魔鏡歌詞網

黑白映畫

張學友 · 黑與白

情感糾結中對回憶與現實的無力掙扎。

50,930 次觀看 2,452 人喜歡 ★ 4.7（1131 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲桑田佳祐

作詞林振強

調性B 大調節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

收拾下自己的心

説給自己聽

那黑那白全都不在

那風那夢風吹熄我的夢

收拾下自己的心

好讓天使聽

那黑那白全都不在

那風那夢風吹進我的夢

無力抱緊看著又傷心

偶而想起我愛妳

想追又自己鼓不起勇氣

我心中黑白

無力靠近猜測你的心

今夜又會在哪裡?

窗外的風起天下起小雨

我心中黑白的畫映的畫映的畫映

收拾下自己的心

好讓天使聽

那黑那白全都不在

那風那夢風吹進我的夢

無力抱緊看著又傷心

偶而想起我愛你

想追又自己鼓不起勇氣

我心中黑白

無力靠近猜測你的心

今夜又會在哪裡?

窗外的風起天下起小雨

我心中黑白的畫映

我無力找到真愛

可憐我只剩下空白

找不到靠近的理由

也只能開不了口

靜靜的我守在窗口

享受這寂寞 oh-oh-oh

無力抱緊看著又傷心

偶而想起我愛妳

想追又自己鼓不起勇氣

我心中黑白

無力靠近猜測妳的心

今夜又會在哪裡?

窗外的風起天下起小雨

我心中黑白的畫映

無力證明但願妳相信

有個傻子在想你

在想妳和我樓梯間相遇

我心中黑白的畫映的畫映的畫映的畫映

無力抱緊看著又傷心

偶而想起我愛妳

想追又自己鼓不起勇氣

我心中黑白

黑白映畫 - 張學友更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-黑白映畫-288788

對拍微調

shōu shí xià zì jǐ de xīn

收拾下自己的心

yuè gěi zì jǐ tīng

説給自己聽

nà hēi nà bái quán dōu bú zài

那黑那白全都不在

nà fēng nà mèng fēng chuī xī wǒ de mèng

那風那夢風吹熄我的夢

shōu shí xià zì jǐ de xīn

收拾下自己的心

hǎo ràng tiān shǐ tīng

好讓天使聽

nà hēi nà bái quán dōu bú zài

那黑那白全都不在

nà fēng nà mèng fēng chuī jìn wǒ de mèng

那風那夢風吹進我的夢

wú lì bào jǐn kàn zhù yòu shāng xīn

無力抱緊看著又傷心

ǒu ér xiǎng qǐ wǒ ài nǎi

偶而想起我愛妳

xiǎng zhuī yòu zì jǐ gǔ bù qǐ yǒng qì

想追又自己鼓不起勇氣

wǒ xīn zhōng hēi bái

我心中黑白

wú lì kào jìn cāi cè nǐ de xīn

無力靠近猜測你的心

jīn yè yòu huì zài nǎ lǐ ?

今夜又會在哪裡?

chuāng wài de fēng qǐ tiān xià qǐ xiǎo yǔ

窗外的風起天下起小雨

wǒ xīn zhōng hēi bái de huà yìng de huà yìng de huà yìng

我心中黑白的畫映的畫映的畫映

shōu shí xià zì jǐ de xīn

收拾下自己的心

hǎo ràng tiān shǐ tīng

好讓天使聽

nà hēi nà bái quán dōu bú zài

那黑那白全都不在

nà fēng nà mèng fēng chuī jìn wǒ de mèng

那風那夢風吹進我的夢

wú lì bào jǐn kàn zhù yòu shāng xīn

無力抱緊看著又傷心

ǒu ér xiǎng qǐ wǒ ài nǐ

偶而想起我愛你

xiǎng zhuī yòu zì jǐ gǔ bù qǐ yǒng qì

想追又自己鼓不起勇氣

wǒ xīn zhōng hēi bái

我心中黑白

wú lì kào jìn cāi cè nǐ de xīn

無力靠近猜測你的心

jīn yè yòu huì zài nǎ lǐ ?

今夜又會在哪裡?

chuāng wài de fēng qǐ tiān xià qǐ xiǎo yǔ

窗外的風起天下起小雨

wǒ xīn zhōng hēi bái de huà yìng

我心中黑白的畫映

wǒ wú lì zhǎo dào zhēn ài

我無力找到真愛

kě lián wǒ zhī shèng xià kòng bái

可憐我只剩下空白

zhǎo bú dào kào jìn de lǐ yóu

找不到靠近的理由

yě zhǐ néng kāi bù liǎo kǒu

也只能開不了口

jìng jìng de wǒ shǒu zài chuāng kǒu

靜靜的我守在窗口

xiǎng shòu zhè jì mò oh-oh-oh

享受這寂寞 oh-oh-oh

wú lì bào jǐn kàn zhù yòu shāng xīn

無力抱緊看著又傷心

ǒu ér xiǎng qǐ wǒ ài nǎi

偶而想起我愛妳

xiǎng zhuī yòu zì jǐ gǔ bù qǐ yǒng qì

想追又自己鼓不起勇氣

wǒ xīn zhōng hēi bái

我心中黑白

wú lì kào jìn cāi cè nǎi de xīn

無力靠近猜測妳的心

jīn yè yòu huì zài nǎ lǐ ?

今夜又會在哪裡?

chuāng wài de fēng qǐ tiān xià qǐ xiǎo yǔ

窗外的風起天下起小雨

wǒ xīn zhōng hēi bái de huà yìng

我心中黑白的畫映

wú lì zhèng míng dàn yuàn nǎi xiāng xìn

無力證明但願妳相信

yǒu gè shǎ zǐ zài xiǎng nǐ

有個傻子在想你

zài xiǎng nǎi hé wǒ lóu tī jiàn xiāng yù

在想妳和我樓梯間相遇

wǒ xīn zhōng hēi bái de huà yìng de huà yìng de huà yìng de huà yìng

我心中黑白的畫映的畫映的畫映的畫映

wú lì bào jǐn kàn zhù yòu shāng xīn

無力抱緊看著又傷心

ǒu ér xiǎng qǐ wǒ ài nǎi

偶而想起我愛妳

xiǎng zhuī yòu zì jǐ gǔ bù qǐ yǒng qì

想追又自己鼓不起勇氣

wǒ xīn zhōng hēi bái

我心中黑白

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:21.16]收拾下自己的心

[00:24.34]説給自己聽

[00:26.51]那黑那白全都不在

[00:31.87]那風那夢風吹熄我的夢

[00:37.42]收拾下自己的心

[00:40.12]好讓天使聽

[00:42.64]那黑那白全都不在

[00:47.84]那風那夢風吹進我的夢

[00:53.41]無力抱緊看著又傷心

[00:56.25]偶而想起我愛妳

[00:58.58]想追又自己鼓不起勇氣

[01:01.43]我心中黑白

[01:04.16]無力靠近猜測你的心

[01:06.65]今夜又會在哪裡?

[01:09.29]窗外的風起天下起小雨

[01:11.92]我心中黑白的畫映的畫映的畫映

[01:25.46]收拾下自己的心

[01:28.17]好讓天使聽

[01:30.75]那黑那白全都不在

[01:35.86]那風那夢風吹進我的夢

[01:41.30]無力抱緊看著又傷心

[01:44.27]偶而想起我愛你

[01:46.43]想追又自己鼓不起勇氣

[01:49.40]我心中黑白

[01:52.17]無力靠近猜測你的心

[01:54.85]今夜又會在哪裡?

[01:57.22]窗外的風起天下起小雨

[02:00.00]我心中黑白的畫映

[02:06.85]我無力找到真愛

[02:09.71]可憐我只剩下空白

[02:12.18]找不到靠近的理由

[02:15.11]也只能開不了口

[02:17.77]靜靜的我守在窗口

[02:22.28]享受這寂寞 oh-oh-oh

[02:29.39]無力抱緊看著又傷心

[02:32.17]偶而想起我愛妳

[02:34.60]想追又自己鼓不起勇氣

[02:37.43]我心中黑白

[02:40.21]無力靠近猜測妳的心

[02:42.72]今夜又會在哪裡?

[02:45.18]窗外的風起天下起小雨

[02:48.00]我心中黑白的畫映

[02:50.95]無力證明但願妳相信

[02:53.55]有個傻子在想你

[02:55.85]在想妳和我樓梯間相遇

[02:58.65]我心中黑白的畫映的畫映的畫映的畫映

[03:12.08]無力抱緊看著又傷心

[03:14.63]偶而想起我愛妳

[03:17.12]想追又自己鼓不起勇氣

[03:20.03]我心中黑白

移調原調

G#mGF#B

收拾下自己的心

G#m

説給自己聽

EC#mEG#m

那黑那白全都不在

C#mEBmF#F#m

那風那夢風吹熄我的夢

F#G#mGF#

收拾下自己的心

BmG#m

好讓天使聽

AEBG#m

那黑那白全都不在

EC#mEBF#mF#

那風那夢風吹進我的夢

EG#mBmB

無力抱緊看著又傷心

G#mD#m

偶而想起我愛妳

EC#m

想追又自己鼓不起勇氣

BF#mD#m

我心中黑白

F#BEA

無力靠近猜測你的心

G#mC#mG#m

今夜又會在哪裡?

E

窗外的風起天下起小雨

F#BBmF#BG#mF#EF#

我心中黑白的畫映的畫映的畫映

F#mBGF#

收拾下自己的心

BG#m

好讓天使聽

EC#mED#mG#m

那黑那白全都不在

EBF#mF#

那風那夢風吹進我的夢

BG#mB

無力抱緊看著又傷心

G#mD#

偶而想起我愛你

E

想追又自己鼓不起勇氣

BF#mD#m

我心中黑白

F#BG#mC#m

無力靠近猜測你的心

G#mC#mG#m

今夜又會在哪裡?

E

窗外的風起天下起小雨

F#F#mBmF#BG#mBF#mB

我心中黑白的畫映

BmB

我無力找到真愛

BmG#m

可憐我只剩下空白

F#AD#m

找不到靠近的理由

F#G#

也只能開不了口

D#mG#C#mG#mG#C#m

靜靜的我守在窗口

EmF#BmBG#mF#G#mEF#

享受這寂寞 oh-oh-oh

F#mBmG#mB

無力抱緊看著又傷心

G#mB

偶而想起我愛妳

E

想追又自己鼓不起勇氣

BF#B

我心中黑白

BmBG#mF#

無力靠近猜測妳的心

G#mC#mG#m

今夜又會在哪裡?

E

窗外的風起天下起小雨

F#BF#

我心中黑白的畫映

BmB

無力證明但願妳相信

G#m

有個傻子在想你

EC#m

在想妳和我樓梯間相遇

EBF#D#mBmBG#mF#mG#mEF#F#mBm

我心中黑白的畫映的畫映的畫映的畫映

B

無力抱緊看著又傷心

G#m

偶而想起我愛妳

E

想追又自己鼓不起勇氣

BF#D#mF#BG#mF#mBm

我心中黑白

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5_·55_·1_·2_·51_·2_· 2

AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《黑白映畫》調性為 B 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#m、B、F#、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

情感糾結中對回憶與現實的無力掙扎。

主題

愛情消逝後的內心掙扎與對過去的執念。

情緒

憂傷、孤寂、無力感、矛盾的執著。

意象與手法

以「黑白」隱喻情感的模糊與矛盾，「風」「夢」象徵回憶的侵擾，「畫映」強調記憶的重複投射，透過自然現象與內心狀態的對照，營造出虛實交錯的氛圍。

重點句解讀

1. 「那黑那白全都不在」：暗示過去的情感已隨風而逝，卻仍無法真正放下。

2. 「那風那夢風吹進我的夢」：回憶如風般無形卻強烈，滲入現實的夢境中，難以區分虛實。

3. 「我心中黑白的畫映」：內心情感如模糊畫面般重複浮現，象徵無法清晰釐清的糾結。

4. 「無力抱緊看著又傷心」：對情感的無力感與自我沈浸的傷痛，展現掙扎的現實。

適合情境

獨處時反思情感、雨夜靜思、面對過往戀情的低潮時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《黑白映畫》像幅褪色的老電影膠片，張學友用沙啞聲線把情緒揉進每句歌詞裡。歌詞裡反覆出現的「黑白」意象，彷彿在說戀愛裡總有許多無法釐清的對立情緒，明明放不下卻又不敢靠近。特別喜歡副歌部分「窗外的風起天下起小雨」那種靜謐的孤寂感，像是深夜獨自望著雨滴滑過玻璃，心裡有話卻說不出口的尷尬與痛。他唱到「我無力找到真愛」時的那聲嘆息，聽起來像極了每個在感情裡猶豫不決的自己，讓人忍不住想按下重播，再聽一次那個沒說出口的「我愛你」。

歌曲冷知識

・歌詞運用「黑」與「白」象徵內心世界的單調與失落，將情感的無色彩感轉化為一幅定格的畫映。

・反覆出現的「風」與「雨」作為情緒的催化劑，將窗外景致與主角孤獨等待的心境緊密連結。

・透過「收拾下自己的心」這一動作，呈現出在愛戀中自我對話、自我安撫的無奈過程。

・結尾處以「樓梯間相遇」的具體場景，將抽象的思念具象化，點出這段感情僅存於回憶與想像的遺憾。

這首歌詞如何？

常見問題

黑白映畫的歌詞在講什麼？

情感糾結中對回憶與現實的無力掙扎。

黑白映畫是誰作詞作曲的？

黑白映畫（張學友）作詞林振強，作曲桑田佳祐。

黑白映畫是誰唱的？

黑白映畫由張學友演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

打架舞周杰倫龍捲風 (Live)周杰倫雙刀+雙截棍+龍拳(Live)周杰倫浪子膏周杰倫擱淺 - 演唱會版周杰倫黑色幽默 - Hei Se You Mo周杰倫園遊會(Live)周杰倫禁止悲傷周杰倫