魔鏡歌詞網

花花嘉年華

張學友 · 不老的傳說

以花卉與派對意象描繪青春歡愉與浪漫氛圍。

51,128 次觀看 1,337 人喜歡 4.5（1136 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Dick Lee

作詞陳少琪

編曲 Robert Seng

製作歐丁玉

調性G 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

看男士少女齊集這裡

無用美酒千杯已共醉

從樂韻裡狂熱派對

如木馬急轉那樣無拘

像吊鐘花像野菊花

萬變的色彩合襯嗎？

像報春花又似櫻花

盛放中多麼嬌美是月下心之花

天上有千色的煙花

手上皺紙如微雨下

襟上有一束小星花

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

看男士少女甜蜜配對

隨著鬢影衣香已共醉

從樂韻裡狂熱派對

含著笑走進快樂時區

像吊鐘花像野菊花

萬變的色彩合襯嗎？

像報春花又似櫻花

盛放中多麼嬌美是月下心之花

天上有千色的煙花

手上皺紙如微雨下

襟上有一束小星花

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

跳誰亦要跳誰亦要笑

隨著舞姿翩翩繼續跳

迎著每秒狂熱每秒

無限秒青春拼命燃燒

像吊鐘花像野菊花

伴侶的色彩合襯嗎

像報春花又似櫻花

盛放中多麼嬌美是月下心之花

天上有千色的煙花

手上皺紙如微雨下

襟上有一束小星花

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

天上有千色的煙花

手上皺紙如微雨下

襟上有一束小星花

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

花花嘉年華 - 張學友更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-花花嘉年華-216146

對拍微調

kàn nán shì shào nǚ qí jí zhè lǐ

看男士少女齊集這裡

wú yòng měi jiǔ qiān bēi yǐ gòng zuì

無用美酒千杯已共醉

cóng lè yùn lǐ kuáng rè pài duì

從樂韻裡狂熱派對

rú mù mǎ jí zhuǎn nà yàng wú jū

如木馬急轉那樣無拘

xiàng diào zhōng huā xiàng yě jú huā

像吊鐘花像野菊花

wàn biàn de sè cǎi hé chèn má ？

萬變的色彩合襯嗎？

xiàng bào chūn huā yòu sì yīng huā

像報春花又似櫻花

shèng fàng zhōng duō mó jiāo měi shì yuè xià xīn zhī huā

盛放中多麼嬌美是月下心之花

tiān shàng yǒu qiān sè de yān huā

天上有千色的煙花

shǒu shàng zhòu zhǐ rú wēi yǔ xià

手上皺紙如微雨下

jīn shàng yǒu yí shù xiǎo xīng huā

襟上有一束小星花

jiē shàng měi kē fú yóu xīn wō dōu ài shàng ba

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

kàn nán shì shào nǚ tián mì pèi duì

看男士少女甜蜜配對

suí zhù bìn yǐng yī xiāng yǐ gòng zuì

隨著鬢影衣香已共醉

cóng lè yùn lǐ kuáng rè pài duì

從樂韻裡狂熱派對

hán zhù xiào zǒu jìn kuài lè shí qū

含著笑走進快樂時區

xiàng diào zhōng huā xiàng yě jú huā

像吊鐘花像野菊花

wàn biàn de sè cǎi hé chèn má ？

萬變的色彩合襯嗎？

xiàng bào chūn huā yòu sì yīng huā

像報春花又似櫻花

shèng fàng zhōng duō mó jiāo měi shì yuè xià xīn zhī huā

盛放中多麼嬌美是月下心之花

tiān shàng yǒu qiān sè de yān huā

天上有千色的煙花

shǒu shàng zhòu zhǐ rú wēi yǔ xià

手上皺紙如微雨下

jīn shàng yǒu yí shù xiǎo xīng huā

襟上有一束小星花

jiē shàng měi kē fú yóu xīn wō dōu ài shàng ba

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

tiào shuí yì yào tiào shuí yì yào xiào

跳誰亦要跳誰亦要笑

suí zhù wǔ zī piān piān jì xù tiào

隨著舞姿翩翩繼續跳

yíng zhù měi miǎo kuáng rè měi miǎo

迎著每秒狂熱每秒

wú xiàn miǎo qīng chūn pīn mìng rán shāo

無限秒青春拼命燃燒

xiàng diào zhōng huā xiàng yě jú huā

像吊鐘花像野菊花

bàn lǚ de sè cǎi hé chèn má

伴侶的色彩合襯嗎

xiàng bào chūn huā yòu sì yīng huā

像報春花又似櫻花

shèng fàng zhōng duō mó jiāo měi shì yuè xià xīn zhī huā

盛放中多麼嬌美是月下心之花

tiān shàng yǒu qiān sè de yān huā

天上有千色的煙花

shǒu shàng zhòu zhǐ rú wēi yǔ xià

手上皺紙如微雨下

jīn shàng yǒu yí shù xiǎo xīng huā

襟上有一束小星花

jiē shàng měi kē fú yóu xīn wō dōu ài shàng ba

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

tiān shàng yǒu qiān sè de yān huā

天上有千色的煙花

shǒu shàng zhòu zhǐ rú wēi yǔ xià

手上皺紙如微雨下

jīn shàng yǒu yí shù xiǎo xīng huā

襟上有一束小星花

jiē shàng měi kē fú yóu xīn wō dōu ài shàng ba

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:11.88]看男士少女齊集這裡

[00:15.10]無用美酒千杯已共醉

[00:18.04]從樂韻裡狂熱派對

[00:20.60]如木馬急轉那樣無拘

[00:23.27]像吊鐘花像野菊花

[00:26.16]萬變的色彩合襯嗎？

[00:28.87]像報春花又似櫻花

[00:31.68]盛放中多麼嬌美是月下心之花

[00:36.43]天上有千色的煙花

[00:39.00]手上皺紙如微雨下

[00:41.83]襟上有一束小星花

[00:44.60]街上每顆浮遊心窩都愛上吧

[00:52.72]看男士少女甜蜜配對

[00:56.13]隨著鬢影衣香已共醉

[00:58.94]從樂韻裡狂熱派對

[01:01.64]含著笑走進快樂時區

[01:04.21]像吊鐘花像野菊花

[01:07.16]萬變的色彩合襯嗎？

[01:09.88]像報春花又似櫻花

[01:12.57]盛放中多麼嬌美是月下心之花

[01:17.09]天上有千色的煙花

[01:19.98]手上皺紙如微雨下

[01:22.65]襟上有一束小星花

[01:25.48]街上每顆浮遊心窩都愛上吧

[01:55.54]跳誰亦要跳誰亦要笑

[01:58.92]隨著舞姿翩翩繼續跳

[02:01.32]迎著每秒狂熱每秒

[02:04.28]無限秒青春拼命燃燒

[02:06.97]像吊鐘花像野菊花

[02:09.75]伴侶的色彩合襯嗎

[02:12.47]像報春花又似櫻花

[02:15.35]盛放中多麼嬌美是月下心之花

[02:19.94]天上有千色的煙花

[02:22.71]手上皺紙如微雨下

[02:25.47]襟上有一束小星花

[02:28.01]街上每顆浮遊心窩都愛上吧

[02:33.77]天上有千色的煙花

[02:36.33]手上皺紙如微雨下

[02:39.08]襟上有一束小星花

[02:41.82]街上每顆浮遊心窩都愛上吧

移調原調

GGmDGm

看男士少女齊集這裡

DGmDGmDmGm

無用美酒千杯已共醉

DGGmDmGm

從樂韻裡狂熱派對

GGmGGmA#Gm

如木馬急轉那樣無拘

DGGmFDmG#

像吊鐘花像野菊花

FmGmD#CmF#A#

萬變的色彩合襯嗎？

C#A#C#Fm

像報春花又似櫻花

D#GmCmD#mF#F#mDF#mD

盛放中多麼嬌美是月下心之花

GmDFmCmGm

天上有千色的煙花

GGmDAmG#mCmG

手上皺紙如微雨下

DDmD#GmDGm

襟上有一束小星花

C#mAmD#CmBmDGmCmCCmG#mGGmF#mD

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

FmD#GEmGGm

看男士少女甜蜜配對

GGmA#GGm

隨著鬢影衣香已共醉

DmGm

從樂韻裡狂熱派對

GGmGGmG

含著笑走進快樂時區

GmA#mA#C#Fm

像吊鐘花像野菊花

FGmD#DF#

萬變的色彩合襯嗎？

FmDmGmA#D#G#Fm

像報春花又似櫻花

FGmD#F#F#mAmD

盛放中多麼嬌美是月下心之花

CDCmCGmGGm

天上有千色的煙花

F#mCmG#

手上皺紙如微雨下

GDDmF#mGmD

襟上有一束小星花

GGmDCAAmGBmDmGmC#FmED#GmDF#mF#D#DD#EmCmGmGCCmGmCmCAmGCmGmDGmGGmCFmD#CGGmCCmGCCmG#AmCmD#mD#CmFG#DF#mGm

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

DGmDGm

跳誰亦要跳誰亦要笑

DGmDGm

隨著舞姿翩翩繼續跳

GGmDGGm

迎著每秒狂熱每秒

無限秒青春拼命燃燒

GDmG#GmA#mA#C#Fm

像吊鐘花像野菊花

A#FmGmD#DF#

伴侶的色彩合襯嗎

FmD#A#G#C#

像報春花又似櫻花

FmD#GmD#CmD#mBmF#G#D#DCm

盛放中多麼嬌美是月下心之花

GmDCmGGm

天上有千色的煙花

F#mD#Cm

手上皺紙如微雨下

GGmFD#GD

襟上有一束小星花

GmAmFAmG#DBmCGmF#C#Em

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

D#mGmFmGGm

天上有千色的煙花

DCm

手上皺紙如微雨下

GDBmFmD#GD

襟上有一束小星花

GmAFAmBmDmGmDGmDGGmF#F#mFmCC#mG#G#mD#CmG#D#Cm

街上每顆浮遊心窩都愛上吧

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《花花嘉年華》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、D、G、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以花卉與派對意象描繪青春歡愉與浪漫氛圍。

主題青春歲月的璀璨瞬間與情感交融的歡樂場景。

情緒輕快躍動中帶點浪漫憧憬的愉悅感。

意象與手法運用「吊鐘花、野菊花、櫻花」等花卉比喻愛情多樣性， juxtapose「煙花、皺紙、星花」創造視覺與質感的層次，反覆段落強化節奏感與沉浸式體驗。

重點句解讀

1.「像吊鐘花像野菊花」：以不同花種喻指情感關係的多樣性與自然生命力。

2.「街上每顆浮遊心窩都愛上吧」：描繪人群在歡慶氛圍中無意識陷入浪漫情緒的集體狀態。

3.「無限秒青春拼命燃燒」：以「燃燒」隱喻青春熱情的短暫與濃烈，呼應嘉年華的即興特質。

適合情境戀人相處、慶典派對或追憶青春時刻的輕快背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《花花嘉年華》像把午夜的霓虹燈串成歌詞，張學友用溫潤嗓音把派對氣氛煮得恰到好處。陳少琪筆下那些浮遊心窩的「小星花」與「千色煙花」，總讓人想起年少時在遊樂園裡追著閃爍燈光奔跑的模樣。歌詞裡反覆出現的「吊鐘花」「野菊花」像種隱藏的密碼，暗示著愛情與青春同樣需要不同色彩的碰撞才會綻放。特別喜歡副歌那句「無限秒青春拼命燃燒」，彷彿能聽見老歌迷在唱盤轉動聲裡，偷偷把懷舊情緒調成最大音量。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「吊鐘花」、「野菊花」、「報春花」與「櫻花」等多種花卉意象，將熱鬧的嘉年華現場渲染成一座繽紛的花園。

・透過「手上皺紙如微雨下」的細膩描寫，成功將慶典中常見的紙花紛飛，轉化為浪漫且具有動態美感的視覺畫面。

・歌曲以「心之花」作為核心意象，將外在的繽紛慶典與人們內心的愉悅情感連結，象徵青春在狂熱派對中綻放的生命力。

・節奏輕快且充滿躍動感，極適合在派對開場或心情愉悅時聆聽，能迅速帶領聽眾進入充滿歡樂的節慶氛圍。

這首歌詞如何？

常見問題

花花嘉年華的歌詞在講什麼？

以花卉與派對意象描繪青春歡愉與浪漫氛圍。

花花嘉年華是誰作詞作曲的？

花花嘉年華（張學友）作詞陳少琪，作曲 Dick Lee。

花花嘉年華是誰唱的？

花花嘉年華由張學友演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

清花瓷周杰倫蝸牛(Live)周杰倫一路向北周杰倫爺爺泡的茶 (Live)周杰倫愛情廢柴周杰倫我不配周杰倫魔傑先生周杰倫回到過去周杰倫