激情過後‧這世界

A面04 不能不看你

張清芳 · 激情過後‧這世界

在離別中執念深愛,無法釋懷的掙扎。

2,754 次觀看 85 人喜歡 4.261 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我不能不看你 就要和你道別離
雖然眼中下著雨
我不能不看你 因為在我的心裡
已留下傷害的痕跡
我不能不看你 縱然你沉默不語
只有風中一聲嘆息
我不能不看你 也許你並不在意
我卻依然深愛著你
總要失落 才明白付出什麼
這愛情誰能看透
就算分手 也值得一再回首
把你身影烙在心頭
我不能不看你 縱然你沉默不語
只有風中一聲嘆息
我不能不看你 也許你並不在意
我卻依然深愛著你
我不能不看你 縱然你沉默不語
只有風中一聲嘆息
我不能不看你 也許你並不在意
我卻依然深愛著你
總要失落 才明白付出什麼
這愛情誰能看透
就算分手 也值得一再回首
把你身影烙在心頭
我不能不看你 縱然你沉默不語
只有風中一聲嘆息
我不能不看你 也許你並不在意
我卻依然深愛著你
總要失落 才明白付出什麼
這愛情誰能看透
就算分手 也值得一再回首
把你身影烙在心頭
我不能不看你 縱然你沉默不語
只有風中一聲嘆息
我不能不看你 也許你並不在意
我卻依然深愛著你
A面04 不能不看你 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-A面04-不能不看你-382768
wǒ bù néng bú kàn nǐ jiù yào hé nǐ dào bié lí
我不能不看你 就要和你道別離
suī rán yǎn zhōng xià zhù yǔ
雖然眼中下著雨
wǒ bù néng bú kàn nǐ yīn wéi zài wǒ de xīn lǐ
我不能不看你 因為在我的心裡
yǐ liú xià shāng hài de hén jì
已留下傷害的痕跡
wǒ bù néng bú kàn nǐ zòng rán nǐ chén mò bù yǔ
我不能不看你 縱然你沉默不語
zhǐ yǒu fēng zhōng yì shēng tàn xī
只有風中一聲嘆息
wǒ bù néng bú kàn nǐ yě xū nǐ bìng bú zài yì
我不能不看你 也許你並不在意
wǒ què yī rán shēn ài zhù nǐ
我卻依然深愛著你
zǒng yào shī luò cái míng bái fù chū shén mó
總要失落 才明白付出什麼
zhè ài qíng shuí néng kàn tòu
這愛情誰能看透
jiù suàn fēn shǒu yě zhí dé yí zài huí shǒu
就算分手 也值得一再回首
bǎ nǐ shēn yǐng lào zài xīn tóu
把你身影烙在心頭
wǒ bù néng bú kàn nǐ zòng rán nǐ chén mò bù yǔ
我不能不看你 縱然你沉默不語
zhǐ yǒu fēng zhōng yì shēng tàn xī
只有風中一聲嘆息
wǒ bù néng bú kàn nǐ yě xū nǐ bìng bú zài yì
我不能不看你 也許你並不在意
wǒ què yī rán shēn ài zhù nǐ
我卻依然深愛著你
wǒ bù néng bú kàn nǐ zòng rán nǐ chén mò bù yǔ
我不能不看你 縱然你沉默不語
zhǐ yǒu fēng zhōng yì shēng tàn xī
只有風中一聲嘆息
wǒ bù néng bú kàn nǐ yě xū nǐ bìng bú zài yì
我不能不看你 也許你並不在意
wǒ què yī rán shēn ài zhù nǐ
我卻依然深愛著你
zǒng yào shī luò cái míng bái fù chū shén mó
總要失落 才明白付出什麼
zhè ài qíng shuí néng kàn tòu
這愛情誰能看透
jiù suàn fēn shǒu yě zhí dé yí zài huí shǒu
就算分手 也值得一再回首
bǎ nǐ shēn yǐng lào zài xīn tóu
把你身影烙在心頭
wǒ bù néng bú kàn nǐ zòng rán nǐ chén mò bù yǔ
我不能不看你 縱然你沉默不語
zhǐ yǒu fēng zhōng yì shēng tàn xī
只有風中一聲嘆息
wǒ bù néng bú kàn nǐ yě xū nǐ bìng bú zài yì
我不能不看你 也許你並不在意
wǒ què yī rán shēn ài zhù nǐ
我卻依然深愛著你
zǒng yào shī luò cái míng bái fù chū shén mó
總要失落 才明白付出什麼
zhè ài qíng shuí néng kàn tòu
這愛情誰能看透
jiù suàn fēn shǒu yě zhí dé yí zài huí shǒu
就算分手 也值得一再回首
bǎ nǐ shēn yǐng lào zài xīn tóu
把你身影烙在心頭
wǒ bù néng bú kàn nǐ zòng rán nǐ chén mò bù yǔ
我不能不看你 縱然你沉默不語
zhǐ yǒu fēng zhōng yì shēng tàn xī
只有風中一聲嘆息
wǒ bù néng bú kàn nǐ yě xū nǐ bìng bú zài yì
我不能不看你 也許你並不在意
wǒ què yī rán shēn ài zhù nǐ
我卻依然深愛著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別中執念深愛,無法釋懷的掙扎。

主題

愛情中的執念與無奈,描繪離別時對舊人難以割捨的深情。

情緒

悲傷、執著、遺憾,夾雜著對回憶的無力感與掙扎。

意象與手法

「眼中下著雨」以天氣喻淚水,強化傷感;「風中一聲嘆息」象徵無聲的告別與沉默;「烙在心頭」運用視覺化手法表現記憶的深刻。重複段落強調情感的反覆掙扎,形成詩歌的節奏感。

重點句解讀

1. 「我不能不看你 就要和你道別離」:

直接點明離別情境,「不能不」凸顯無力抗拒的宿命感,暗示情感的強烈與必然。

2. 「總要失落 才明白付出什麼」:

揭示愛情的代價需在失去後才懂得,帶出對過往付出的反思與悔悟。

3. 「把你身影烙在心頭」:

「烙」字強烈表現記憶的滲透性,即使離別,對方仍深刻佔據心靈。

適合情境

失戀後獨自回顧舊日情感、離別時的感傷時刻,或面對無法忘懷的過往回憶時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了暮色裡無處可去的風,總在離別的瞬間才驚覺愛過的痕跡有多深。張清芳的聲線總帶著點說不出的倔強,明明是傷心欲絕的場景,卻在轉音處透出絲縷執念,彷彿說「我不能不看你」不是遺憾,而是種宿命般的確認。歌詞裡的「風中一聲嘆息」與「把身影烙在心頭」形成微妙的張力,讓人想起那些明明該放下的記憶,卻總在夜深人靜時悄然浮現。適合一個人聽的時候,讓淚水與沉默一起沉澱,或許會發現,原來最深的愛戀,不過是學會與遺憾共存。

歌曲冷知識

・重複句式「我不能不看你」形成情感迴音,似執念縈繞不散

・「眼中下著雨」以天氣隱喻心情,淚與雨交織出雙重淒涼意象

・副歌「把你的身影烙在心頭」將抽象思念具象化為灼痛感

・全篇未出現對話內容,卻透過「沉默不語」與「風中嘆息」建構對話空缺的張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

A面04 不能不看你的歌詞在講什麼?

在離別中執念深愛,無法釋懷的掙扎。

A面04 不能不看你是誰唱的?

A面04 不能不看你由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌