沒話說

今宵多珍重

梅艷芳 · 沒話說

於離別時刻傾訴對當下情意的珍重與不捨。

63,667 次觀看 1,599 人喜歡 4.71414 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王福齡
作詞 鄭國江
調性C 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
南風吻臉輕輕
飄過來花香濃
南風吻臉輕輕
星已稀月迷朦
我倆緊偎親親
說不完情意濃
我倆緊偎親親
句句話都由衷
不管明天
到明天要相送
戀著今宵
把今宵多珍重
我倆臨別依依
怨太陽快升東
我倆臨別依依
要再見在夢中
南風吻臉輕輕
飄過來花香濃
南風吻臉輕輕
星已稀月迷朦
我倆緊偎親親
說不完情意濃
我倆緊偎親親
句句話都由衷
不管明天
到明天要相送
戀著今宵
把今宵多珍重
不管明天
到明天要相送
戀著今宵
把今宵多珍重
我倆臨別依依
怨太陽快升東
我倆臨別依依
要再見在夢中
今宵多珍重 - 梅艷芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-今宵多珍重-278255
對拍微調
nán fēng wěn liǎn qīng qīng
南風吻臉輕輕
piāo guò lái huā xiāng nóng
飄過來花香濃
nán fēng wěn liǎn qīng qīng
南風吻臉輕輕
xīng yǐ xī yuè mí méng
星已稀月迷朦
wǒ liǎng jǐn wēi qīn qīn
我倆緊偎親親
shuō bù wán qíng yì nóng
說不完情意濃
wǒ liǎng jǐn wēi qīn qīn
我倆緊偎親親
jù jù huà dōu yóu zhōng
句句話都由衷
bù guǎn míng tiān
不管明天
dào míng tiān yào xiāng sòng
到明天要相送
liàn zhù jīn xiāo
戀著今宵
bǎ jīn xiāo duō zhēn zhòng
把今宵多珍重
wǒ liǎng lín bié yī yī
我倆臨別依依
yuàn tài yáng kuài shēng dōng
怨太陽快升東
wǒ liǎng lín bié yī yī
我倆臨別依依
yào zài jiàn zài mèng zhōng
要再見在夢中
nán fēng wěn liǎn qīng qīng
南風吻臉輕輕
piāo guò lái huā xiāng nóng
飄過來花香濃
nán fēng wěn liǎn qīng qīng
南風吻臉輕輕
xīng yǐ xī yuè mí méng
星已稀月迷朦
wǒ liǎng jǐn wēi qīn qīn
我倆緊偎親親
shuō bù wán qíng yì nóng
說不完情意濃
wǒ liǎng jǐn wēi qīn qīn
我倆緊偎親親
jù jù huà dōu yóu zhōng
句句話都由衷
bù guǎn míng tiān
不管明天
dào míng tiān yào xiāng sòng
到明天要相送
liàn zhù jīn xiāo
戀著今宵
bǎ jīn xiāo duō zhēn zhòng
把今宵多珍重
bù guǎn míng tiān
不管明天
dào míng tiān yào xiāng sòng
到明天要相送
liàn zhù jīn xiāo
戀著今宵
bǎ jīn xiāo duō zhēn zhòng
把今宵多珍重
wǒ liǎng lín bié yī yī
我倆臨別依依
yuàn tài yáng kuài shēng dōng
怨太陽快升東
wǒ liǎng lín bié yī yī
我倆臨別依依
yào zài jiàn zài mèng zhōng
要再見在夢中
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.02]南風吻臉輕輕
[00:18.83]飄過來花香濃
[00:23.29]南風吻臉輕輕
[00:26.58]星已稀月迷朦
[00:30.37]我倆緊偎親親
[00:34.15]說不完情意濃
[00:38.00]我倆緊偎親親
[00:41.73]句句話都由衷
[00:49.04]不管明天
[00:51.46]到明天要相送
[00:56.19]戀著今宵
[00:59.08]把今宵多珍重
[01:05.10]我倆臨別依依
[01:08.59]怨太陽快升東
[01:12.87]我倆臨別依依
[01:16.14]要再見在夢中
[01:54.29]南風吻臉輕輕
[01:58.09]飄過來花香濃
[02:02.03]南風吻臉輕輕
[02:05.50]星已稀月迷朦
[02:09.56]我倆緊偎親親
[02:13.29]說不完情意濃
[02:17.17]我倆緊偎親親
[02:20.89]句句話都由衷
[02:27.54]不管明天
[02:30.50]到明天要相送
[02:34.81]戀著今宵
[02:38.09]把今宵多珍重
[02:44.61]不管明天
[02:47.52]到明天要相送
[02:52.10]戀著今宵
[02:54.93]把今宵多珍重
[03:00.95]我倆臨別依依
[03:04.90]怨太陽快升東
[03:08.72]我倆臨別依依
[03:12.62]要再見在夢中
移調 原調
FAm
南風吻臉輕輕
FFmFFmC
飄過來花香濃
FCmFAm
南風吻臉輕輕
DmFCF
星已稀月迷朦
DmFAm
我倆緊偎親親
DDmGmCA#m
說不完情意濃
FC#Cm
我倆緊偎親親
FA#AmF
句句話都由衷
AmC
不管明天
FmFDDm
到明天要相送
FDm
戀著今宵
A#FDmDF
把今宵多珍重
CDmG
我倆臨別依依
GmCFmC
怨太陽快升東
DmAmF
我倆臨別依依
AmFFmCA#FAmCFFmDmFDDmFDDmDCmDmGCFDFDDmFDm
要再見在夢中
DDmCDm
南風吻臉輕輕
GC
飄過來花香濃
F
南風吻臉輕輕
CFFmC
星已稀月迷朦
AmFmCF
我倆緊偎親親
DmFAm
說不完情意濃
DmFmCF
我倆緊偎親親
CCmFCFGm
句句話都由衷
A#F
不管明天
AmCF
到明天要相送
戀著今宵
DmC#FDmDDmF
把今宵多珍重
DFAm
不管明天
CDDmGC
到明天要相送
FmC
戀著今宵
FAmFCmFC
把今宵多珍重
F
我倆臨別依依
DmFAmC
怨太陽快升東
FmF
我倆臨別依依
DmFDmAm
要再見在夢中

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《今宵多珍重》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Dm、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

於離別時刻傾訴對當下情意的珍重與不捨。

主題

戀人之間面對即將分離的感傷,與對溫柔時光的留戀。

情緒

柔軟中帶著哀愁,甜蜜裡隱含無奈,呈現漸層式的情感起伏。

意象與手法

以「南風」「花香」「星月」等自然景物營造夜晚浪漫氣息,透過「緊偎親親」「句句話都由衷」等具體動作描寫強化情感真實性,重複段落強調對「今宵」的執念。

重點句解讀

1. 「不管明天到明天要相送」:以時間的雙重語意,暗示對未來分離的無力感與對當下時刻的執著。

2. 「要再見在夢中」:將現實的離別轉化為夢境的延續,凸顯情感的難捨與虛實交錯的哀愁。

3. 「戀著今宵把今宵多珍重」:「戀著」與「珍重」的重複修辭,將情感昇華為對時光本身的戀慕。

適合情境

戀人臨別場景、回憶舊日溫柔時光、獨自靜夜感懷之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《今宵多珍重》像極了夜深人靜時翻開舊日信箋,字裡行間都是未說出口的牽絆。梅艷芳用渾厚卻不失柔韌的聲線,將離別的悵惘化作南風拂面的溫柔,讓人聽見月色漸淡時那份執意留住當下的執念。副歌反覆的「戀著今宵」像極了戀人之間的默契,明知明日將各奔東西,仍想把此刻的呼吸與擁抱銘刻成永恆。特別推薦在微涼的秋夜獨自聽,當鋼琴音符與她聲線交織,彷彿能觸摸到那年星月迷朦時,兩個靈魂緊靠的溫度。

歌曲冷知識

・歌詞以「南風」與「花香」開場,輕柔地營造出夜色溫潤且浪漫的氛圍。

・透過「怨太陽快升東」的描寫,具象化了戀人捨不得破曉、渴望將時光停留在今宵的依戀。

・全曲運用大量疊字如「輕輕」、「親親」、「依依」,營造出如呢喃般的親暱感,強化了離別前夕的纏綿情緒。

・這首歌適合在寧靜的深夜聆聽,感受那種在即將分離的時刻,依然全心沉浸於當下情意的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

今宵多珍重的歌詞在講什麼?

於離別時刻傾訴對當下情意的珍重與不捨。

今宵多珍重是誰作詞作曲的?

今宵多珍重(梅艷芳)作詞 鄭國江,作曲 王福齡。

今宵多珍重是誰唱的?

今宵多珍重由梅艷芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌