✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
蔡幸娟4CD

雪山盟

蔡幸娟 · 蔡幸娟4CD

女子在孤寂等待中,對未歸愛人傾訴深情與絕望。

〈雪山盟〉是蔡幸娟演唱的歌曲,收錄於專輯《蔡幸娟4CD》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,907 次觀看 159 人喜歡 4.464 人評分)
字級
窗前飄下了楓葉
山巔添上了雪堆
為什麼你還不回來 不回來
教我苦守在空閨
你教我苦守在空閨
只道是意厚情深
這盟約不會更改
為什麼你還不回來 不回來
你讓我寂寞的等待
你讓我寂寞的等待
我這裡柔腸寸寸斷
偏又是逼嫁聲聲催
你若是一去不回來 不回來
我只得葬身在無情海
我只得葬身在無情海
讓那濤濤的巨浪
把我攜帶 把我攜帶
攜帶到你的身邊 你的身邊
安息在你的胸懷
安息在你的胸懷
雪山盟 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-雪山盟-13192
chuāng qián piāo xià le fēng yè
窗前飄下了楓葉
shān diān tiān shàng le xuě duī
山巔添上了雪堆
wéi shén mó nǐ huán bù huí lái bù huí lái
為什麼你還不回來 不回來
jiào wǒ kǔ shǒu zài kōng guī
教我苦守在空閨
nǐ jiào wǒ kǔ shǒu zài kōng guī
你教我苦守在空閨
zhī dào shì yì hòu qíng shēn
只道是意厚情深
zhè méng yuē bú huì gēng gǎi
這盟約不會更改
wéi shén mó nǐ huán bù huí lái bù huí lái
為什麼你還不回來 不回來
nǐ ràng wǒ jì mò de děng dài
你讓我寂寞的等待
nǐ ràng wǒ jì mò de děng dài
你讓我寂寞的等待
wǒ zhè lǐ róu cháng cùn cùn duàn
我這裡柔腸寸寸斷
piān yòu shì bī jià shēng shēng cuī
偏又是逼嫁聲聲催
nǐ ruò shì yí qù bù huí lái bù huí lái
你若是一去不回來 不回來
wǒ zhī dé zàng shēn zài wú qíng hǎi
我只得葬身在無情海
wǒ zhī dé zàng shēn zài wú qíng hǎi
我只得葬身在無情海
ràng nà tāo tāo de jù làng
讓那濤濤的巨浪
bǎ wǒ xié dài bǎ wǒ xié dài
把我攜帶 把我攜帶
xié dài dào nǐ de shēn biān nǐ de shēn biān
攜帶到你的身邊 你的身邊
ān xī zài nǐ de xiōng huái
安息在你的胸懷
ān xī zài nǐ de xiōng huái
安息在你的胸懷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女子在孤寂等待中,對未歸愛人傾訴深情與絕望。

主題

愛情承諾與等待的矛盾、孤獨中的執念、生死相隨的悲劇情感。

情緒

憂傷、絕望、執著、孤獨、哀怨。

意象與手法

以「楓葉」「雪堆」象徵時光流逝與環境的孤寂,「無情海」「巨浪」隱喻情感的深淵與命運的無常,重複「不回來」「攜帶」強化焦慮與渴望,對話式敘事增強戲劇張力。

重點句解讀

1. 「只道是意厚情深,這盟約不會更改」:

起初堅信愛情永恆,但後文「為什麼你還不回來」揭示現實的落差,凸顯承諾與現實的衝突。

2. 「我只得葬身在無情海」:

「無情海」隱喻愛情的絕望與自我放棄,將情感危機具象化為物理性的死亡意象。

3. 「讓那濤濤的巨浪/把我攜帶 把我攜帶/攜帶到你的身邊」:

巨浪成為溝通生死的媒介,展現女子對愛人的極致執念,亦暗示命運的無常與不可控。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情困境、感受深層孤獨或悲劇情節的電影/戲劇場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《雪山盟》像幅褪色的水墨畫,秋葉飄落的畫面裡藏著濃得化不開的等待。蔡幸娟的唱腔總能將古典情懷揉進現代旋律,她把「無情海」的決絕唱得既纏綿又決絕,彷彿能聽見詞裡那個被催嫁聲聲逼迫的女子,最後選擇與浪潮共舞的孤勇。歌詞裡「安息在你的胸懷」的意象很特別,不見常見的怨懟,反而有種寧靜的 surrender,像是把愛與恨都澆灌成雪,凝結成雪山之巔的永恆。適合夜深人靜獨處時聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・重複的「不回來」形成情緒累積,似無盡等待的迴音

・「雪山盟」與「無情海」對立意象,隱喻誓言與現實的撕裂

・「柔腸寸寸斷」用具象化語法描繪心碎,較常見「腸斷」更鮮明

・末段「攜帶到你的身邊」以浪濤為媒介,將悲情轉為執念的浪漫化結局

這首歌詞如何?

常見問題

雪山盟的歌詞在講什麼?

女子在孤寂等待中,對未歸愛人傾訴深情與絕望。

雪山盟是誰唱的?

雪山盟由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。