當初與君相識
一見便要永莫離
又誰料到一朝風雨
共君相會何期
當初與君相戀
相見共歡樂何如
又誰料到花飛飄絮
盡付春歸去
何日再歡樂相對
繡枕溼透痴情淚
人憔悴
朝朝暮暮盼君歸結伴侶
當初與君相戀
相愛共歡樂何如
又誰料到鴛鴦分散
夜夜相思芳心碎
何日再歡樂相對
繡枕溼透痴情淚
人憔悴
朝朝暮暮盼君歸結伴侶
當初與君相戀
相愛共歡樂何如
又誰料到鴛鴦分散
夜已相思芳心碎
痴情淚 - 徐小鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/徐小鳳-痴情淚-6234
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
深情女子在愛情消逝後，獨守空房淚濕繡枕的哀怨心境。
主題
愛情的無常與執念，對往昔甜蜜的懷念及現實的無奈。
情緒
哀傷、悽美、執著、孤寂，並帶有命運無常的感嘆。
意象與手法
以「繡枕溼透」象徵淚水浸染思念，「花飛飄絮」隱喻美好易逝，「鴛鴦分散」比喻戀人離散。重複段落強化情感節奏，對比「當初」與「又誰料到」凸顯命運转折。
重點句解讀
1. 「又誰料到一朝風雨」：突顯愛情突如其來的變故，暗示命運無常。
2. 「夜夜相思芳心碎」：強調思念的持續性與心靈的創傷。
3. 「朝朝暮暮盼君歸結伴侶」：描寫日復一日的等待，凸顯執念之深。
4. 「盡付春歸去」：以春日消逝比喻愛情終結，帶有悲憫感。
適合情境
獨自面對失戀、思念親人或摯友時，或需抒發感傷情緒的場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《痴情淚》像極了深夜裡翻出的舊信箋，字字句句都是被時間曬乾的淚痕。徐小鳳的嗓音總能將哀愁揉進骨頭裡，特別是「繡枕被淚水浸濕的細節」，彷彿能聽見紙頁摩擦的沙沙聲。歌詞裡反覆出現的「當初」與「又誰料到」，像極了人生裡那些無法預測的離散，鴛鴦分飛的意象搭配她沉穩的轉音，竟讓遺憾聽起來格外有重量。適合在雨夜獨自聽時，讓淚水有個合適的出口，也讓心裡那些說不出口的執念，能找到一絲安放的痕跡。
歌曲冷知識
・重複段落的「當初與君相戀」形成時空對照，凸顯命運無常與情感執念
・「花飛飄絮」與「鴛鴦分散」以自然意象隱喻愛情消散，織就淒美畫境
・「繡枕溼透痴情淚」細節描寫將哀傷具象化，適合夜深人靜時靜聽共鳴
・全詞多用「何日再歡樂相對」的反問句式，營造無盡等待的懸念感