一個天堂

zhī xiǎng péi zài nǐ shēn biān

只想陪在你身邊

wǒ děng dài xià yí kè zài xiāng yù de jīng cǎi

我等待下一刻再相遇的精彩

měi tiān měi tiān yuè lái yuè ài

每天每天越來越愛

luó jí jiù zhè mó jiǎn dān

邏輯就這麼簡單

shì nǐ zhuǎn dào tóng yí gè bīn dào

是你轉到同一個頻道

dìng wèi wǒ de xìng fú zuò biāo

定位我的幸福座標

wǒ duō miǎo xiǎo néng ài zhù nǐ cái zuì zhòng yào

我多渺小能愛著你才最重要

xiǎng bǎ nǐ de míng tiān zǎi xì fān yuè

想把你的明天仔細翻閱

shì nǐ dài wǒ zhǎo dào lìng yí gè tiān táng

是你帶我找到另一個天堂

yuǎn bǐ xiǎng xiàng zhōng gèng měi

遠比想像中更美

wǒ mén huái bào lǐ de zhè yí gè tiān táng

我們懷抱裡的這一個天堂

lìng yí gè mèng xiǎng yǒu wú xiàn de kuài lè

另一個夢想有無限的快樂

xiāng xìn nǐ shì wǒ de lìng yí gè tiān táng

相信你是我的另一個天堂

gěi de ài duō mó chún cuì

給的愛多麼純粹

yīn wéi nǐ ér cún zài zhè yí gè tiān táng

因為你而存在這一個天堂

ài shì zhí dá de lù xiàn

愛是直達的路線

shì nǐ dài wǒ zhǎo dào lìng yí gè tiān táng

是你帶我找到另一個天堂

yuǎn bǐ xiǎng xiàng zhōng gèng měi

遠比想像中更美

wǒ mén huái bào lǐ de zhè yí gè tiān táng

我們懷抱裡的這一個天堂

měi yí gè mèng xiǎng yǒu wú xiàn de kuài lè

每一個夢想有無限的快樂

xiāng xìn nǐ shì wǒ de lìng yí gè tiān táng

相信你是我的另一個天堂

gěi de ài duō mó chún cuì

給的愛多麼純粹

yīn wéi nǐ ér cún zài zhè yí gè tiān táng

因為你而存在這一個天堂

ài shì zhí dá de lù xiàn

愛是直達的路線

yīn wéi nǐ ér cún zài zhè yí gè tiān táng

因為你而存在這一個天堂

wǒ zhī xiǎng péi zài nǐ shēn biān

我只想陪在你身邊

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:14.25]你取代前一秒我生命的空白

[00:20.36]問題忽然找到答案

[00:23.82]不用解釋也明白

[00:28.95]你的微笑是一個暗號

[00:32.83]我能解讀那多美好

[00:36.72]夢想不大想永遠停在這一秒

[00:44.74]你為我的世界重新彩繪

[00:52.50]是你帶我找到另一個天堂

[00:56.30]遠比想像中更美

[01:00.01]我們懷抱裡的這一個天堂

[01:03.82]每一個夢想有無限的快樂

[01:07.63]相信你是我的另一個天堂

[01:11.59]給的愛多麼純粹

[01:15.08]因為你而存在這一個天堂

[01:18.87]愛是直達的路線

[01:22.75]因為你而存在這一個天堂

[01:26.30]只想陪在你身邊

[01:44.03]我等待下一刻再相遇的精彩

[01:50.74]每天每天越來越愛

[01:53.76]邏輯就這麼簡單

[01:59.09]是你轉到同一個頻道

[02:02.98]定位我的幸福座標

[02:06.70]我多渺小能愛著你才最重要

[02:14.89]想把你的明天仔細翻閱

[02:22.56]是你帶我找到另一個天堂

[02:26.24]遠比想像中更美

[02:30.29]我們懷抱裡的這一個天堂

[02:33.79]另一個夢想有無限的快樂

[02:37.53]相信你是我的另一個天堂

[02:41.40]給的愛多麼純粹

[02:45.06]因為你而存在這一個天堂

[02:48.89]愛是直達的路線

[03:26.47]是你帶我找到另一個天堂

[03:30.09]遠比想像中更美

[03:33.84]我們懷抱裡的這一個天堂

[03:37.70]每一個夢想有無限的快樂

[03:41.41]相信你是我的另一個天堂

[03:45.29]給的愛多麼純粹

[03:48.71]因為你而存在這一個天堂

[03:52.62]愛是直達的路線

[03:56.30]因為你而存在這一個天堂

[03:59.83]我只想陪在你身邊

移調原調

C#AF#mC#

你取代前一秒我生命的空白

FmA#m

問題忽然找到答案

F#D#mG#G#mG#

不用解釋也明白

F#D#mG#

你的微笑是一個暗號

C#

我能解讀那多美好

A#mF#D#mG#

夢想不大想永遠停在這一秒

C#A#mC#BG#

你為我的世界重新彩繪

C#G#

是你帶我找到另一個天堂

A#mFm

遠比想像中更美

F#C#

我們懷抱裡的這一個天堂

D#mC#G#m

每一個夢想有無限的快樂

C#G#

相信你是我的另一個天堂

A#mC#

給的愛多麼純粹

F#C#A#m

因為你而存在這一個天堂

C#D#mC#

愛是直達的路線

F#FmA#m

因為你而存在這一個天堂

F#C#FmA#mC#F#C#D#mG#

只想陪在你身邊

C#F#mC#

我等待下一刻再相遇的精彩

FmA#m

每天每天越來越愛

F#D#mG#C#

邏輯就這麼簡單

F#G#

是你轉到同一個頻道

C#

定位我的幸福座標

A#mD#mF#D#mC#G#C#

我多渺小能愛著你才最重要

F#C#C#mEmF

想把你的明天仔細翻閱

C#G#

是你帶我找到另一個天堂

A#mFm

遠比想像中更美

F#C#

我們懷抱裡的這一個天堂

D#mC#G#

另一個夢想有無限的快樂

C#G#

相信你是我的另一個天堂

A#mC#

給的愛多麼純粹

F#C#A#m

因為你而存在這一個天堂

C#D#mA#mC#F#F#mC#FmA#mC#F#C#D#G#C#FmA#mFmF#C#D#G#C#F#

愛是直達的路線

C#G#

是你帶我找到另一個天堂

A#mFm

遠比想像中更美

F#C#

我們懷抱裡的這一個天堂

D#D#mC#G#m

每一個夢想有無限的快樂

C#G#

相信你是我的另一個天堂

A#mC#

給的愛多麼純粹

F#C#A#m

因為你而存在這一個天堂

C#D#mC#

愛是直達的路線

F#A#

因為你而存在這一個天堂

A#mF#C#G#C#A#mFmF#C#

我只想陪在你身邊

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5^·5^··5^·3^·5^·13^·1 5^·3^·5^··1^·3^·13^·5^· 1^·3^·5^·1^·1

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《另一個天堂 (with Jane Zhang)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、F#、A#m、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

戀愛中的靈魂契合，將對方視為超越現實的幸福歸宿。

主題

愛情帶來的救贖與理想化投射，強調伴侶對生命意義的重塑。

情緒

溫柔沉醉、虔誠感恩，帶有對未來的純粹期許。

意象與手法

以「天堂」隱喻戀人，透過「彩繪世界」「幸福座標」等具象化愛情的轉變力量，重複段落強化信念感。

重點句解讀

「你取代前一秒我生命的空白」：暗示對方填補情感空缺，成為存在意義的關鍵。

「愛是直達的路線」：比喻愛情無需迂迴，直抵心靈深處的契合。

「我多渺小能愛著你才最重要」：低調謙卑的表述，凸顯對方在生命中的至高地位。

適合情境

戀愛初期的沉溺感、情感療癒需求者、追求浪漫主義的聽眾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的溫柔像細雨浸潤心田，特別是副歌反覆強調「另一個天堂」的意象，把戀愛中的悸動與安定感說得極為熨帖。詞中用「重新彩繪」形容愛帶來的改變，還有「微笑是暗號」這樣細膩的比喻，讓人想起那些不需多言卻心領神會的瞬間。旋律線條流暢，張靓颖的聲線與王力宏的詮釋彼此呼應，尤其後段「愛是直達的路線」那句，像把所有繁複的情感簡化成純粹的陪伴。適合在獨處時聽，讓文字與旋律慢慢浸潤心頭，尤其當生活稍顯疲憊時，這份簡單的告白總能帶來療癒。

歌曲冷知識

・歌詞運用「暗號」、「頻道」、「座標」與「路線」等詞彙，將抽象的愛情轉化為精準且具現代感的數位互動意象。

・以「另一個天堂」作為核心隱喻，描繪兩人相遇後，彼此生命版圖產生了跨越現實維度的昇華與重疊。

・透過「邏輯就這麼簡單」與「不用解釋也明白」的對比，強調了墜入愛河時那種超越理性分析的直覺感受。

・全曲重複吟唱「這一個天堂」與「另一個天堂」，營造出層層堆疊的甜蜜氛圍，非常適合在浪漫告白或紀念日播放。

這首歌詞如何？

常見問題

另一個天堂 (with Jane Zhang)的歌詞在講什麼？

戀愛中的靈魂契合，將對方視為超越現實的幸福歸宿。

另一個天堂 (with Jane Zhang)是誰作詞作曲的？

另一個天堂 (with Jane Zhang)（王力宏）作詞葛大為，作曲王力宏。

另一個天堂 (with Jane Zhang)是誰唱的？

另一個天堂 (with Jane Zhang)由王力宏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

腳踏車周杰倫回到過去周杰倫你怎麼連話都說不清楚周杰倫 Now You See Me周杰倫手寫的從前周杰倫天台 (feat. Jian-Zhang Song)周杰倫浪漫手機周杰倫黑色幽默 (Live)周杰倫