等待

看花火

張清芳 · 等待

追憶戀愛中的純真與對永恆幸福的期許。

2,478 次觀看 129 人喜歡 4.955 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
那時候 你正說出愛的誓言
這一刻我在你身邊
甜蜜感覺如此的濃烈
童年的螢火藏在田間
還記得 你把我的手往裡牽
就這樣我們肩並肩
聽見心裡最響亮的弦
水流過河堤的邊緣
明天是未知的起點
而無論世界要怎麼變
但願幸福從不曾走遠
你說要和我到海角天邊
尋找無名的花火表演
只有相愛的人看得見
然後許下心願
我彷?看見花火開滿天
映在我們幸福的容顏
好像是 上帝的笑顏
如果真有那天
剎那會是永遠
看花火歲歲年年
MUSIC
看花火 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-看花火-21239
nà shí hòu nǐ zhèng shuō chū ài de shì yán
那時候 你正說出愛的誓言
zhè yí kè wǒ zài nǐ shēn biān
這一刻我在你身邊
tián mì gǎn jué rú cǐ de nóng liè
甜蜜感覺如此的濃烈
tóng nián de yíng huǒ cáng zài tián jiàn
童年的螢火藏在田間
huán jì dé nǐ bǎ wǒ de shǒu wǎng lǐ qiān
還記得 你把我的手往裡牽
jiù zhè yàng wǒ mén jiān bìng jiān
就這樣我們肩並肩
tīng jiàn xīn lǐ zuì xiǎng liàng de xián
聽見心裡最響亮的弦
shuǐ liú guò hé dī de biān yuán
水流過河堤的邊緣
míng tiān shì wèi zhī de qǐ diǎn
明天是未知的起點
ér wú lùn shì jiè yào zěn mó biàn
而無論世界要怎麼變
dàn yuàn xìng fú cóng bù céng zǒu yuǎn
但願幸福從不曾走遠
nǐ shuō yào hé wǒ dào hǎi jiǎo tiān biān
你說要和我到海角天邊
xún zhǎo wú míng de huā huǒ biǎo yǎn
尋找無名的花火表演
zhǐ yǒu xiāng ài de rén kàn dé jiàn
只有相愛的人看得見
rán hòu xū xià xīn yuàn
然後許下心願
wǒ páng ? kàn jiàn huā huǒ kāi mǎn tiān
我彷?看見花火開滿天
yìng zài wǒ mén xìng fú de róng yán
映在我們幸福的容顏
hǎo xiàng shì shàng dì de xiào yán
好像是 上帝的笑顏
rú guǒ zhēn yǒu nà tiān
如果真有那天
chà nà huì shì yǒng yuǎn
剎那會是永遠
kàn huā huǒ suì suì nián nián
看花火歲歲年年
MUSIC
MUSIC
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶戀愛中的純真與對永恆幸福的期許。

主題

以童年的螢火、花火為隱喻,描繪戀愛中甜蜜的回憶與對未來的祈願,探討時間流轉中情感的延續性。

情緒

溫柔懷舊中帶有對未知的忐忑,卻仍懷抱希望的敘事語調。

意象與手法

運用「螢火」「花火」「水流」等自然意象,象徵純真情感與短暫卻燦爛的愛情;以「歲歲年年」強調時間的重複性,隱喻願望的持續性。

重點句解讀

1. 「童年的螢火藏在田間」:

以螢火象徵純粹的戀愛經驗,田間場景暗示回憶的遙遠與珍貴,隱含對過去簡單情感的懷念。

2. 「看花火歲歲年年」:

「花火」既指實際的煙火表演,也隱喻愛情的燦爛瞬間,「歲歲年年」強調願望的延續性,表達對永恆幸福的期盼。

3. 「好像是 上帝的笑顏」:

將花火的光芒與神聖意象連結,暗示愛情帶來的幸福具有超越性的美感,賦予情感詩意與宗教式的崇高感。

適合情境

戀人共度難忘時刻、回顧過往甜蜜記憶,或面對未來不確定性時,尋求情感慰藉的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓人想起某個夏夜,螢火蟲在田埂間閃爍,海浪聲陪著輕柔的吉他聲漫過耳際。張清芳用溫潤的聲線敘述著年少時的約定,那些牽手看花火的瞬間,彷彿能觸摸到歲月裡最純粹的甜。詞裡藏著對未來的期許,卻又不著痕跡地透出些微無常的預感,像極了青春裡那些說不清道不明的悸動。特別適合在夜深人靜時聽,讓記憶裡的光點一顆顆浮現,提醒我們即使世界不斷改變,那份對幸福的渴望始終未變。

歌曲冷知識

・「螢火」與「花火」形成光影雙關,既寫童年記憶又隱喻情感燃燒的瞬間

・「無名的花火表演」暗藏戀人獨享的祕密儀式,對比世俗對「名」的追求

・「水流過河堤的邊緣」與「明天是未知的起點」並置,凸顯時光流動中的脆弱與期待

・重複段「看花火歲歲年年」以漸弱尾音收束,彷彿將瞬間定格成永恆的視覺畫面

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

看花火的歌詞在講什麼?

追憶戀愛中的純真與對永恆幸福的期許。

看花火是誰唱的?

看花火由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌