單曲

亞得里亞海的黎明

洛天依 · 單曲

以亞得里亞海黎明為背景,描繪自然景緻與情感交融的靜謐時刻。

2,644 次觀看 119 人喜歡 4.958 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
屋簷窗欞 聽見遠處海灣船鳴
紅色屋頂 映著清晨瑰色的黎明
熙攘人群 搖曳著的碎花裙
聽見隔壁的皮艇 奏著快樂的手風琴
一隻一隻 廣場白鴿追逐成群
一步一步 在沙灘上留下了腳印
古舊尖塔 街角滿座咖啡廳
水彩畫筆勾勒出,心中最美麗的風景
聽海浪來去的聲音
映著陽光連心都變晴
你手中的四絃琴 聲音清澈透明
再多的文字也說不盡
掌心的溫度和眼中的美景
亞得裡亞海的黎明
像璀璨的琉璃 深深印進我的眼底
七彩貝殼椰樹影 輕輕擁住我的雙臂
透過帽簷看你的眼睛 就像是最美(麗)的詩句
而你
訴說著這片海 曾有過怎樣的奇蹟
用潮溼的掌心 感受愛突然的靠近
潮汐拂過的旋律 就像是被你愛著的心情
海鷗飛舞 遠處的燈塔漸漸明
深藍海域 它藏下了怎樣的秘密
夕陽下你 透著優雅的氣息
隔壁旅人在問你,這裡會否有火燒雲
一寸一寸 踏過腳下金色沙粒
一顆一顆 細數過天上多少流星
海邊黃昏 觸手可及我和你
靠在安穩肩膀上 似曾相識你的氣息
聽海浪來去的聲音
映著陽光連心都變晴
你手中的四絃琴 聲音清澈透明
再多的文字也說不盡
掌心的溫度和眼中的美景
亞得裡亞海的黎明
像璀璨的琉璃 深深印進我的眼底
七彩貝殼椰樹影 輕輕擁住我的雙臂
透過帽簷看你的眼睛 就像是最美(麗)的詩句
而你
訴說著這片海 曾有過怎樣的奇蹟
用潮溼的掌心 感受愛突然的靠近
潮汐拂過的旋律 就像是被你愛著的心情
我說
你就像這片海 深深印進我的眼底
七彩貝殼椰樹影 是輕擁住我的雙臂
透過帽簷看你的眼睛 就像是最美(麗)的詩句
而你
訴說著這片海 曾有過怎樣的奇蹟
用潮溼的掌心 感受愛突然的靠近
潮汐拂過的旋律 就像曾被你愛過的心情
亞得裡亞海的黎明
亞得里亞海的黎明 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-亞得里亞海的黎明-11682
wū yán chuāng líng tīng jiàn yuǎn chǔ hǎi wān chuán míng
屋簷窗欞 聽見遠處海灣船鳴
hóng sè wū dǐng yìng zhù qīng chén guī sè de lí míng
紅色屋頂 映著清晨瑰色的黎明
xī rǎng rén qún yáo yè zhù de suì huā qún
熙攘人群 搖曳著的碎花裙
tīng jiàn gé bì de pí tǐng zòu zhù kuài lè de shǒu fēng qín
聽見隔壁的皮艇 奏著快樂的手風琴
yì zhī yi zhī guǎng chǎng bái gē zhuī zhú chéng qún
一隻一隻 廣場白鴿追逐成群
yí bù yi bù zài shā tān shàng liú xià le jiǎo yìn
一步一步 在沙灘上留下了腳印
gǔ jiù jiān tǎ jiē jiǎo mǎn zuò kā fēi tīng
古舊尖塔 街角滿座咖啡廳
shuǐ cǎi huà bǐ gōu lè chū , xīn zhōng zuì měi lí de fēng jǐng
水彩畫筆勾勒出,心中最美麗的風景
tīng hǎi làng lái qù de shēng yīn
聽海浪來去的聲音
yìng zhù yáng guāng lián xīn dōu biàn qíng
映著陽光連心都變晴
nǐ shǒu zhōng de sì xián qín shēng yīn qīng chè tòu míng
你手中的四絃琴 聲音清澈透明
zài duō de wén zì yě shuō bú jìn
再多的文字也說不盡
zhǎng xīn de wēn dù hé yǎn zhōng de měi jǐng
掌心的溫度和眼中的美景
yā dé lǐ yā hǎi de lí míng
亞得裡亞海的黎明
xiàng cuǐ càn de liú lí shēn shēn yìn jìn wǒ de yǎn dǐ
像璀璨的琉璃 深深印進我的眼底
qī cǎi bèi ké yē shù yǐng qīng qīng yōng zhù wǒ de shuāng bì
七彩貝殼椰樹影 輕輕擁住我的雙臂
tòu guò mào yán kàn nǐ de yǎn jīng jiù xiàng shì zuì měi ( lí ) de shī jù
透過帽簷看你的眼睛 就像是最美(麗)的詩句
ér nǐ
而你
sù shuō zhù zhè piàn hǎi céng yǒu guò zěn yàng de qí jì
訴說著這片海 曾有過怎樣的奇蹟
yòng cháo shī de zhǎng xīn gǎn shòu ài tū rán de kào jìn
用潮溼的掌心 感受愛突然的靠近
cháo xī fú guò de xuán lǜ jiù xiàng shì bèi nǐ ài zhù de xīn qíng
潮汐拂過的旋律 就像是被你愛著的心情
hǎi ōu fēi wǔ yuǎn chǔ de dēng tǎ jiàn jiàn míng
海鷗飛舞 遠處的燈塔漸漸明
shēn lán hǎi yù tā cáng xià le zěn yàng de mì mì
深藍海域 它藏下了怎樣的秘密
xī yáng xià nǐ tòu zhù yōu yǎ de qì xī
夕陽下你 透著優雅的氣息
gé bì lǚ rén zài wèn nǐ , zhè lǐ huì fǒu yǒu huǒ shāo yún
隔壁旅人在問你,這裡會否有火燒雲
yí cùn yi cùn tà guò jiǎo xià jīn sè shā lì
一寸一寸 踏過腳下金色沙粒
yì kē yi kē xì shù guò tiān shàng duō shǎo liú xīng
一顆一顆 細數過天上多少流星
hǎi biān huáng hūn chù shǒu kě jí wǒ hé nǐ
海邊黃昏 觸手可及我和你
kào zài ān wěn jiān bǎng shàng sì céng xiāng shí nǐ de qì xī
靠在安穩肩膀上 似曾相識你的氣息
tīng hǎi làng lái qù de shēng yīn
聽海浪來去的聲音
yìng zhù yáng guāng lián xīn dōu biàn qíng
映著陽光連心都變晴
nǐ shǒu zhōng de sì xián qín shēng yīn qīng chè tòu míng
你手中的四絃琴 聲音清澈透明
zài duō de wén zì yě shuō bú jìn
再多的文字也說不盡
zhǎng xīn de wēn dù hé yǎn zhōng de měi jǐng
掌心的溫度和眼中的美景
yā dé lǐ yā hǎi de lí míng
亞得裡亞海的黎明
xiàng cuǐ càn de liú lí shēn shēn yìn jìn wǒ de yǎn dǐ
像璀璨的琉璃 深深印進我的眼底
qī cǎi bèi ké yē shù yǐng qīng qīng yōng zhù wǒ de shuāng bì
七彩貝殼椰樹影 輕輕擁住我的雙臂
tòu guò mào yán kàn nǐ de yǎn jīng jiù xiàng shì zuì měi ( lí ) de shī jù
透過帽簷看你的眼睛 就像是最美(麗)的詩句
ér nǐ
而你
sù shuō zhù zhè piàn hǎi céng yǒu guò zěn yàng de qí jì
訴說著這片海 曾有過怎樣的奇蹟
yòng cháo shī de zhǎng xīn gǎn shòu ài tū rán de kào jìn
用潮溼的掌心 感受愛突然的靠近
cháo xī fú guò de xuán lǜ jiù xiàng shì bèi nǐ ài zhù de xīn qíng
潮汐拂過的旋律 就像是被你愛著的心情
wǒ shuō
我說
nǐ jiù xiàng zhè piàn hǎi shēn shēn yìn jìn wǒ de yǎn dǐ
你就像這片海 深深印進我的眼底
qī cǎi bèi ké yē shù yǐng shì qīng yōng zhù wǒ de shuāng bì
七彩貝殼椰樹影 是輕擁住我的雙臂
tòu guò mào yán kàn nǐ de yǎn jīng jiù xiàng shì zuì měi ( lí ) de shī jù
透過帽簷看你的眼睛 就像是最美(麗)的詩句
ér nǐ
而你
sù shuō zhù zhè piàn hǎi céng yǒu guò zěn yàng de qí jì
訴說著這片海 曾有過怎樣的奇蹟
yòng cháo shī de zhǎng xīn gǎn shòu ài tū rán de kào jìn
用潮溼的掌心 感受愛突然的靠近
cháo xī fú guò de xuán lǜ jiù xiàng céng bèi nǐ ài guò de xīn qíng
潮汐拂過的旋律 就像曾被你愛過的心情
yā dé lǐ yā hǎi de lí míng
亞得裡亞海的黎明
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以亞得里亞海黎明為背景,描繪自然景緻與情感交融的靜謐時刻。

主題

自然景觀與個人情感的互動,以及對美好瞬間的凝視與記憶。

情緒

寧靜、溫暖、略帶懷舊與詩意的輕盈感。

意象與手法

運用海浪、白鴿、貝殼、燈塔等海洋意象建構視覺畫面,並以「琉璃」「詩句」等比喻強化黎明的璀璨與美感。透過「掌心溫度」「腳印」「潮汐」等細節,將抽象情感具象化。

重點句解讀

1. 「透過帽簷看你的眼睛 就像是最美(麗)的詩句」:

以「詩句」喻指對方眼神的深刻與美感,暗示情感的流動與文學性。

2. 「亞得里亞海的黎明 像璀璨的琉璃 深深印進我的眼底」:

「琉璃」隱喻黎明的透明與易逝,強調此景對敘事者心靈的震撼。

3. 「潮汐拂過的旋律 就像是被你愛著的心情」:

將自然聲響與情感狀態連結,展現人與環境的共鳴。

4. 「聽海浪來去的聲音 映著陽光連心都變晴」:

以「陽光」與「心變晴」雙關,暗示自然景緻對情緒的療癒作用。

適合情境

閒適的午後聆聽、旅行時回顧風景記憶、或獨處時沉澱情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把亞得里亞海的晨光揉進了耳膜,虛擬歌姬洛天依的聲線帶著水汽氤氳的柔軟,將白鴿掠過屋簷、咖啡廳窗櫺的光影都化作可觸碰的詩句。詞裡頭反覆出現的「掌心溫度」與「潮汐旋律」,像極了戀人之間祕密的共鳴,特別是後段那句「被你愛著的心情」,竟在電子音色裡聽出幾分真實的顫動。適合在晨霧未散的窗前單曲循環,讓琴聲與海浪聲交織成透明的玻璃罩,把煩憂都隔絕在外。那些細碎的意象──碎花裙擺、七彩貝殼、帽簷下的眼神──都像被陽光曬過的舊照片,帶著溫熱的質感。

歌曲冷知識

・歌詞中「琉璃」與「七彩貝殼」形成晶瑩剔透的意象疊加,營造出夢幻的海景氛圍。

・副歌重複「亞得里亞海的黎明」強化主題,搭配「掌心溫度」與「眼中的美景」展現情感雙重性。

・從清晨到黃昏的時間流轉隱喻情感歷程,如「金色沙粒」與「細數流星」暗示珍惜當下。

・「最美(麗)的詩句」括號內字詞可能為版本差異,反映創作過程中的細節調整。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

亞得里亞海的黎明的歌詞在講什麼?

以亞得里亞海黎明為背景,描繪自然景緻與情感交融的靜謐時刻。

亞得里亞海的黎明是誰唱的?

亞得里亞海的黎明由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌