感謝

情關

林子祥 · 感謝 · 1995-10-01

情關難越,愛恨糾纏終成人生無奈的宿命。

2,680 次觀看 147 人喜歡 4.959 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 胡如虹
編曲 鍾興民
自古英雄難過美人關
愛恨情愁總教人斷腸
相見偏恨晚 相思千迴百轉
最怕那情緣糾纏理還亂
自古多情人空留遺憾
淚眼相對情絲斬不斷
明知情路難 終將為情所傷
卻無法看破惱人的情關
走過萬重山 看人生離合悲歡
淚眼早已被風吹乾 往事早已都隨風散
只恨相見得太晚 換來痴情夢一場
若是真有來生緣 今生情願來生換
自古多情人空留遺憾
淚眼相對情絲斬不斷
明知情路難 終將為情所傷
卻無法看破惱人的情關
走過萬重山 看人生離合悲歡
淚眼早已被風吹乾 往事早已都隨風散
只恨相見得太晚 換來痴情夢一場
若是真有來生緣 今生情願來生換
自古多情人空留遺憾
淚眼相對情絲斬不斷
明知情路難 終將為情所傷
卻無法看破惱人的情關
明知情路難 終將為情所傷
卻無法看破惱人的情關
情關 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-情關-12312
zì gǔ yīng xióng nán guò měi rén guān
自古英雄難過美人關
ài hèn qíng chóu zǒng jiào rén duàn cháng
愛恨情愁總教人斷腸
xiāng jiàn piān hèn wǎn xiāng sī qiān huí bǎi zhuǎn
相見偏恨晚 相思千迴百轉
zuì pà nà qíng yuán jiū chán lǐ huán luàn
最怕那情緣糾纏理還亂
zì gǔ duō qíng rén kōng liú yí hàn
自古多情人空留遺憾
lèi yǎn xiāng duì qíng sī zhǎn bú duàn
淚眼相對情絲斬不斷
míng zhī qíng lù nán zhōng jiāng wéi qíng suǒ shāng
明知情路難 終將為情所傷
què wú fǎ kàn pò nǎo rén de qíng guān
卻無法看破惱人的情關
zǒu guò wàn chóng shān kàn rén shēng lí hé bēi huān
走過萬重山 看人生離合悲歡
lèi yǎn zǎo yǐ bèi fēng chuī qián wǎng shì zǎo yǐ dōu suí fēng sàn
淚眼早已被風吹乾 往事早已都隨風散
zhī hèn xiāng jiàn dé tài wǎn huàn lái chī qíng mèng yì chǎng
只恨相見得太晚 換來痴情夢一場
ruò shì zhēn yǒu lái shēng yuán jīn shēng qíng yuàn lái shēng huàn
若是真有來生緣 今生情願來生換
zì gǔ duō qíng rén kōng liú yí hàn
自古多情人空留遺憾
lèi yǎn xiāng duì qíng sī zhǎn bú duàn
淚眼相對情絲斬不斷
míng zhī qíng lù nán zhōng jiāng wéi qíng suǒ shāng
明知情路難 終將為情所傷
què wú fǎ kàn pò nǎo rén de qíng guān
卻無法看破惱人的情關
zǒu guò wàn chóng shān kàn rén shēng lí hé bēi huān
走過萬重山 看人生離合悲歡
lèi yǎn zǎo yǐ bèi fēng chuī qián wǎng shì zǎo yǐ dōu suí fēng sàn
淚眼早已被風吹乾 往事早已都隨風散
zhī hèn xiāng jiàn dé tài wǎn huàn lái chī qíng mèng yì chǎng
只恨相見得太晚 換來痴情夢一場
ruò shì zhēn yǒu lái shēng yuán jīn shēng qíng yuàn lái shēng huàn
若是真有來生緣 今生情願來生換
zì gǔ duō qíng rén kōng liú yí hàn
自古多情人空留遺憾
lèi yǎn xiāng duì qíng sī zhǎn bú duàn
淚眼相對情絲斬不斷
míng zhī qíng lù nán zhōng jiāng wéi qíng suǒ shāng
明知情路難 終將為情所傷
què wú fǎ kàn pò nǎo rén de qíng guān
卻無法看破惱人的情關
míng zhī qíng lù nán zhōng jiāng wéi qíng suǒ shāng
明知情路難 終將為情所傷
què wú fǎ kàn pò nǎo rén de qíng guān
卻無法看破惱人的情關
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情關難越,愛恨糾纏終成人生無奈的宿命。

主題

探討愛情中無法自拔的執念與命運的無常,反思「情關」作為人類情感共通困境的永恆性。

情緒

哀傷、執念、遺憾、掙扎,並帶有對命運的無力感與對來生的渺茫期盼。

意象與手法

以「萬重山」象徵人生歷練與阻礙,「淚眼被風吹乾」隱喻時間沖淡傷痛卻難抹滅記憶,「痴情夢」則將情感幻化為虛幻的追求,強化「情關」的不可逃離性。重複段落強調情緒共鳴,古典語句如「自古英雄難過美人關」呼應傳統文化對情感的詮釋。

重點句解讀

1. 「自古英雄難過美人關」:

引用傳統諺語,將個人情感困境昇華為人類共通命題,暗示情感糾葛超越時代與權力,成為普遍命運。

2. 「淚眼相對情絲斬不斷」:

以「情絲」比喻情感牽絆,「斬不斷」直指執念的無力感,強調理性與感性的矛盾衝突。

3. 「只恨相見得太晚」:

點明「時機」對愛情的關鍵性,將遺憾歸因於命運安排,深化「情關」的宿命論色彩。

4. 「若是真有來生緣」:

透過對來生的幻想,表達對現世情感的執著與對現實的逃避,凸顯「情關」的難以破滅。

適合情境

失戀後自我沈澱、面對情感掙扎時的慰藉、或對人生無常的哲思時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《情關》像極了深夜獨處時翻出的老照片,字裡行間堆疊著無數人曾經歷的戀愛困局。歌詞裡「萬重山」與「淚眼被風吹乾」的意象特別扎心,彷彿能看見主角在命運轉角不斷跌撞的身影。林子祥沙啞嗓音裡藏著的那份執念,讓「無法看破惱人的情關」聽起來不似控訴,倒像老友在說心裡話。最動人的還是副歌反覆出現的「明知情路難」,總讓人想起那些明知無望卻還是捨不得放手的時刻。適合在雨夜聽完,讓淚水跟著旋律一起被風吹散,或許就能懂什麼叫做「換來痴情夢一場」的遺憾。

歌曲冷知識

・開篇引用「自古英雄難過美人關」典故,將個人情傷昇華至歷史共鳴層次

・「淚眼早已被風吹乾」以風喻時光,暗示傷痛隨歲月淡化卻難消解的矛盾感

・重複段落刻意強調「情關」二字,彷彿自我催眠般掙扎於執念與釋懷間

・「換來痴情夢一場」雙關夢境與現實,既寫情深緣淺亦諷人生如夢的虛無感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情關的歌詞在講什麼?

情關難越,愛恨糾纏終成人生無奈的宿命。

情關是誰作詞作曲的?

情關(林子祥)作詞 胡如虹,作曲 林子祥。

情關是誰唱的?

情關由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌