ラヴゲイザー

帰想本能

張清芳 · ラヴゲイザー · 2009-12-29

在矛盾與傷痛中,依循內心本能尋求情感的歸屬與連結。

2,352 次觀看 120 人喜歡 4.252 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ダメになりそうなことが
あればあるほど
幸せになれるチャンスも増え
ダメになりたくはないよ
でも望むんだ
二人が等しくツライ時を
目印なんかなくても
僕らはまた會える
好きになれるよ
僕だって君だって
失ってないから
互いの心へ帰る
帰想本能
傷付いて傷付けて
それでも良いから
ただいまを言い
おかえりを聞きたい
たまに泣きそうな
ことがあれば
なるほど好きなんだな
と思えるから
たまに泣かせて欲しいよ
こんなことを願う
僕はたぶんバカさ
目印があるとすれば
君の大好きな僕の
シャンプーの香りだよ
僕だって君なんて
実は好きじゃない
互いに強がり合う
武裝本能
お詫びはカフェラテ
アタシ安上がり
ああ 僕の目印はこの笑顔だ
互いの心へ帰る 帰想本能
帰想本能 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-帰想本能-436388
對拍微調
ダメになりそうなことが
ダメになりそうなことが
あればあるほど
あればあるほど
xìng せになれるチャンスも zēng え
幸せになれるチャンスも増え
ダメになりたくはないよ
ダメになりたくはないよ
でも wàng むんだ
でも望むんだ
èr rén が děng しくツライ shí を
二人が等しくツライ時を
mù yìn なんかなくても
目印なんかなくても
pú らはまた huì える
僕らはまた會える
hǎo きになれるよ
好きになれるよ
pú だって jūn だって
僕だって君だって
shī ってないから
失ってないから
hù いの xīn へ guī る
互いの心へ帰る
guī xiǎng běn néng
帰想本能
shāng fù いて shāng fù けて
傷付いて傷付けて
それでも liáng いから
それでも良いから
ただいまを yán い
ただいまを言い
おかえりを wén きたい
おかえりを聞きたい
たまに qì きそうな
たまに泣きそうな
ことがあれば
ことがあれば
なるほど hǎo きなんだな
なるほど好きなんだな
と sī えるから
と思えるから
たまに qì かせて yù しいよ
たまに泣かせて欲しいよ
こんなことを yuàn う
こんなことを願う
pú はたぶんバカさ
僕はたぶんバカさ
mù yìn があるとすれば
目印があるとすれば
jūn の dà hǎo きな pú の
君の大好きな僕の
シャンプーの xiāng りだよ
シャンプーの香りだよ
pú だって jūn なんて
僕だって君なんて
shí は hǎo きじゃない
実は好きじゃない
hù いに qiáng がり hé う
互いに強がり合う
wǔ zhuāng běn néng
武裝本能
お chà びはカフェラテ
お詫びはカフェラテ
アタシ ān shàng がり
アタシ安上がり
ああ pú の mù yìn はこの xiào yán だ
ああ 僕の目印はこの笑顔だ
hù いの xīn へ guī る guī xiǎng běn néng
互いの心へ帰る 帰想本能
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.93]ダメになりそうなことが
[00:30.78]あればあるほど
[00:33.70]幸せになれるチャンスも増え
[00:39.55]ダメになりたくはないよ
[00:43.36]でも望むんだ
[00:46.06]二人が等しくツライ時を
[00:52.03]目印なんかなくても
[00:56.99]僕らはまた會える
[01:01.35]好きになれるよ
[01:05.04]僕だって君だって
[01:08.19]失ってないから
[01:11.38]互いの心へ帰る
[01:15.48]帰想本能
[01:17.96]傷付いて傷付けて
[01:21.02]それでも良いから
[01:24.18]ただいまを言い
[01:27.15]おかえりを聞きたい
[01:32.18]たまに泣きそうな
[01:35.03]ことがあれば
[01:36.98]なるほど好きなんだな
[01:42.22]と思えるから
[01:45.04]たまに泣かせて欲しいよ
[01:49.05]こんなことを願う
[01:53.10]僕はたぶんバカさ
[01:57.72]目印があるとすれば
[02:02.86]君の大好きな僕の
[02:06.75]シャンプーの香りだよ
[02:10.64]僕だって君なんて
[02:13.81]実は好きじゃない
[02:17.00]互いに強がり合う
[02:20.96]武裝本能
[02:23.49]お詫びはカフェラテ
[02:26.59]アタシ安上がり
[02:29.80]ああ 僕の目印はこの笑顔だ
[02:42.77]互いの心へ帰る 帰想本能

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在矛盾與傷痛中,依循內心本能尋求情感的歸屬與連結。

主題

探討愛情中「回歸本質」的渴望,透過記憶、習慣與情感共鳴,表達對彼此的依戀與執念。

情緒

帶有溫柔的脆弱感,夾雜矛盾的執著與無奈,隱藏對重逢的期待與對傷害的妥協。

意象與手法

以「洗髮水的香氣」象徵對方存在的痕跡,用「傷害與被傷害」描繪關係的雙向掙扎,並以「歸想本能」比喻情感的自然流動,將抽象情緒具象化。

重點句解讀

1. 「ダメになりそうなことが あればあるほど 幸せになれるチャンスも増え」

「當事情變得糟糕時,幸福的機會也增加」——逆向思考的哲理,將困境轉化為情感深化的契機,體現愛情中苦中作樂的矛盾心理。

2. 「目印なんかなくても 僕らはまた會える」

「即使沒有跡象,我們仍會重逢」——強調情感的直覺與信任,暗示兩人之間存在超越理性的心靈連結。

3. 「たまに泣かせて欲しいよ」

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌讓我想到深夜獨處時,總會不自覺哼起的那種既脆弱又執著的旋律。張清芳用溫潤的聲線把「回歸本能」描繪得格外具體,像極了戀人之間那些無法言說的牽絆——明明知道傷害可能持續,卻仍想抓住對方身上那抹洗髮精的氣味,或是在對方笑臉裡尋找歸途的路標。詞裡藏著種笨拙的誠懇,不說教也不煽情,只把「強裝堅強」的掙扎化作細水長流的依賴。適合在情緒有點累的時候聽,讓那些藏在心裡的縫隙,被這份不完美卻真實的溫柔慢慢填補。

歌曲冷知識

・「帰想本能」與「武裝本能」形成對照,暗示情感回歸與自我防衛的矛盾共存

・「シャンプーの香り」與「笑顔」作為具體記憶符號,將抽象情感轉化為可觸碰的日常細節

・副歌重複「互いの心へ帰る」強調情感歸屬,卻以「ダメになりそうなこと」點出關係中的脆弱與掙扎

・「実は好きじゃない」與「強がり合う」的自白,展現戀愛中隱藏真實情緒的普遍心態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

帰想本能的歌詞在講什麼?

在矛盾與傷痛中,依循內心本能尋求情感的歸屬與連結。

帰想本能是誰唱的?

帰想本能由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌