10年‧典藏 精選

當時欲嫁

江蕙 · 10年‧典藏 精選

透過花開花落的生命隱喻,展現女性在經歷歲月沉澱後,對於自我價值與幸福定義的豁達與從容。

34,759 次觀看 1,850 人喜歡 4.4772 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝銘祐
作詞 謝銘祐
搬土來種這欉花 新芽來望春風吹
一年一年漸漸水 花謝落土又再會
年紀想欲換啥貨 願望來伴流星飛
打拼理想無停過 恰意的人無幾個
有一款感情永遠放置心肝底
有一種思念到老也會越頭找
勇氣乎阮講出彼句話
感謝過去幾年有伊陪
你若問阮今年幾歲
阮會講花開的過程才是美麗
雖然難捨青春的尾 對伊也感覺歹勢
只要不通乎家已後悔
你若問阮當時欲嫁
阮會講愛阮的人一直身邊陪
陪阮打開心門來看 今年的花開未
幸福啊 因為有恁大家
有一款感情永遠放置心肝底
有一種思念到老也會越頭找
往事一點一滴輕輕過
原來酸甜苦辣有這多
你若問阮今年幾歲
阮會講花開的過程才是美麗
雖然難捨青春的尾 對伊也感覺歹勢
只要不通乎家已後悔
你若問阮當時欲嫁
阮會講愛阮的人一直身邊陪
陪阮打開心門來看 今年的花開未
幸福啊 因為有恁大家
當時欲嫁 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-當時欲嫁-111443
對拍微調
bān tǔ lái zhǒng zhè cóng huā xīn yá lái wàng chūn fēng chuī
搬土來種這欉花 新芽來望春風吹
yì nián yi nián jiàn jiàn shuǐ huā xiè luò tǔ yòu zài huì
一年一年漸漸水 花謝落土又再會
nián jì xiǎng yù huàn shá huò yuàn wàng lái bàn liú xīng fēi
年紀想欲換啥貨 願望來伴流星飛
dǎ pīn lǐ xiǎng wú tíng guò qià yì de rén wú jī gè
打拼理想無停過 恰意的人無幾個
yǒu yì kuǎn gǎn qíng yǒng yuǎn fàng zhì xīn gān dǐ
有一款感情永遠放置心肝底
yǒu yì zhǒng sī niàn dào lǎo yě huì yuè tóu zhǎo
有一種思念到老也會越頭找
yǒng qì hū ruǎn jiǎng chū bǐ jù huà
勇氣乎阮講出彼句話
gǎn xiè guò qù jī nián yǒu yī péi
感謝過去幾年有伊陪
nǐ ruò wèn ruǎn jīn nián jī suì
你若問阮今年幾歲
ruǎn huì jiǎng huā kāi de guò chéng cái shì měi lí
阮會講花開的過程才是美麗
suī rán nán shě qīng chūn de wěi duì yī yě gǎn jué dǎi shì
雖然難捨青春的尾 對伊也感覺歹勢
zhǐ yào bù tōng hū jiā yǐ hòu huǐ
只要不通乎家已後悔
nǐ ruò wèn ruǎn dāng shí yù jià
你若問阮當時欲嫁
ruǎn huì jiǎng ài ruǎn de rén yì zhí shēn biān péi
阮會講愛阮的人一直身邊陪
péi ruǎn dǎ kāi xīn mén lái kàn jīn nián de huā kāi wèi
陪阮打開心門來看 今年的花開未
xìng fú a yīn wéi yǒu nèn dà jiā
幸福啊 因為有恁大家
yǒu yì kuǎn gǎn qíng yǒng yuǎn fàng zhì xīn gān dǐ
有一款感情永遠放置心肝底
yǒu yì zhǒng sī niàn dào lǎo yě huì yuè tóu zhǎo
有一種思念到老也會越頭找
wǎng shì yì diǎn yì dī qīng qīng guò
往事一點一滴輕輕過
yuán lái suān tián kǔ là yǒu zhè duō
原來酸甜苦辣有這多
nǐ ruò wèn ruǎn jīn nián jī suì
你若問阮今年幾歲
ruǎn huì jiǎng huā kāi de guò chéng cái shì měi lí
阮會講花開的過程才是美麗
suī rán nán shě qīng chūn de wěi duì yī yě gǎn jué dǎi shì
雖然難捨青春的尾 對伊也感覺歹勢
zhǐ yào bù tōng hū jiā yǐ hòu huǐ
只要不通乎家已後悔
nǐ ruò wèn ruǎn dāng shí yù jià
你若問阮當時欲嫁
ruǎn huì jiǎng ài ruǎn de rén yì zhí shēn biān péi
阮會講愛阮的人一直身邊陪
péi ruǎn dǎ kāi xīn mén lái kàn jīn nián de huā kāi wèi
陪阮打開心門來看 今年的花開未
xìng fú a yīn wéi yǒu nèn dà jiā
幸福啊 因為有恁大家
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.84]搬土來種這欉花 新芽來望春風吹
[00:41.50]一年一年漸漸水 花謝落土又再會
[00:57.14]年紀想欲換啥貨 願望來伴流星飛
[01:08.92]打拼理想無停過 佮意的人無幾個
[01:21.47]有一款感情永遠放置心肝底
[01:25.81]有一種思念到老也會越頭找
[01:33.13]勇氣乎阮講出彼句話
[01:39.02]感謝過去幾年有伊陪
[01:47.63]你若問阮今年幾歲
[01:54.11]阮會講花開的過程才是美麗
[02:00.34]雖然難捨青春的尾 對伊也感覺歹勢
[02:07.48]只要不通乎家已後悔
[02:12.10]你若問阮當時欲嫁
[02:18.28]阮會講愛阮的人一直身邊陪
[02:24.48]陪阮打開心門來看 今年的花開未
[02:29.95]幸福啊 因為有恁大家
[03:01.44]有一款感情永遠放置心肝底
[03:07.09]有一種思念到老也會越頭找
[03:13.34]往事一點一滴輕輕過
[03:19.61]原來酸甜苦澀有這多
[03:25.39]你若問阮今年幾歲
[03:31.55]阮會講花開的過程才是美麗
[03:38.12]雖然難捨青春的尾 對伊也感覺歹勢
[03:44.72]只要不通乎家已後悔
[03:49.94]你若問阮當時欲嫁
[03:55.28]阮會講愛阮的人一直身邊陪
[04:02.14]陪阮打開心門來看 今年的花開未
[04:08.28]幸福啊 因為有恁大家
[04:13.84]陪阮完成心內的夢 準備好出發未
[04:20.25]幸福啊 總是需要代價

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過花開花落的生命隱喻,展現女性在經歷歲月沉澱後,對於自我價值與幸福定義的豁達與從容。

主題

女性成長、自我實現、幸福的重新定義。

情緒

溫暖、堅定、釋懷、感恩。

意象與手法

以「花」作為核心意象,將青春與人生階段比擬為花開花落的自然循環。透過「種花」、「新芽」、「花謝落土」的過程,象徵生命經歷的積累與圓滿。全曲採用第一人稱敘事,以平實且富有哲理的口吻,將對過去的懷念與對當下的肯定交織在一起,展現出洗盡鉛華後的成熟心境。

重點句解讀

1、「花開的過程才是美麗」:跳脫對於年齡增長的焦慮,強調生命的價值不在於終點或結果,而在於經歷歲月磨練後的成長與智慧。

2、「只要不通乎家已後悔」:表達出對人生的主導權,認為只要在每個階段都忠於自己的選擇、不留遺憾,便是對自我最好的交代。

3、「愛阮的人一直身邊陪」:將「欲嫁」的議題轉向對現有陪伴的珍視,將幸福的定義從單一的婚姻狀態,擴展為身邊親友與支持者的長久守護。

適合情境

人生階段轉換時的自我對話、對過往經歷感到釋懷的時刻、與親友聚會感悟幸福之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能讓我在夜深人靜時,重新審視走過的歲月。它不像一般情歌那樣濃烈,反而像是一杯溫潤的熱茶,把女性對於青春流逝的感慨,轉化成一種豁達的溫柔。歌詞將人生比喻成開花與凋謝的循環,那種對於時光流轉的坦然,以及對身邊陪伴者的感念,聽起來特別有底蘊。尤其是那句關於年齡的答覆,把重點從數字轉移到經歷的過程,真的非常動人。

我常覺得,這首歌適合在心境轉換的時刻聆聽,無論是告別過去的某個階段,或是準備迎接新的自己,都能從中獲得撫慰。它提醒我們,幸福並非一定要有個標準答案,而是懂得珍惜當下身邊的人事物。這首歌沒有過多的煽情,卻在細膩的旋律中,把那種歷經風霜後依然保有期盼的心情,刻畫得入木三分。如果你正處於人生反思的交叉路口,不妨戴上耳機,靜靜感受那份如花開般自在的從容。

歌曲冷知識

・以「種花」與「花開」作為貫穿全曲的意象,巧妙將女性的人生階段比喻為花朵綻放的過程,淡化了對年齡增長的焦慮。

・歌詞中運用「花開的過程才是美麗」回應了「今年幾歲」的提問,展現出一種從容面對歲月流逝的成熟心境。

・「當時欲嫁」這一核心提問,最終並未指向傳統的婚嫁定義,而是轉化為對身邊陪伴者的感謝,重新定義了幸福的內涵。

・整首歌節奏溫婉,非常適合在獨處時靜心聆聽,感受那份放下往事、擁抱當下的豁達與溫暖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當時欲嫁的歌詞在講什麼?

透過花開花落的生命隱喻,展現女性在經歷歲月沉澱後,對於自我價值與幸福定義的豁達與從容。

當時欲嫁是誰作詞作曲的?

當時欲嫁(江蕙)作詞 謝銘祐,作曲 謝銘祐。

當時欲嫁是誰唱的?

當時欲嫁由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌