單曲

遙遠寄相思

潘秀瓊 · 單曲

透過自然意象與夢境隱喻,描繪失去愛情後的無奈與思念。

1,428 次觀看 50 人喜歡 4.331 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
輕輕的春風
撫不去心的創痛
枯萎的愛情
再不會情重
遠去的愛情
好象月光
她好似偎依在你身旁
卻是這般渺茫
微微的細雨
洗不去心的創痛
凋零的愛情
再不會情重
遠去的愛情
好象浮雲
她好似留戀在你心上
卻是這般無望
如絲般的往事
今夜重回到夢中
遙遠的愛
就象夢般虛空
如絲般的往事
今夜重回到夢中
遙遠的愛
就象夢般虛空
遙遠寄相思 - 潘秀瓊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘秀瓊-遙遠寄相思-48950
qīng qīng de chūn fēng
輕輕的春風
fǔ bú qù xīn de chuàng tòng
撫不去心的創痛
kū wěi de ài qíng
枯萎的愛情
zài bú huì qíng zhòng
再不會情重
yuǎn qù de ài qíng
遠去的愛情
hǎo xiàng yuè guāng
好象月光
tā hǎo sì wēi yī zài nǐ shēn páng
她好似偎依在你身旁
què shì zhè bān miǎo máng
卻是這般渺茫
wēi wēi de xì yǔ
微微的細雨
xǐ bú qù xīn de chuàng tòng
洗不去心的創痛
diāo líng de ài qíng
凋零的愛情
zài bú huì qíng zhòng
再不會情重
yuǎn qù de ài qíng
遠去的愛情
hǎo xiàng fú yún
好象浮雲
tā hǎo sì liú liàn zài nǐ xīn shàng
她好似留戀在你心上
què shì zhè bān wú wàng
卻是這般無望
rú sī bān de wǎng shì
如絲般的往事
jīn yè zhòng huí dào mèng zhōng
今夜重回到夢中
yáo yuǎn de ài
遙遠的愛
jiù xiàng mèng bān xū kōng
就象夢般虛空
rú sī bān de wǎng shì
如絲般的往事
jīn yè zhòng huí dào mèng zhōng
今夜重回到夢中
yáo yuǎn de ài
遙遠的愛
jiù xiàng mèng bān xū kōng
就象夢般虛空
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然意象與夢境隱喻,描繪失去愛情後的無奈與思念。

主題

愛情消逝後的追憶與虛無感,以及現實與回憶的矛盾衝突。

情緒

哀傷、無奈、虛無感,夾雜對過去的留戀與對現實的疏離。

意象與手法

以「春風」「細雨」「月光」「浮雲」「夢」等自然景物喻情,強化情感的脆弱與不可捉摸;透過「夢中重現」與「虛空」的對比,凸顯回憶的虛幻與現實的殘破。

重點句解讀

1. 「遠去的愛情 / 好象月光 / 她好似偎依在你身旁 / 卻是這般渺茫」

月光象徵遙不可及的溫柔,雖似近在咫尺卻無法觸碰,反映愛情消逝後的空虛與執念。

2. 「遙遠的愛 / 就象夢般虛空」

直接點明情感的虛無本質,夢的易逝性隱喻回憶的不可靠與現實的殘酷。

3. 「如絲般的往事 / 今夜重回到夢中」

「如絲」暗示往事的纏綿與細膩,卻仍被封存於夢境,凸顯現實中無法挽回的遺憾。

適合情境

獨自思念、情感低落、回顧過往時聆聽,或需安撫傷痛情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《遙遠寄相思》像封塵的舊信,字裡行間散發著時代特有的悶熱與悽美。潘秀瓊的聲線總能將傷懷揉進細雨裡,歌詞以春風、細雨為引,勾勒出內心難以愈合的傷痛,而「月光」「浮雲」的意象更添層層虛實交錯的淒涼。特別喜歡副歌部分「如絲般的往事」那句,彷彿記憶像蛛絲般纏綿卻易斷,讓人想起那些明明遠去卻總在夜深時分悄然攀上心頭的舊事。適合在某個靜謐的深夜,或獨處的午後輕輕放送,讓那些說不出口的思念隨著旋律慢慢漫過心堤。

歌曲冷知識

・歌詞運用「春風」與「細雨」兩種柔和意象,對比內心無法癒合的創痛,營造出強烈的孤寂感。

・文中以「月光」與「浮雲」來比喻逝去的愛情,精準捕捉了那種看似觸手可及、實則遙不可及的渺茫與無望。

・透過「枯萎」與「凋零」的層遞運用,將愛情的消逝具象化,層層堆疊出無法重燃舊情的無奈。

・結尾處以「夢般虛空」收束,適合在夜深人靜、獨自回憶往事時反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

遙遠寄相思的歌詞在講什麼?

透過自然意象與夢境隱喻,描繪失去愛情後的無奈與思念。

遙遠寄相思是誰唱的?

遙遠寄相思由潘秀瓊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌