單曲

Single

楊千嬅 · 單曲

在感情傷害中選擇自我救贖,以沉默與獨立面對離別的痛。

2,335 次觀看 131 人喜歡 4.651 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
誰也絕不過你 和你鬥早心死
那最多可笑可怕也未算可悲
逢場作戲 當看雜技
到現在還是很佩服你
幸福送到嘴邊 亦硬生生放棄
為了救急 做夢都想起相識得到什麼
決記不起我性格太易難過
既已知道是自助 拿我所需的路過
我沒有旁人要得多 才能臨危熄火
旁人大鬧抗議 我卻靜坐
誰知起因 卻記後果
但最不開心的 不會是我
難過極了 要笑 自我貶低縮小
細到一粒細沙的痛又有多少
來回對照 哪有預兆
算命但結果不再重要
值得要叫我開心 為什麼不喪笑
為了救急 做夢都想起相識得到什麼
決記不起我性格太易難過
既已知道是自助 拿我所需的路過
我沒有旁人要得多 才能臨危熄火
旁人大鬧抗議 我卻靜坐
誰知起因 卻記後果
但最不開心的 不會是我
為了救急 做夢都想起相識得到什麼
決記不起我性格太易難過
既已知道是自助 拿我所需的路過
我沒有旁人要得多 才能臨危熄火
旁人大鬧抗議 我卻靜坐
誰知起因 卻記後果
但最不開心的 不會是我
Single - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-Single-19363
對拍微調
shuí yě jué bú guò nǐ   hé nǐ dòu zǎo xīn sǐ
誰也絕不過你 和你鬥早心死
nà zuì duō kě xiào kě pà yě wèi suàn kě bēi
那最多可笑可怕也未算可悲
féng chǎng zuò xì   dāng kàn zá jì
逢場作戲 當看雜技
dào xiàn zài huán shì hěn pèi fú nǐ
到現在還是很佩服你
xìng fú sòng dào zuǐ biān   yì yìng shēng shēng fàng qì
幸福送到嘴邊 亦硬生生放棄
wéi le jiù jí   zuò mèng dōu xiǎng qǐ xiāng shí dé dào shén mó
為了救急 做夢都想起相識得到什麼
jué jì bù qǐ wǒ xìng gé tài yì nán guò
決記不起我性格太易難過
jì yǐ zhī dào shì zì zhù   ná wǒ suǒ xū de lù guò
既已知道是自助 拿我所需的路過
wǒ méi yǒu páng rén yào dé duō   cái néng lín wēi xī huǒ
我沒有旁人要得多 才能臨危熄火
páng rén dà nào kàng yì   wǒ què jìng zuò
旁人大鬧抗議 我卻靜坐
shuí zhī qǐ yīn   què jì hòu guǒ
誰知起因 卻記後果
dàn zuì bù kāi xīn de   bú huì shì wǒ
但最不開心的 不會是我
nán guò jí le   yào xiào zì wǒ biǎn dī suō xiǎo
難過極了 要笑 自我貶低縮小
xì dào yí lì xì shā de tòng yòu yǒu duō shǎo
細到一粒細沙的痛又有多少
lái huí duì zhào   nǎ yǒu yù zhào
來回對照 哪有預兆
suàn mìng dàn jié guǒ bú zài zhòng yào
算命但結果不再重要
zhí dé yào jiào wǒ kāi xīn wéi shén mó bù sāng xiào
值得要叫我開心 為什麼不喪笑
wéi le jiù jí   zuò mèng dōu xiǎng qǐ xiāng shí dé dào shén mó
為了救急 做夢都想起相識得到什麼
jué jì bù qǐ wǒ xìng gé tài yì nán guò
決記不起我性格太易難過
jì yǐ zhī dào shì zì zhù   ná wǒ suǒ xū de lù guò
既已知道是自助 拿我所需的路過
wǒ méi yǒu páng rén yào dé duō   cái néng lín wēi xī huǒ
我沒有旁人要得多 才能臨危熄火
páng rén dà nào kàng yì   wǒ què jìng zuò
旁人大鬧抗議 我卻靜坐
shuí zhī qǐ yīn   què jì hòu guǒ
誰知起因 卻記後果
dàn zuì bù kāi xīn de   bú huì shì wǒ
但最不開心的 不會是我
wéi le jiù jí   zuò mèng dōu xiǎng qǐ xiāng shí dé dào shén mó
為了救急 做夢都想起相識得到什麼
jué jì bù qǐ wǒ xìng gé tài yì nán guò
決記不起我性格太易難過
jì yǐ zhī dào shì zì zhù   ná wǒ suǒ xū de lù guò
既已知道是自助 拿我所需的路過
wǒ méi yǒu páng rén yào dé duō   cái néng lín wēi xī huǒ
我沒有旁人要得多 才能臨危熄火
páng rén dà nào kàng yì   wǒ què jìng zuò
旁人大鬧抗議 我卻靜坐
shuí zhī qǐ yīn   què jì hòu guǒ
誰知起因 卻記後果
dàn zuì bù kāi xīn de   bú huì shì wǒ
但最不開心的 不會是我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.21]誰也絕不過你 和你鬥早心死
[00:24.36]那最多可笑可怕也未算可悲
[00:32.58]逢場做戲 當看雜技
[00:37.06]到現在還是很佩服你
[00:40.75]幸福送到嘴邊 亦硬生生放棄
[00:47.83]為了救急 做夢都想起相識得到甚麼
[00:53.34]決記不起我性格太易難過
[00:57.80]既已知道是自助 拿我所需的路過
[01:03.28]我沒有旁人要得多 才能臨危熄火
[01:10.44]旁人大鬧抗議 我卻靜坐
[01:15.09]誰知起因 卻記後果
[01:19.33]但最不開心的 不會是我
[01:27.98](You are so close and you are away)
[01:32.11](All you left is yesterday)
[01:37.66]難過極了 要笑
[01:42.15]自我貶低縮小
[01:45.86]細到一粒細沙的痛又有多少
[01:53.82]來回對照 哪有預兆
[01:57.95]算命但結果不再重要 值要叫我開心
[02:04.73]為什麼不喪笑
[02:09.02]為了救急 做夢都想起相識得到甚麼
[02:15.04]決記不起我性格太易難過
[02:18.90]既已知道是自助 拿我所需的路過
[02:24.30]我沒有旁人要得多 才能臨危熄火
[02:32.21]旁人大鬧抗議 我卻靜坐
[02:36.72]誰知起因 卻記後果
[02:40.23]但最不開心的 不會是我
[02:44.89](Baby come back)
[02:45.88](Come back to be my girl)
[02:47.98](Baby come back)
[02:49.85](Come back to move my world)
[02:52.41](Oh)
[02:59.03]為了救急 做夢都想起相識得到甚麼
[03:05.44]決記不起我性格太易難過
[03:09.46]既已知道是自助 拿我所需的路過
[03:15.19]我沒有旁人要得多 才能臨危熄火
[03:23.08]旁人大鬧抗議 我卻靜坐
[03:27.10]誰知起因 卻記後果
[03:30.99]但最不開心的 不會是我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情傷害中選擇自我救贖,以沉默與獨立面對離別的痛。

主題

探討愛情中的主動放棄與自我成長,描繪在關係崩壞後,透過內在力量重新定義個人價值。

情緒

矛盾的壓抑與釋然,表面強裝淡然實則隱藏創傷,並透露出對自我存在的堅定信念。

意象與手法

以「細沙的痛」比喻微小卻持續的傷害,用「自助」隱喻情感獨立,透過「旁人大鬧」與「我卻靜坐」的對比,凸顯主角的沉默抗爭。

重點句解讀

1. 「幸福送到嘴邊 亦硬生生放棄」

主角主動拒絕看似美好的機會,暗示對關係的絕望與自我保護。

2. 「既已知道是自助 拿我所需的路過」

強調情感獨立的覺醒,將自身需求置於他人評價之上。

3. 「但最不開心的 不會是我」

表面否認痛苦,實則透露出對傷害的隱忍與對自我價值的堅持。

適合情境

面對感情傷害時的自我療癒階段,或需獨立決斷的關鍵時刻,提供一種低調卻堅定的生存態度。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Single》像把心事拆解成細碎的玻璃片,每一片都折射出不同層次的傷痛。楊千嬅用低調的語氣講述一段自我放逐的關係,明明滿懷執念卻要裝作雲淡風輕,這種矛盾感特別戳人。歌詞裡「細到一粒細沙的痛」這句最讓我心頭一顫,把難以言說的委屈描繪得既具體又抽象。適合在夜深人靜獨自一人時聽,特別是那些想哭卻哭不出來的時刻,歌裡那份壓抑的堅強會讓人有種被理解的安慰。副歌反覆出現的「決記不起我性格太易難過」,聽起來像在跟自己說服,卻又像在跟對方辯解,這種複雜情緒處理得極其細膩。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「為了救急」,暗示主角在感情中總以自我壓抑換取短暫平靜,卻難逃情緒漩渦

・「細到一粒細沙的痛」用極小意象對比強烈情感,凸顯傷痛即使微不足道也難以忽視的荒謬性

・副歌段落「決記不起我性格太易難過」似自我勸說卻又反向強調情緒脆弱,形成語言與心理的拉扯

・「誰知起因 卻記後果」揭示主角對過去關係的無力感,將責任歸諸命運卻仍困在回憶枷鎖中

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Single的歌詞在講什麼?

在感情傷害中選擇自我救贖,以沉默與獨立面對離別的痛。

Single是誰唱的?

Single由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌