再欣賞你昂藏
也未會並出火花安心跟我躺
再感激你必要時借我肩膊
也未會放開你嚮往的烏託邦
離別將至帶著笑
尚有捨不得只要望向遠方
雙手似柔弱 你心硬朗
多登對多微妙
我們卻明白有些意願未從俗
我不知以後有誰更瞭解我
也尚有很多我不懂怎麼滿足
就向山伯告辭了
讓我得到祝福世界另有天空
體恤英臺夢 放手目送
樓臺相見抱著你
是感激也是請你忘記
曾為化蝶 心太好奇左右劇情
我現在重新揣摩角色
海中一對遊龍
世上也應該有雙戲鳳被傳誦
樓臺相見告別你
十八相送今天似遊戲 無用雙飛
分了兩途
選擇未來
我現在重新找到角色
海中一對遊龍
世上也應該有雙戲鳳被傳誦
兩生花見尤憐被看作一棵
就算謝了還是貼緊終於可結果
像有聲音叫喚我
順著那溫婉的曲線尋某個影蹤
千夫不會懂 靈犀互通
雙雙金蘭夢
我肯相信
十八相送 - 林一峰
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林一峰-十八相送-110130
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別時的矛盾情感與對未來的自我重新定位。
主題
情感的掙扎與成長、傳統愛情傳說的現代詮釋、個人意願與社會期待的衝突。
情緒
哀而不傷的離別感傷、隱藏的堅定與釋然、對過去的懷念與對未來的期待。
意象與手法
以「十八相送」典故為框架,融入「海中遊龍」「兩生花」等意象,隱喻愛情的雙重性與命運的無常;透過「雙手似柔弱/你心硬朗」等對比,凸顯情感表裡的矛盾。
重點句解讀
1. 「離別將至帶著笑/尚有捨不得只要望向遠方」:
表面強裝從容卻難掩留戀,「望向遠方」暗示對未知未來的矛盾期待。
2. 「選擇未來/我現在重新找到角色」:
明確表達主動切割過去、重塑自我認同的決心,跳脫傳統愛情故事的悲劇框架。
3. 「兩生花見尤憐被看作一棵/就算謝了還是貼緊終於可結果」:
以花喻情,說明即使分離仍彼此牽念,「貼緊」象徵情感的持續連結與承諾。
4. 「千夫不會懂/靈犀互通」:
強調兩人間超越常理的默契,與外界的不理解形成對比,凸顯情感的獨特性。
適合情境
離別告白時的內心戲、面對情感抉擇的猶豫、現代人對傳統愛情觀的反思。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。