セカイ

セカイ

張清芳 · セカイ · 2021-04-08

在不安與勇氣交織中,與重要之人共同創造屬於自己的世界。

2,728 次觀看 68 人喜歡 4.760 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ずっと探してたんだよ
特別だって言える場所
なんで僕を選んだの
笑うキミが手を引いたんだ
だってキミはすごいから
負けらんないなって思うんだよ
どんな時も僕の中に
キミの聲が鳴り響いていた
怖いんだ
なにもない僕だけどできるかな
自信のなさとしょうもなさでいい勝負さ
けどキミは「それがどうしたの?」って顔をして
歌を歌うじゃない
それはズルいじゃない?
飛び込んでいこう 僕らのセカイへ
正解の想いに出會えるかな
歌っていたい
踴っていたい
痛いくらい笑えるように
名前もない 僕らの世界を
迷っていけるよ キミとだから
変わっていこう
願うように
今僕ら
期待の未體験を
キミの未來を僕が歌うよ
描いてもっと Yeah
泣いてもいいじゃん
それも答えだ
どうしたっていいよ
想いは全部零さぬように抱き締めながら
キミと見たいセカイへ
ずっと探してたんだよ
特別だって言える場所
どんな僕になるんだろう
躍るココロ変えないように
ちょっとだけのその先で
また笑えるよ
もらったバトンは勇気に
ありがとうは歌聲に
気付いたんだ
僕にしか出來ないこともあること
誰かのとこへ ちゃんと歌を屆けたいのさ
ほら怖くて震える手でビート刻めば
夢も近いじゃない?
僕らひとりじゃない
飛び込んでいこう 僕らのセカイへ
正解の想いに出會えるかな
歌っていたい
踴っていたい
痛いくらい笑えるように
名前もない 僕らの世界を
迷っていけるよ キミとだから
変わっていこう
願うように
今僕ら
期待の未體験を
飛び込んでいこう 僕らのセカイへ
正解の想いに出會えるかな
歌っていたい
踴っていたい
痛いくらい笑えるように
名前もない 僕らの世界を
迷っていけるよ キミとだから
変わっていこう
願うように
今僕ら
期待の未體験を
キミの未來を僕が歌うよ
描いてもっと Yeah
泣いてもいいじゃん
それも答えだ
どうしたっていいよ
想いは全部零さぬように抱き締めながら
キミと見たいセカイへ
キミと見たいセカイへ
セカイ - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-セカイ-436262
對拍微調
ずっと tàn してたんだよ
ずっと探してたんだよ
tè bié だって yán える chǎng suǒ
特別だって言える場所
なんで pú を xuǎn んだの
なんで僕を選んだの
xiào うキミが shǒu を yǐn いたんだ
笑うキミが手を引いたんだ
だってキミはすごいから
だってキミはすごいから
fù けらんないなって sī うんだよ
負けらんないなって思うんだよ
どんな shí も pú の zhōng に
どんな時も僕の中に
キミの shēng が míng り xiǎng いていた
キミの聲が鳴り響いていた
bù いんだ
怖いんだ
なにもない pú だけどできるかな
なにもない僕だけどできるかな
zì xìn のなさとしょうもなさでいい shèng fù さ
自信のなさとしょうもなさでいい勝負さ
けどキミは「それがどうしたの?」って yán をして
けどキミは「それがどうしたの?」って顔をして
gē を gē うじゃない
歌を歌うじゃない
それはズルいじゃない?
それはズルいじゃない?
fēi び yū んでいこう  pú らのセカイへ
飛び込んでいこう 僕らのセカイへ
zhèng jiě の xiǎng いに chū huì えるかな
正解の想いに出會えるかな
gē っていたい
歌っていたい
yǒng っていたい
踴っていたい
tòng いくらい xiào えるように
痛いくらい笑えるように
míng qián もない  pú らの shì jiè を
名前もない 僕らの世界を
mí っていけるよ キミとだから
迷っていけるよ キミとだから
biàn わっていこう
変わっていこう
yuàn うように
願うように
jīn pú ら
今僕ら
qī dài の wèi tǐ yàn を
期待の未體験を
キミの wèi lái を pú が gē うよ
キミの未來を僕が歌うよ
miáo いてもっと Yeah
描いてもっと Yeah
qì いてもいいじゃん
泣いてもいいじゃん
それも dá えだ
それも答えだ
どうしたっていいよ
どうしたっていいよ
xiǎng いは quán bù líng さぬように bào き dì めながら
想いは全部零さぬように抱き締めながら
キミと jiàn たいセカイへ
キミと見たいセカイへ
ずっと tàn してたんだよ
ずっと探してたんだよ
tè bié だって yán える chǎng suǒ
特別だって言える場所
どんな pú になるんだろう
どんな僕になるんだろう
yuè るココロ biàn えないように
躍るココロ変えないように
ちょっとだけのその xiān で
ちょっとだけのその先で
また xiào えるよ
また笑えるよ
もらったバトンは yǒng qì に
もらったバトンは勇気に
ありがとうは gē shēng に
ありがとうは歌聲に
qì fù いたんだ
気付いたんだ
pú にしか chū lái ないこともあること
僕にしか出來ないこともあること
shuí かのとこへ ちゃんと gē を jiè けたいのさ
誰かのとこへ ちゃんと歌を屆けたいのさ
ほら bù くて zhèn える shǒu でビート kè めば
ほら怖くて震える手でビート刻めば
mèng も jìn いじゃない?
夢も近いじゃない?
pú らひとりじゃない
僕らひとりじゃない
fēi び yū んでいこう  pú らのセカイへ
飛び込んでいこう 僕らのセカイへ
zhèng jiě の xiǎng いに chū huì えるかな
正解の想いに出會えるかな
gē っていたい
歌っていたい
yǒng っていたい
踴っていたい
tòng いくらい xiào えるように
痛いくらい笑えるように
míng qián もない  pú らの shì jiè を
名前もない 僕らの世界を
mí っていけるよ キミとだから
迷っていけるよ キミとだから
biàn わっていこう
変わっていこう
yuàn うように
願うように
jīn pú ら
今僕ら
qī dài の wèi tǐ yàn を
期待の未體験を
fēi び yū んでいこう  pú らのセカイへ
飛び込んでいこう 僕らのセカイへ
zhèng jiě の xiǎng いに chū huì えるかな
正解の想いに出會えるかな
gē っていたい
歌っていたい
yǒng っていたい
踴っていたい
tòng いくらい xiào えるように
痛いくらい笑えるように
míng qián もない  pú らの shì jiè を
名前もない 僕らの世界を
mí っていけるよ キミとだから
迷っていけるよ キミとだから
biàn わっていこう
変わっていこう
yuàn うように
願うように
jīn pú ら
今僕ら
qī dài の wèi tǐ yàn を
期待の未體験を
キミの wèi lái を pú が gē うよ
キミの未來を僕が歌うよ
miáo いてもっと Yeah
描いてもっと Yeah
qì いてもいいじゃん
泣いてもいいじゃん
それも dá えだ
それも答えだ
どうしたっていいよ
どうしたっていいよ
xiǎng いは quán bù líng さぬように bào き dì めながら
想いは全部零さぬように抱き締めながら
キミと jiàn たいセカイへ
キミと見たいセカイへ
キミと jiàn たいセカイへ
キミと見たいセカイへ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]編曲 : Rockwell
[00:01.000]作詞 : DECO*27
[00:02.000]作曲 : 堀江晶太
[00:11.165]ずっと探してたんだよ
[00:14.098]特別だって言える場所
[00:18.371]なんで僕を選んだの
[00:21.350]笑うキミが手を引いたんだ
[00:25.634]だってキミはすごいから
[00:28.494]負けらんないなって思うんだよ
[00:32.148]どんな時も僕の中に
[00:35.758]キミの聲が鳴り響いていた
[00:38.842]怖いんだ
[00:40.452]なにもない僕だけどできるかな
[00:43.161]自信のなさとしょうもなさでいい勝負さ
[00:46.799]けどキミは「それがどうしたの?」って顔をして
[00:50.398]歌を歌うじゃない
[00:52.225]それはズルいじゃない?
[00:54.276]飛び込んでいこう 僕らのセカイへ
[00:57.809]正解の想いに出會えるかな
[01:01.455]歌っていたい
[01:03.320]踴っていたい
[01:05.038]痛いくらい笑えるように
[01:08.692]名前もない 僕らの世界を
[01:12.263]迷っていけるよ キミとだから
[01:15.852]変わっていこう
[01:17.697]願うように
[01:19.517]今僕ら
[01:21.288]期待の未體験を
[01:23.800]キミの未來を僕が歌うよ
[01:25.669]描いてもっと Yeah
[01:27.380]泣いてもいいじゃん
[01:28.332]それも答えだ
[01:29.241]どうしたっていいよ
[01:30.971]想いは全部零さぬように抱き締めながら
[01:34.624]キミと見たいセカイへ
[01:43.170]ずっと探してたんだよ
[01:46.161]特別だって言える場所
[01:50.387]どんな僕になるんだろう
[01:53.340]躍るココロ変えないように
[01:57.577]ちょっとだけのその先で
[02:01.054]また笑えるよ
[02:04.607]もらったバトンは勇気に
[02:07.777]ありがとうは歌聲に
[02:10.942]気付いたんだ
[02:12.355]僕にしか出來ないこともあること
[02:15.177]誰かのとこへ ちゃんと歌を屆けたいのさ
[02:18.811]ほら怖くて震える手でビート刻めば
[02:22.383]夢も近いじゃない?
[02:24.237]僕らひとりじゃない
[02:26.288]飛び込んでいこう 僕らのセカイへ
[02:29.834]正解の想いに出會えるかな
[02:33.463]歌っていたい
[02:35.286]踴っていたい
[02:37.062]痛いくらい笑えるように
[02:40.763]名前もない 僕らの世界を
[02:44.303]迷っていけるよ キミとだから
[02:47.881]変わっていこう
[02:49.707]願うように
[02:51.514]今僕ら
[02:53.333]期待の未體験を
[03:09.583]飛び込んでいこう 僕らのセカイへ
[03:13.106]正解の想いに出會えるかな
[03:16.761]歌っていたい
[03:18.614]踴っていたい
[03:20.378]痛いくらい笑えるように
[03:24.058]名前もない 僕らの世界を
[03:27.659]迷っていけるよ キミとだから
[03:31.190]変わっていこう
[03:33.012]願うように
[03:34.811]今僕ら
[03:36.640]期待の未體験を
[03:39.106]キミの未來を僕が歌うよ
[03:40.929]描いてもっと Yeah
[03:42.705]泣いてもいいじゃん
[03:43.642]それも答えだ
[03:44.559]どうしたっていいよ
[03:46.258]想いは全部零さぬように抱き締めながら
[03:49.957]キミと見たいセカイへ
[03:57.182]キミと見たいセカイへ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在不安與勇氣交織中,與重要之人共同創造屬於自己的世界。

主題

探索自我價值、面對內在恐懼,並在與他人的連結中尋找意義與方向。

情緒

混合著畏懼與期待的矛盾感,逐漸轉為堅定的希望與溫柔的執念。

意象與手法

「セカイ」(世界)象徵未命名的未來與可能性,「バトン」(接力棒)隱喻責任與傳承,「ビート」(節奏)代表生命的脈動。透過重複段落強化決心,以「怖いんだ」「自信のなさ」等自問句建構內在掙扎。

重點句解讀

1. 「飛び込んでいこう 僕らのセカイへ」

「跳入我們的世界吧」——以行動回應不安,將「未知」轉化為共同創造的機會。

2. 「キミの未來を僕が歌うよ」

「我將為你的未來歌唱」——表達支持與陪伴,將情感化為具體的行動。

3. 「想いは全部零さぬように抱き締めながら」

「懷著不讓任何情感流失的信念」——強調珍惜當下感受,並以此作為前進動力。

適合情境

面對人生轉折時的自我療癒、與摯友共同追夢的鼓舞時刻、或是在迷茫中尋找方向的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像在黑暗中找到一盞燈,透過張清芳的嗓音把那份對未知的忐忑與期待唱得格外溫柔。詞裡反覆出現「世界」的意象,不只描寫尋找歸屬的渴望,更像在說每個人都有獨特的聲音,即使膽怯也值得被聽見。副歌那句「痛いくらい笑えるように」總讓我鼻頭一酸,原來勇敢不是毫無猶豫,而是帶著不安依然選擇向前。適合在夜深人靜時聽,像有人輕輕握住你的手說「別怕,我們一起」。歌詞裡那些細碎的自我懷疑與堅定,總在某個轉音處戳中人心,讓人想起自己也曾這樣笨拙地愛過、努力過。

歌曲冷知識

・「セカイ」作為核心意象,反覆出現象徵共同創造的未知世界。

・日文詞句如「キミ」「バトン」與中文語境交融,展現跨文化情感連結。

・副歌「飛び込んでいこう」強調主動踏入未知的勇氣,呼應歌詞中「迷っていけるよ」的安心感。

・「名前もない」隱喻無預設框架的純粹世界,與「期待の未體驗」形成對照。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

セカイ的歌詞在講什麼?

在不安與勇氣交織中,與重要之人共同創造屬於自己的世界。

セカイ是誰唱的?

セカイ由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌