單曲

原諒

張懸 · 單曲

透過接納與放手的過程,達到與過去和解並重獲自我主體性的心境。

31,262 次觀看 1,477 人喜歡 4.6694 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 焦安溥
作詞 焦安溥
我卻原諒了你
像海洋原諒了魚
潮水在月光下流動著語言
說我已原諒了你
幻想沒了身體
像掙脫地球的力
虛無的飄浮在溫暖的夜空裡
靈魂不再悲慼
夜空亮起你的星星
顏色多美麗
而我的星球自行旋轉
將離你遠去
我卻原諒了你
像海洋原諒了魚
潮水在月光下流動著語言
說我已原諒了你
幻想沒了身體
像掙脫地球的力
虛無的飄浮在溫暖的夜空裡
靈魂不再悲慼
夜空亮起你的星星
顏色多美麗
而我的星球自行旋轉
將離你遠去
原諒 - 張懸 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張懸-原諒-64937
wǒ què yuán liàng le nǐ
我卻原諒了你
xiàng hǎi yáng yuán liàng le yú
像海洋原諒了魚
cháo shuǐ zài yuè guāng xià liú dòng zhù yǔ yán
潮水在月光下流動著語言
shuō wǒ yǐ yuán liàng le nǐ
說我已原諒了你
huàn xiǎng méi le shēn tǐ
幻想沒了身體
xiàng zhēng tuō dì qiú de lì
像掙脫地球的力
xū wú de piāo fú zài wēn nuǎn de yè kōng lǐ
虛無的飄浮在溫暖的夜空裡
líng hún bú zài bēi qī
靈魂不再悲慼
yè kōng liàng qǐ nǐ de xīng xīng
夜空亮起你的星星
yán sè duō měi lí
顏色多美麗
ér wǒ de xīng qiú zì xíng xuán zhuǎn
而我的星球自行旋轉
jiāng lí nǐ yuǎn qù
將離你遠去
wǒ què yuán liàng le nǐ
我卻原諒了你
xiàng hǎi yáng yuán liàng le yú
像海洋原諒了魚
cháo shuǐ zài yuè guāng xià liú dòng zhù yǔ yán
潮水在月光下流動著語言
shuō wǒ yǐ yuán liàng le nǐ
說我已原諒了你
huàn xiǎng méi le shēn tǐ
幻想沒了身體
xiàng zhēng tuō dì qiú de lì
像掙脫地球的力
xū wú de piāo fú zài wēn nuǎn de yè kōng lǐ
虛無的飄浮在溫暖的夜空裡
líng hún bú zài bēi qī
靈魂不再悲慼
yè kōng liàng qǐ nǐ de xīng xīng
夜空亮起你的星星
yán sè duō měi lí
顏色多美麗
ér wǒ de xīng qiú zì xíng xuán zhuǎn
而我的星球自行旋轉
jiāng lí nǐ yuǎn qù
將離你遠去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過接納與放手的過程,達到與過去和解並重獲自我主體性的心境。

主題

關於告別、寬恕與自我救贖的哲學思考。

情緒

平靜、釋然、疏離且帶有超脫感。

意象與手法

運用自然界意象作為隱喻,如「海洋與魚」象徵共生卻又獨立的關係;將個人情感投射至「星球」與「星空」,以宇宙尺度的遼闊感,對比人際關係中的解脫。全曲以重複的敘事結構,呈現出心境從執著轉向平靜的圓滿過程。

重點句解讀

一、「我卻原諒了你,像海洋原諒了魚」:海洋包容魚的游動,如同原諒是單方面的接納,不需對方的回應,僅是為了讓自己的內心恢復平靜。

二、「幻想沒了身體,像掙脫地球的力」:將情感的束縛比作地心引力,當執念消解,靈魂便能從沈重的牽絆中脫離,獲得自由。

三、「而我的星球自行旋轉,將離你遠去」:強調個體獨立運行的軌跡,暗示原諒並非為了重新連結,而是為了與對方在各自的生命軌道上互不干擾。

適合情境

在經歷過一段深刻的糾葛後,決心放下怨懟、尋求心靈平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自整理情緒的時刻。張懸將那種放下執念的過程,比喻成海洋包容魚兒的游動,聽起來既寬闊又帶點疏離。那種原諒並非為了重新靠近,而是為了讓自己能從沉重的糾葛中抽離,像是一顆星球終於找回原本的軌道,不再被對方的引力牽制,而是優雅地轉身離開。

曲中那種飄浮感,彷彿靈魂卸下了所有負擔,在清冷的夜色中獲得了真正的平靜。它適合在心裡的結終於鬆開的那晚反覆聆聽,你會發現,原來真正的告別,是不帶怨懟地看著對方在遠方發光,而自己也能繼續安穩地自轉。這不是一首關於挽回的歌,而是一首關於如何溫柔地放過自己、與過去達成和解的詩篇,聽著聽著,心裡的結也就跟著解開了。

歌曲冷知識

・以「海洋與魚」比喻原諒,展現出包容者與被包容者之間,那種既共生又獨立的微妙關係。

・運用「掙脫地球的力」與「星球自行旋轉」的意象,描繪出放下執念後,靈魂重獲自由並回歸自我軌道的過程。

・歌詞將「原諒」解讀為一種內在的釋懷,而非對他人的遷就,展現出情感從糾葛轉向平靜的成熟視角。

・整首歌詞適合在寂靜的深夜聆聽,透過空靈的文字與重複的韻律,帶領聽者在冷靜中梳理思緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

原諒的歌詞在講什麼?

透過接納與放手的過程,達到與過去和解並重獲自我主體性的心境。

原諒是誰作詞作曲的?

原諒(張懸)作詞 焦安溥,作曲 焦安溥。

原諒是誰唱的?

原諒由張懸演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌