✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

心酸酸

張清芳 · 單曲

描繪離別後的孤獨與思念之苦。

18,157 次觀看 480 人喜歡 4.8403 人評分)
調性C# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
我君離開千里遠 放阮孤單守家門
袂吃袂困腳手軟 瞑日思君心酸酸
無疑一去無倒返 辜負青春暝日長
連寫批信煞來斷 乎阮等無心酸酸
一時變心袂按算 秋風慘淡草木黃
風冷情冷是無秧 光景引阮心酸酸
心酸酸 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-心酸酸-21186
wǒ jūn lí kāi qiān lǐ yuǎn fàng ruǎn gū dān shǒu jiā mén
我君離開千里遠 放阮孤單守家門
mèi chī mèi kùn jiǎo shǒu ruǎn míng rì sī jūn xīn suān suān
袂吃袂困腳手軟 瞑日思君心酸酸
wú yí yí qù wú dǎo fǎn gū fù qīng chūn míng rì cháng
無疑一去無倒返 辜負青春暝日長
lián xiě pī xìn shà lái duàn hū ruǎn děng wú xīn suān suān
連寫批信煞來斷 乎阮等無心酸酸
yì shí biàn xīn mèi àn suàn qiū fēng cǎn dàn cǎo mù huáng
一時變心袂按算 秋風慘淡草木黃
fēng lěng qíng lěng shì wú yāng guāng jǐng yǐn ruǎn xīn suān suān
風冷情冷是無秧 光景引阮心酸酸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#FmG#C#mC#A#mG#FmG#C#A#mFmC#F#C#G#D#mC#G#C#C#mA#mC#G#C#G#A#mC#GmC#C#mF#C#F#mF#G#mC#G#C#A#mC#A#mFmA#mG#A#mG#G#mG#D#mF#D#mG#FmC#F#D#mC#G#D#mG#F#GmF#G#C#C#mC#C#mA#mA#G#F#C#F#G#mG#C#G#mG#A#mFA#mFFmFFmED#mG#G#mG#D#A#mC#F#C#C#mC#C#mC#A#FmFA#mC#FmD#mDmC#FmF#mF#F#mF#C#G#G#mG#C#FmA#mFFmF#D#mBD#mA#mC#mG#mD#mC#mC#G#C#CmG#A#mFA#mA#G#mG#F#D#mF#F#mF#G#A#mFFmG#F#mF#BF#C#C#mC#C#mA#mA#A#mF#F#mF#F#mF#G#mG#G#mFmG#C#G#A#A#mA#FA#mA#FFmFFmEmD#mG#D#A#mC#CmC#C#mC#FmC#A#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心酸酸》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、G#、F#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪離別後的孤獨與思念之苦。

主題

以離別、守候與時光流逝為核心,探討情感的無奈與心靈的煎熬。

情緒

哀傷、悽涼、無助,夾雜對過去的追憶與對未來的絕望。

意象與手法

運用「秋風慘淡草木黃」「風冷情冷」等自然景物烘托孤寂氛圍,並以「守家門」「寫批信煞來斷」等具體行為凸顯等待與絕望,重複「心酸酸」強化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「我君離開千里遠 放阮孤單守家門」

描寫愛人遠走他鄉,留下自己獨自守著空虛的家,展現被遺棄的無助與孤獨。

2. 「無疑一去無倒返 辜負青春暝日長」

暗指離別無歸期,青春在等待中耗盡,時間的沉重感與情感的消磨形成強烈對比。

3. 「連寫批信煞來斷 乎阮等無心酸酸」

語氣轉為自嘲,表明連試圖聯繫的行動都已放棄,心酸已至極致,情感無處宣洩。

4. 「風冷情冷是無秧 光景引阮心酸酸」

以「風冷」與「情冷」雙關,暗示外在環境與內心感受的同步淒涼,強化整體悲愴基調。

適合情境

獨自面對離別傷痛、思念遠方親人或戀人,或需要情感宣洩時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心酸酸》像老友在耳邊輕聲嘮叨,把離別的苦澀熬成一首慢板小調。張清芳的聲線總帶著點沙啞的溫潤,把「袂吃袂困腳手軟」的身心俱疲唱得格外扎心,彷彿能看見那個守著空屋的女子,在晨昏交界處把思念熬成淚。詞裡頭「連寫批信煞來斷」的無奈最是揪人,明明還在等,卻連寫信的勇氣都給風吹散了。適合在夜深人靜翻出舊信紙時聽,讓那些壓在心底的酸楚有個出口,像老歌裡頭總有的那種,說不出口卻又捨不得放下的牽絆。

歌曲冷知識

・詞中「阮」為台語「我」之意,展現地方語境與抒情語調的融合

・「心酸酸」 повтор 三次形成情緒節奏,強化孤寂感與語音韻律

・「秋風慘淡草木黃」以衰敗自然意象隱喻情感崩解,傳統詩歌常用手法

・「連寫批信煞來斷」中「煞來斷」為台語語氣詞,增添書信往來的真實質感

這首歌詞如何?

常見問題

心酸酸的歌詞在講什麼?

描繪離別後的孤獨與思念之苦。

心酸酸是誰唱的?

心酸酸由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。