✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

南風吹

周璇 · 單曲

少女以含蓄方式表達對戀情的羞怯與期待,期盼私密互動空間。

〈南風吹〉是周璇演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,178 次觀看 108 人喜歡 4.292 人評分)
字級
南風吹得春水皺
田邊的野草綠油油
妹在前郎在後
郎呀郎
你別追得那樣緊
給人見了多害羞
郎呀
不是小妹情意薄
閒人閒話不好受
南風吹得春水皺
田邊的野草綠油油
妹在前郎在後
郎呀郎
白天人多嘴也雜
且等月上柳梢頭
郎呀
勸你不要再開口
你要且等黃昏後
妹在前郎在後
郎呀郎
你別追得那樣緊
給人見了多害羞
郎呀
勸你不要再開口
你要且等黃昏後
南風吹 - 周璇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周璇-南風吹-50684
nán fēng chuī dé chūn shuǐ zhòu
南風吹得春水皺
tián biān de yě cǎo lǜ yóu yóu
田邊的野草綠油油
mèi zài qián láng zài hòu
妹在前郎在後
láng ya láng
郎呀郎
nǐ bié zhuī dé nà yàng jǐn
你別追得那樣緊
gěi rén jiàn le duō hài xiū
給人見了多害羞
láng ya
郎呀
bú shì xiǎo mèi qíng yì báo
不是小妹情意薄
xián rén xián huà bù hǎo shòu
閒人閒話不好受
nán fēng chuī dé chūn shuǐ zhòu
南風吹得春水皺
tián biān de yě cǎo lǜ yóu yóu
田邊的野草綠油油
mèi zài qián láng zài hòu
妹在前郎在後
láng ya láng
郎呀郎
bái tiān rén duō zuǐ yě zá
白天人多嘴也雜
qiě děng yuè shàng liǔ shāo tóu
且等月上柳梢頭
láng ya
郎呀
quàn nǐ bú yào zài kāi kǒu
勸你不要再開口
nǐ yào qiě děng huáng hūn hòu
你要且等黃昏後
mèi zài qián láng zài hòu
妹在前郎在後
láng ya láng
郎呀郎
nǐ bié zhuī dé nà yàng jǐn
你別追得那樣緊
gěi rén jiàn le duō hài xiū
給人見了多害羞
láng ya
郎呀
quàn nǐ bú yào zài kāi kǒu
勸你不要再開口
nǐ yào qiě děng huáng hūn hòu
你要且等黃昏後
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

少女以含蓄方式表達對戀情的羞怯與期待,期盼私密互動空間。

主題

傳統愛情中的含蓄互動、自然景物與情感的呼應、社會規範下的戀愛張力。

情緒

羞怯、緊張、期待、委婉的抗拒與誘惑。

意象與手法

以「南風」「春水」「野草」描繪春日氛圍,隱喻情愫萌動;「田邊」與「月上柳梢」形成日間與夜間的空間對比,強化私密期待;重複「妹在前郎在後」構建互動節奏,暗示情感拉扯。

重點句解讀

1. 「郎呀郎 你別追得那樣緊」:

女子以呼告語氣請求距離,透露被注視的尷尬與對世俗眼光的顧慮。

2. 「且等月上柳梢頭」:

以月夜意象暗示私密約會時機,將情感期待轉化為具體自然景象。

3. 「你要且等黃昏後」:

黃昏象徵日與夜的過渡,隱喻對公開與隱密情感空間的權衡。

適合情境

春日戶外活動時聽聞的戀愛私語、含蓄表達情感的場合、懷舊時代劇情氛圍。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

南風吹的歌詞在講什麼?

少女以含蓄方式表達對戀情的羞怯與期待,期盼私密互動空間。

南風吹是誰唱的?

南風吹由周璇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。