單曲

雪山盟

潘秀瓊 · 單曲

女子在漫长等待中逐漸絕望,面對逼婚壓力與愛情承諾的撕裂。

2,197 次觀看 128 人喜歡 4.548 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
窗前飄下了楓葉,
山巔添上了雪堆,
為什麼你還不回來,不回來,
叫我苦守在空閨,
叫我苦守在空閨。
只道是意厚情深,
這盟約不會更改,
為什麼你還不回來,不回來,
你讓我寂寞的等待,
你讓我寂寞的等待。
我這裡柔腸寸斷,
偏又是逼嫁聲聲催,
你若是一去不回來,不回來,
我只得葬身在無情海,
我只得葬身在無情海。
雪山盟 - 潘秀瓊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘秀瓊-雪山盟-48945
chuāng qián piāo xià le fēng yè ,
窗前飄下了楓葉,
shān diān tiān shàng le xuě duī ,
山巔添上了雪堆,
wéi shén mó nǐ huán bù huí lái , bù huí lái ,
為什麼你還不回來,不回來,
jiào wǒ kǔ shǒu zài kōng guī ,
叫我苦守在空閨,
jiào wǒ kǔ shǒu zài kōng guī 。
叫我苦守在空閨。
zhī dào shì yì hòu qíng shēn ,
只道是意厚情深,
zhè méng yuē bú huì gēng gǎi ,
這盟約不會更改,
wéi shén mó nǐ huán bù huí lái , bù huí lái ,
為什麼你還不回來,不回來,
nǐ ràng wǒ jì mò de děng dài ,
你讓我寂寞的等待,
nǐ ràng wǒ jì mò de děng dài 。
你讓我寂寞的等待。
wǒ zhè lǐ róu cháng cùn duàn ,
我這裡柔腸寸斷,
piān yòu shì bī jià shēng shēng cuī ,
偏又是逼嫁聲聲催,
nǐ ruò shì yí qù bù huí lái , bù huí lái ,
你若是一去不回來,不回來,
wǒ zhī dé zàng shēn zài wú qíng hǎi ,
我只得葬身在無情海,
wǒ zhī dé zàng shēn zài wú qíng hǎi 。
我只得葬身在無情海。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女子在漫长等待中逐漸絕望,面對逼婚壓力與愛情承諾的撕裂。

主題

等待與背叛、愛情與現實的衝突,以及個人命運的無奈。

情緒

孤寂、焦慮、絕望、無助。

意象與手法

以「楓葉」「雪山」象徵時間流逝與環境冷清,「空閨」暗示情感的虛無。重複句式「不回來」「苦守」強化焦慮感,「無情海」隱喻無法掙脫的絕境。

重點句解讀

1. 「只道是意厚情深,這盟約不會更改」

原文凸顯過去對感情的堅定信念,與現今「寂寞等待」形成鮮明對比,突顯信任崩解的痛楚。

2. 「我只得葬身在無情海」

「無情海」以海喻命運,暗示女子在愛情與現實夾縫中無路可走,寧願沉淪也不願違背心意。

3. 「逼嫁聲聲催」

外部壓力如催命符般緊迫,強化個人意志與社會規範的衝突,凸顯角色處境的無力感。

適合情境

獨處時聆聽的寂靜時刻,或面對情感困境、命運無常時的自我反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起老電影裡那種洗盡鉛華的淒美,潘秀瓊的嗓音有種獨特的厚度,把那種對著窗外景色更迭、心卻懸在遠方的人兒,演繹得入木三分。歌詞裡描寫四季轉瞬,昔日許下的承諾如今成了懸在心頭的重擔,那種明明盼著歸人,卻又被現實逼得走投無路的無助感,聽起來格外揪心。

每當夜深人靜,或是窗外秋意漸濃時,我總會想起這首曲子。它不只是在唱一段舊時代的愛情,更像是在訴說一種對誓言的執著,即便面對外界強加的壓力,依然選擇在那方寸之地獨自守候。這種近乎決絕的深情,在現在這個節奏飛快的年代裡,反而顯得特別珍貴。如果你心裡也藏著一段難以割捨的牽掛,找個安靜的時刻聽聽吧,那最後那種為了守護心意而不惜一切的決絕,絕對會讓你聽完後久久難以平復。

歌曲冷知識

・歌詞以「楓葉」與「雪堆」的季節更迭,具象化主角漫長且絕望的等待時光。

・疊句「不回來」重複出現三次,層層堆疊出角色由期盼轉為焦慮、最終絕望的心理轉折。

・「柔腸寸斷」與「葬身無情海」的強烈對比,將傳統閨怨詩的哀愁轉化為以死明志的激烈抗爭。

・全曲運用大量重複句式,營造出如泣如訴的節奏感,極適合在靜謐深夜聆聽以感受其孤寂氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雪山盟的歌詞在講什麼?

女子在漫长等待中逐漸絕望,面對逼婚壓力與愛情承諾的撕裂。

雪山盟是誰唱的?

雪山盟由潘秀瓊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌