在很久很久以前有三個好青年
一個賣肉一個種豆一個織草鞋
不打不相識的他們相遇在涿縣
備下烏牛白馬焚香結拜在桃園
群雄逐鹿戰火紛亂在東漢末年
過五關斬六將雲長君面終得見
三英戰呂布的故事流傳幾千年
西涼鐵騎踏碎多少陰謀和誓言
我 放下歷史課本
我 已經連接上線
我 重回桃園那天
排兵佈陣對弈輸贏
你 用兵總是太著急
可知四面都是敵
勝敗早已註定
(讓我來說)
小弟弟 不要不爭氣 江河往東去
英雄浪淘盡
小弟弟 水淹過七軍 借東風喚雨
兵家事不期
小弟弟 小鏡湖風景 潛龍鎮傳奇
幫派爭第一
小弟弟 伐吳不能停 漢室的復興
不如我兄弟
滾滾長江東逝水
浪花淘盡英雄
是非成敗轉頭空
青山依舊在
幾度夕陽紅
白髮漁翁江渚上
慣看秋月春風
一壺濁酒喜相逢
古今多少事
都付笑談中
我 放下歷史課本
我 已經連接上線
我 重回桃園那天
排兵佈陣對弈輸贏
你 用兵總是太著急
可知四面都是敵
勝敗早已註定
(對酒當歌)
(讓我來說)
小弟弟 不要不爭氣 江河往東去
英雄浪淘盡
小弟弟 水淹過七軍 借東風喚雨
兵家事不期
小弟弟 小鏡湖風景 潛龍鎮傳奇
幫派爭第一
小弟弟 伐吳不能停 漢室的復興
不如我兄弟
小弟弟 不要不爭氣 江河往東去
英雄浪淘盡
小弟弟 水淹過七軍 借東風喚雨
兵家事不期
小弟弟 小鏡湖風景 潛龍鎮傳奇
幫派爭第一
小弟弟 伐吳不能停 漢室的復興
不如我兄弟
桃園 - 汪蘇瀧
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/汪蘇瀧-桃園-45947
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以三國桃園結義為軸,詮釋歷史與現實的對話,探討命運與選擇的辯證。
主題
歷史記憶的重現與當代詮釋、英雄主義的反思、命運與個人意志的衝突。
情緒
懷舊、沉靜中帶有無奈,對歷史浪潮的淡然與超脫。
意象與手法
運用三國典故(如桃園結義、關羽過五關、三英戰呂布)建構敘事框架,以「歷史課本」「連接上線」等現代符碼形成時空交錯,透過「排兵佈陣」「對弈輸贏」隱喻現實中的競爭與權衡。
重點句解讀
1. 「勝敗早已註定」:
強調命運的不可逆,暗示歷史與現實中,某些結局早已被時代洪流所規範。
2. 「古今多少事,都付笑談中」:
引用明代楊慎《臨江仙》詞句,表達對歷史興亡的豁達,將悲壯轉化為淡然。
3. 「你用兵總是太著急」:
以三國戰略智慧諷喻現實中的急躁,呼應「兵家事不期」的無常與謹慎。
4. 「不如我兄弟」:
突顯結義情誼的價值,對比歷史記載中權謀與忠義的衝突,隱含對純粹關係的追尋。
適合情境
歷史劇情遊戲、戰略遊戲、面對競爭壓力時的自我調適、對經典文本的再創作場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。