狂気(Folie)

狂気(Folie)

張懸 · 狂気(Folie) · 2026-05-06

在愛與命運的糾葛中沉淪,掙扎於瘋狂與自我救贖的邊界。

45,692 次觀看 967 人喜歡 4.81015 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 焦安溥
作詞 焦安溥
主演唱者 : AKARIあかリ
A&R: Ziggi 張子文@Liquid State Limited/Eric 陳英華@Liquid State Limited
營銷:Merida@Liquid State Limited/Luffy 謝露飛@Liquid State Limited
A&R: Ziggi 張子文@Liquid State Limited/Eric 陳英華@Liquid State Limited
營銷:Merida@Liquid State Limited/Luffy 謝露飛@Liquid State Limited
『ね,愛しさは猛毒、私を貪る狂熱』
心の奧、燃え盛る狂気の火柱、
君は変わる、信じてもいいの?
目を閉じれば、逃げ道も消え、闇が迫る
冷たい汗が背中を這って、
「星よ、私の叫びを聞いて!」と、
月の冷笑が響き渡る、その下で、
「再びに溺れるのなんて、もう許せ!」
その瞳、地獄を垣間見せる
運命は彼の掌の中で踴り、
「私だけの君」と囁くその聲、
狂気の旋律が、
運命の糸を締め付ける
冷たい汗が背中を這って、
「星よ、私の叫びを聞いて!」と、
月の冷笑が響き渡る、その下で、
「再びに溺れるのなんて、もう許せ!」
騒がしい聲、私を洗い流し、
「もう終わってよ、この運命の悪戱!」
と言いたいけど、逃げられない、
枯れない彼の心、底なしの狂気の渦、
この夢から脫出したい
無限のループ再び飲み込まれ、
「誰か、私を救い出して!」と叫びたい、
振り向くたび、影が潛んで、
私の心、永遠に迷い込んでいる
狂気(Folie) - 張懸 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張懸-狂気(Folie)-496811
對拍微調
zhǔ yǎn chàng zhě : AKARIあかリ
主演唱者 : AKARIあかリ
A&R: Ziggi zhāng zǐ wén @Liquid State Limited/Eric chén yīng huá @Liquid State Limited
A&R: Ziggi 張子文@Liquid State Limited/Eric 陳英華@Liquid State Limited
yíng xiāo :Merida@Liquid State Limited/Luffy xiè lù fēi @Liquid State Limited
營銷:Merida@Liquid State Limited/Luffy 謝露飛@Liquid State Limited
A&R: Ziggi zhāng zǐ wén @Liquid State Limited/Eric chén yīng huá @Liquid State Limited
A&R: Ziggi 張子文@Liquid State Limited/Eric 陳英華@Liquid State Limited
yíng xiāo :Merida@Liquid State Limited/Luffy xiè lù fēi @Liquid State Limited
營銷:Merida@Liquid State Limited/Luffy 謝露飛@Liquid State Limited
『ね, ài しさは měng dú 、 sī を tān る kuáng rè 』
『ね,愛しさは猛毒、私を貪る狂熱』
xīn の ào 、 rán え shèng る kuáng qì の huǒ zhù 、
心の奧、燃え盛る狂気の火柱、
jūn は biàn わる、 xìn じてもいいの?
君は変わる、信じてもいいの?
mù を bì じれば、 táo げ dào も xiāo え、 àn が pò る
目を閉じれば、逃げ道も消え、闇が迫る
lěng たい hàn が bèi zhōng を zhè って、
冷たい汗が背中を這って、
「 xīng よ、 sī の jiào びを wén いて!」と、
「星よ、私の叫びを聞いて!」と、
yuè の lěng xiào が xiǎng き dù る、その xià で、
月の冷笑が響き渡る、その下で、
「 zài びに nì れるのなんて、もう xū せ!」
「再びに溺れるのなんて、もう許せ!」
その tóng 、 dì yù を yuán jiàn jiàn せる
その瞳、地獄を垣間見せる
yùn mìng は bǐ の zhǎng の zhōng で yǒng り、
運命は彼の掌の中で踴り、
「 sī だけの jūn 」と niè くその shēng 、
「私だけの君」と囁くその聲、
kuáng qì の xuán lǜ が、
狂気の旋律が、
yùn mìng の mì を dì め fù ける
運命の糸を締め付ける
lěng たい hàn が bèi zhōng を zhè って、
冷たい汗が背中を這って、
「 xīng よ、 sī の jiào びを wén いて!」と、
「星よ、私の叫びを聞いて!」と、
yuè の lěng xiào が xiǎng き dù る、その xià で、
月の冷笑が響き渡る、その下で、
「 zài びに nì れるのなんて、もう xū せ!」
「再びに溺れるのなんて、もう許せ!」
sāo がしい shēng 、 sī を xǐ い liú し、
騒がしい聲、私を洗い流し、
「もう zhōng わってよ、この yùn mìng の è hū !」
「もう終わってよ、この運命の悪戱!」
と yán いたいけど、 táo げられない、
と言いたいけど、逃げられない、
kū れない bǐ の xīn 、 dǐ なしの kuáng qì の wō 、
枯れない彼の心、底なしの狂気の渦、
この mèng から tuō chū したい
この夢から脫出したい
wú xiàn のループ zài び yǐn み yū まれ、
無限のループ再び飲み込まれ、
「 shuí か、 sī を jiù い chū して!」と jiào びたい、
「誰か、私を救い出して!」と叫びたい、
zhèn り xiàng くたび、 yǐng が qián んで、
振り向くたび、影が潛んで、
sī の xīn 、 yǒng yuǎn に mí い yū んでいる
私の心、永遠に迷い込んでいる
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]主演唱者 : AKARIあかリ
[00:00.082]作詞 : 439*hz
[00:00.164]作曲 : 439*hz
[00:00.246]編曲 : 439*hz
[00:00.328]A&R: Ziggi 張子文@Liquid State Limited/Eric 陳英華@Liquid State Limited
[00:00.410]營銷:Merida@Liquid State Limited/Luffy 謝露飛@Liquid State Limited
[00:00.494]A&R: Ziggi 張子文@Liquid State Limited/Eric 陳英華@Liquid State Limited
[00:00.898]營銷:Merida@Liquid State Limited/Luffy 謝露飛@Liquid State Limited
[00:02.377]『ね,愛しさは猛毒、私を貪る狂熱』
[00:07.549]心の奧、燃え盛る狂気の火柱、
[00:13.907]君は変わる、信じてもいいの?
[00:17.842]目を閉じれば、逃げ道も消え、闇が迫る
[00:25.232]冷たい汗が背中を這って、
[00:28.825]「星よ、私の叫びを聞いて!」と、
[00:32.094]月の冷笑が響き渡る、その下で、
[00:37.911]「再びに溺れるのなんて、もう許せ!」
[00:45.201]その瞳、地獄を垣間見せる
[00:48.536]運命は彼の掌の中で踴り、
[00:51.651]「私だけの君」と囁くその聲、
[00:57.999]狂気の旋律が、
[01:04.053]運命の糸を締め付ける
[01:21.342]冷たい汗が背中を這って、
[01:24.863]「星よ、私の叫びを聞いて!」と、
[01:28.128]月の冷笑が響き渡る、その下で、
[01:33.924]「再びに溺れるのなんて、もう許せ!」
[01:38.089]騒がしい聲、私を洗い流し、
[01:41.091]「もう終わってよ、この運命の悪戱!」
[01:46.244]と言いたいけど、逃げられない、
[01:49.840]枯れない彼の心、底なしの狂気の渦、
[01:56.203]この夢から脫出したい
[02:13.127]無限のループ再び飲み込まれ、
[02:16.473]「誰か、私を救い出して!」と叫びたい、
[02:20.628]振り向くたび、影が潛んで、
[02:24.217]私の心、永遠に迷い込んでいる

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與命運的糾葛中沉淪,掙扎於瘋狂與自我救贖的邊界。

主題

探討愛戀的雙面性與命運的操控,描繪主角在情感漩渦中逐漸崩壞的心境,以及對終極解脫的渴望。

情緒

壓抑、焦慮、絕望,夾雜對現實的抗拒與對瘋狂的沈溺,形成強烈的情感衝突。

意象與手法

運用「火柱」「闇」「星」「月」「地獄」等意象營造詭異氛圍,以「命運的糸」「無限的迴圈」隱喻無法逃離的宿命,並透過重複的呼喊與對話強化心理掙扎的張力。

重點句解讀

1. 「ね,愛しさは猛毒、私を貪る狂熱」

「愛是毒,貪婪的狂熱」——開篇即點明愛的矛盾本質,既令人沉醉又致命,暗示主角陷入無法自拔的瘋狂狀態。

2. 「再びに溺れるのなんて、もう許せ!」

「再也無法沉溺於此,我已無法原諒」——表達對重複傷害的絕望抗議,反映主角對自我折磨的厭惡與掙扎。

3. 「無限のループ再び飲み込まれ」

「無限的迴圈再度將我吞噬」——以「迴圈」象徵命運的重複與無法逃離,強化存在主義式的虛無感。

4. 「誰か、私を救い出して!」

「請救救我」——直白的呼救聲響,凸顯主角在瘋狂邊緣的絕望與對救贖的渴求。

適合情境

獨處時面對情感糾葛、心理壓力或對命運無力感的時刻,適合靜靜聆聽以釋放內在情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《狂気》像極了深夜獨處時,心裡那股說不出的躁動與無力感。歌詞裡不斷出現的「冷汗」「月光冷笑」「無限迴圈」,彷彿在描寫一段陷落深淵的戀愛,愛與痛的界限模糊得讓人喘不過氣。特別是那些重複的吶喊「再也不要溺死了」,聽起來像極了被執念纏繞時的自我勸說,帶著點掙扎的真實感。適合在情緒低落又不想說話的時刻單曲循環,讓那些無法言說的焦慮隨著旋律慢慢釋放。歌詞裡頭隱藏的「運命之繩」「永遠迷途」等意象,總讓人想起某種無法逃離的宿命感,聽起來既危險又吸引人。

歌曲冷知識

・歌詞中日文與中文混雜的「ね,愛しさは猛毒」,暗示情感糾葛的跨文化語境

・重複出現的「冷たい汗が背中を這って」以生理反應強化精神緊繃感,形成聽覺上的窒息氛圍

・「星よ、私の叫びを聞いて!」與「月の冷笑」形成天地對話意象,凸顯孤獨呼喊的無回應性

・副歌段落「無限のループ」與「再びに溺れる」隱喻情感漩渦,結構上呈現自我吞噬的循環感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

狂気(Folie)的歌詞在講什麼?

在愛與命運的糾葛中沉淪,掙扎於瘋狂與自我救贖的邊界。

狂気(Folie)是誰作詞作曲的?

狂気(Folie)(張懸)作詞 焦安溥,作曲 焦安溥。

狂気(Folie)是誰唱的?

狂気(Folie)由張懸演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌