Faithfully

夜香港

梅豔芳 · Faithfully

以璀璨夜景描繪香港的繁華與魅力,並傳達熱烈歡迎的意象。

2,956 次觀看 108 人喜歡 4.665 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
夜香港 不夜城
燈色繽紛夜夜明
搖曳不定雲海星嶺
夜香港 歡樂城
笙歌歡聲夜未停
遙聽著海與浪潮聲呼應
碧波千里月如鏡
浮星逐浪猶如是流瑩
曉風吹過暮雲散
晨曦照耀猶如為你
衷心熱烈歡迎
夜香港 不夜城
東方之珠有盛名
回味歡樂良宵高興
飛花千里月如鏡
浮星逐浪猶如是流瑩
曉風吹過暮雲散
晨曦照耀猶如為你
衷心熱烈歡迎
夜香港 不夜城
東方之珠有盛名
回味歡樂良宵高興
夜香港 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-夜香港-18914
yè xiāng gǎng bú yè chéng
夜香港 不夜城
dēng sè bīn fēn yè yè míng
燈色繽紛夜夜明
yáo yè bú dìng yún hǎi xīng lǐng
搖曳不定雲海星嶺
yè xiāng gǎng huān lè chéng
夜香港 歡樂城
shēng gē huān shēng yè wèi tíng
笙歌歡聲夜未停
yáo tīng zhù hǎi yǔ làng cháo shēng hū yīng
遙聽著海與浪潮聲呼應
bì bō qiān lǐ yuè rú jìng
碧波千里月如鏡
fú xīng zhú làng yóu rú shì liú yíng
浮星逐浪猶如是流瑩
xiǎo fēng chuī guò mù yún sàn
曉風吹過暮雲散
chén xī zhào yào yóu rú wéi nǐ
晨曦照耀猶如為你
zhōng xīn rè liè huān yíng
衷心熱烈歡迎
yè xiāng gǎng bú yè chéng
夜香港 不夜城
dōng fāng zhī zhū yǒu shèng míng
東方之珠有盛名
huí wèi huān lè liáng xiāo gāo xīng
回味歡樂良宵高興
fēi huā qiān lǐ yuè rú jìng
飛花千里月如鏡
fú xīng zhú làng yóu rú shì liú yíng
浮星逐浪猶如是流瑩
xiǎo fēng chuī guò mù yún sàn
曉風吹過暮雲散
chén xī zhào yào yóu rú wéi nǐ
晨曦照耀猶如為你
zhōng xīn rè liè huān yíng
衷心熱烈歡迎
yè xiāng gǎng bú yè chéng
夜香港 不夜城
dōng fāng zhī zhū yǒu shèng míng
東方之珠有盛名
huí wèi huān lè liáng xiāo gāo xīng
回味歡樂良宵高興
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以璀璨夜景描繪香港的繁華與魅力,並傳達熱烈歡迎的意象。

主題

詠嘆香港作為不夜城的璀璨夜色與城市風貌,融合自然與都市景觀,展現其獨特的繁華與溫暖氣息。

情緒

輕快熱烈中帶點浪漫柔情,透過光影與自然聲響的交織,營造出繁華卻不失溫馨的氛圍。

意象與手法

運用「燈色繽紛」「雲海星嶺」「碧波千里月如鏡」等視覺意象,結合「海與浪潮聲呼應」「曉風吹過暮雲散」等聽覺與動態描寫,形成光影流轉的立體畫面,並以「東方之珠」隱喻香港的國際地位與璀璨光芒。

重點句解讀

1. 「夜香港 不夜城」:直接點明主題,強調香港夜晚持續不歇的活絡氣息,與「不夜城」的稱譽呼應。

2. 「碧波千里月如鏡」:以鏡喻月,將靜靜懸浮的月光與海面交融,營造出寧靜而優美的夜景詩意。

3. 「衷心熱烈歡迎」:透過直白語句表達對來訪者的歡迎之意,將城市景觀與人文情感連結。

適合情境

適合於香港主題活動、城市宣傳短片或慶典場合,亦可作為對都市夜景與城市精神的讚頌。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《夜香港》總覺得梅豔芳像在對一座城市低語,她嗓音裡的沙啞與溫柔恰似霓虹燈下閃爍的海面。歌詞裡反覆吟唱「夜香港」的名號,卻不只描寫繁華,更藏著對這座城的深層體貼——當她唱到「曉風吹過暮雲散,晨曦照耀猶如為你衷心熱烈歡迎」,彷彿看見夜與晨的交界處,有人執意守著溫柔的期待。特別注意副歌部分「飛花千里月如鏡」的意象,將香港的夜色與海浪揉成流動的詩,聽的時候適合關燈獨坐,讓聲音與腦海裡的舊影像交疊,恍若與這座城市進行某種靜默的對話。

歌曲冷知識

・重複出現的「東方之珠」暗喻香港地標性稱號,與「不夜城」形成地域特色與夜景氛圍的雙重描繪

・「飛花千里」與前段「碧波千里」形成水天交融的視覺對仗,強化夜景的流動感與幻境氛圍

・副歌末段「衷心熱烈歡迎」以頌歌語氣轉換,將城市描寫昇華為待客之姿,呼應「歡樂城」意象

・「曉風吹過暮雲散」隱藏時間推移的細節,暗示夜與晨的交界處,呼應「夜香港」的永不停歇特性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜香港的歌詞在講什麼?

以璀璨夜景描繪香港的繁華與魅力,並傳達熱烈歡迎的意象。

夜香港是誰唱的?

夜香港由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌