醒著做夢

白自在

張學友 · 醒著做夢 · 2014-12-23

追求內心自由,超脫世俗束縛的自我肯定。

62,460 次觀看 3,255 人喜歡 4.41388 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林若寧
編曲 杜自持
調性E 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我在故我在
不為別人感受而存在
失敗不失敗
比賽不為萬人的喝彩
坦坦白白的胸懷
熙來攘往的人海
我可以置身事外
woo ho ho woo ho ho
我的路在我心頭
忘了擁擠的十字路口
樹葉在河流任意漂流
為何還追究 上流下流
放棄了追逐鏡頭
還有什麼事值得回頭
我的影子也不在背後
一無所求便 自在自由
崇拜 不崇拜
反正名字最後也忘懷
獨往 與獨來
命運按照自己的安排
留下來便留下來
要離開自然離開
帶不走一點塵埃
woo ho ho woo ho ho
我的路在我心頭
忘了擁擠的十字路口
樹葉在河流任意漂流
為何還追究 上流下流
放棄了追逐鏡頭
還有什麼事值得回頭
我的影子也不在背後
一無所求便自在自由
往後的事留在以後
活在當下的順從自己走
還有追求也不會要求
逃離羊群的不需要理由
無邊無際無牽無掛
有何需要任何隱憂
我的路在我心頭
忘了擁擠的十字路口
樹葉在河流任意漂流
為何還追究上流下流
放棄了追逐鏡頭
還有什麼事值得回頭
我的影子也不在背後
一無所求便 自在自由
放棄了追逐鏡頭
還有什麼事值得回頭
我的影子也不在背後
一無所求便 自在自由
白自在 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-白自在-9552
對拍微調
wǒ zài gù wǒ zài
我在故我在
bù wéi bié rén gǎn shòu ér cún zài
不為別人感受而存在
shī bài bù shī bài
失敗不失敗
bǐ sài bù wéi wàn rén de hè cǎi
比賽不為萬人的喝彩
tǎn tǎn bái bái de xiōng huái
坦坦白白的胸懷
xī lái rǎng wǎng de rén hǎi
熙來攘往的人海
wǒ kě yǐ zhì shēn shì wài
我可以置身事外
woo ho ho woo ho ho
woo ho ho woo ho ho
wǒ de lù zài wǒ xīn tóu
我的路在我心頭
wàng le yōng jǐ de shí zì lù kǒu
忘了擁擠的十字路口
shù yè zài hé liú rèn yì piāo liú
樹葉在河流任意漂流
wéi hé huán zhuī jiū shàng liú xià liú
為何還追究 上流下流
fàng qì le zhuī zhú jìng tóu
放棄了追逐鏡頭
huán yǒu shén mó shì zhí dé huí tóu
還有什麼事值得回頭
wǒ de yǐng zi yě bú zài bèi hòu
我的影子也不在背後
yì wú suǒ qiú biàn zì zài zì yóu
一無所求便 自在自由
chóng bài bù chóng bài
崇拜 不崇拜
fǎn zhèng míng zì zuì hòu yě wàng huái
反正名字最後也忘懷
dú wǎng yǔ dú lái
獨往 與獨來
mìng yùn àn zhào zì jǐ de ān pái
命運按照自己的安排
liú xià lái biàn liú xià lái
留下來便留下來
yào lí kāi zì rán lí kāi
要離開自然離開
dài bù zǒu yì diǎn chén āi
帶不走一點塵埃
woo ho ho woo ho ho
woo ho ho woo ho ho
wǒ de lù zài wǒ xīn tóu
我的路在我心頭
wàng le yōng jǐ de shí zì lù kǒu
忘了擁擠的十字路口
shù yè zài hé liú rèn yì piāo liú
樹葉在河流任意漂流
wéi hé huán zhuī jiū shàng liú xià liú
為何還追究 上流下流
fàng qì le zhuī zhú jìng tóu
放棄了追逐鏡頭
huán yǒu shén mó shì zhí dé huí tóu
還有什麼事值得回頭
wǒ de yǐng zi yě bú zài bèi hòu
我的影子也不在背後
yì wú suǒ qiú biàn zì zài zì yóu
一無所求便自在自由
wǎng hòu de shì liú zài yǐ hòu
往後的事留在以後
huó zài dāng xià de shùn cóng zì jǐ zǒu
活在當下的順從自己走
huán yǒu zhuī qiú yě bú huì yāo qiú
還有追求也不會要求
táo lí yáng qún de bù xū yào lǐ yóu
逃離羊群的不需要理由
wú biān wú jì wú qiān wú guà
無邊無際無牽無掛
yǒu hé xū yào rèn hé yǐn yōu
有何需要任何隱憂
wǒ de lù zài wǒ xīn tóu
我的路在我心頭
wàng le yōng jǐ de shí zì lù kǒu
忘了擁擠的十字路口
shù yè zài hé liú rèn yì piāo liú
樹葉在河流任意漂流
wéi hé huán zhuī jiū shàng liú xià liú
為何還追究上流下流
fàng qì le zhuī zhú jìng tóu
放棄了追逐鏡頭
huán yǒu shén mó shì zhí dé huí tóu
還有什麼事值得回頭
wǒ de yǐng zi yě bú zài bèi hòu
我的影子也不在背後
yì wú suǒ qiú biàn zì zài zì yóu
一無所求便 自在自由
fàng qì le zhuī zhú jìng tóu
放棄了追逐鏡頭
huán yǒu shén mó shì zhí dé huí tóu
還有什麼事值得回頭
wǒ de yǐng zi yě bú zài bèi hòu
我的影子也不在背後
yì wú suǒ qiú biàn zì zài zì yóu
一無所求便 自在自由
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.71]我在故我在
[00:30.32]不為別人感受而存在
[00:33.11]失敗不失敗
[00:35.73]比賽不為萬人的喝彩
[00:38.25]坦坦白白的胸懷
[00:40.60]熙來攘往的人海
[00:43.32]我可以置身事外
[00:46.52]Woo ho ho woo ho ho
[00:51.95]我的路在我心頭
[00:54.42]忘了擁擠的十字路口
[00:56.96]樹葉在河流任意漂流
[00:59.60]為何還追究 上流下流
[01:02.59]放棄了追逐鏡頭
[01:05.25]還有什麼事值得回頭
[01:07.88]我的影子也不在背後
[01:10.49]一無所求便 自在自由
[01:23.45]崇拜 不崇拜
[01:26.34]反正名字最後也忘懷
[01:29.04]獨往 與獨來
[01:31.44]命運按照自己的安排
[01:33.74]留下來便留下來
[01:36.78]要離開自然離開
[01:39.44]帶不走一點塵埃
[01:42.41]Woo ho ho woo ho ho
[01:48.07]我的路在我心頭
[01:50.42]忘了擁擠的十字路口
[01:53.22]樹葉在河流任意漂流
[01:55.74]為何還追究 上流下流
[01:58.76]放棄了追逐鏡頭
[02:01.17]還有什麼事值得回頭
[02:03.69]我的影子也不在背後
[02:06.38]一無所求便自在自由
[02:19.72]往後的事留在以後
[02:22.42]活在當下的順從自己走
[02:25.18]還有追求也不會要求
[02:27.68]逃離羊群的不需要理由
[02:30.40]無邊無際無牽無掛
[02:33.10]有何需要任何隱憂
[02:46.56]我的路在我心頭
[02:49.03]忘了擁擠的十字路口
[02:51.76]樹葉在河流任意漂流
[02:54.52]為何還追究上流下流
[02:57.25]放棄了追逐鏡頭
[02:59.65]還有什麼事值得回頭
[03:02.38]我的影子也不在背後
[03:04.97]一無所求便 自在自由
[03:08.06]放棄了追逐鏡頭
[03:10.47]還有什麼事值得回頭
[03:12.96]我的影子也不在背後
[03:15.62]一無所求便 自在自由
移調 原調
EEm
我在故我在
CmC
不為別人感受而存在
GmDmD
失敗不失敗
DmDAD
比賽不為萬人的喝彩
AEEm
坦坦白白的胸懷
EAmCm
熙來攘往的人海
FGGmBmDm
我可以置身事外
AAmDAF#mAG
Woo ho ho woo ho ho
EmE
我的路在我心頭
AmC
忘了擁擠的十字路口
AmDGDm
樹葉在河流任意漂流
DAD
為何還追究 上流下流
E
放棄了追逐鏡頭
AmF
還有什麼事值得回頭
DmDDm
我的影子也不在背後
GG#CGDEmEEmEEmDA
一無所求便 自在自由
EmEEm
崇拜 不崇拜
EFmG#C
反正名字最後也忘懷
GmDmG
獨往 與獨來
DmF#mDm
命運按照自己的安排
AE
留下來便留下來
G#CCm
要離開自然離開
AmGDA#
帶不走一點塵埃
DAAmDAmG
Woo ho ho woo ho ho
EmEEm
我的路在我心頭
AAmCAm
忘了擁擠的十字路口
DmGmD
樹葉在河流任意漂流
AAmD
為何還追究 上流下流
E
放棄了追逐鏡頭
AmC
還有什麼事值得回頭
CmDmDBm
我的影子也不在背後
GCDDmBmEAEEmEEmDA
一無所求便自在自由
GmAmC
往後的事留在以後
GDF#mAAm
活在當下的順從自己走
FAmC
還有追求也不會要求
F#mAD
逃離羊群的不需要理由
AAmCFm
無邊無際無牽無掛
DGEmEAmEEm
有何需要任何隱憂
我的路在我心頭
AmCEm
忘了擁擠的十字路口
AmDGDG
樹葉在河流任意漂流
AmAF#mDm
為何還追究上流下流
EmE
放棄了追逐鏡頭
FmAmC
還有什麼事值得回頭
EmDmD
我的影子也不在背後
GCDDm
一無所求便 自在自由
E
放棄了追逐鏡頭
AmE
還有什麼事值得回頭
ADmDDm
我的影子也不在背後
GAF#mDmEmEC#mEEmGGmAAmADmG#mG#D
一無所求便 自在自由

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《白自在》調性為 E 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、D、Em、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

追求內心自由,超脫世俗束縛的自我肯定。

個人主義與精神獨立,強調遵循本心而非外界評價。

寧靜淡然中帶有疏離感,展現超然物外的從容。

以「河流」、「樹葉」象徵生命流動性,「十字路口」隱喻人生選擇,「鏡頭」暗指世俗關注,透過自然意象與都市場景對比,凸顯內心獨立性。

重點句解讀

1. 「我在故我在」:強調存在價值不依賴他人認可,奠定全曲核心信念。

2. 「一無所求便自在自由」:直接點明追求精神解放的終極目標,呼應標題「白自在」的雙關語意。

3. 「樹葉在河流任意漂流」:以自然現象隱喻人生無需強求軌跡,接受隨遇而安的狀態。

4. 「帶不走一點塵埃」:象徵超脫物質與名利牽絆,保持靈魂純粹性。

獨處沉思、面對人生轉折點、需要重拾內在力量時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很適合在一個人的時候聽,張學友的嗓音帶著點曖昧的沙啞,把「自在」兩個字唱出種曖昧的釋然。詞裡頭反覆出現的「樹葉在河流任意漂流」、「放棄了追逐鏡頭」這些意象,像極了現代人對世俗競逐的某種疏離感,卻又不完全冷漠,反而在「一無所求」裡藏著種隱密的堅定。副歌那句「我的路在我心頭」特別戳人,彷彿在喧囂世界裡築起道透明牆,既不抗拒也不迎合,就這樣靜靜守著自己的節奏。聽的時候總會想起那些深夜獨自走過街頭的時刻,車水馬龍裡突然覺得,原來什麼都不爭,反而最接近自由。

歌曲冷知識

・以「我在故我在」開場,巧妙化用了笛卡兒「我思故我在」的哲學命題,強調自我存在的純粹性。

・歌詞運用「上流下流」、「獨往獨來」等對仗詞彙,精準勾勒出脫離世俗價值判斷的瀟灑姿態。

・將「樹葉在河流任意漂流」的意象,對比於「熙來攘往」的城市隱喻,展現出與環境和解後的從容心境。

・適合在獨處、感到社會壓力或需要重新找回自我步調時聆聽,能有效緩解對他人眼光的焦慮。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

白自在的歌詞在講什麼?

追求內心自由,超脫世俗束縛的自我肯定。

白自在是誰作詞作曲的?

白自在(張學友)作詞 林若寧,作曲 雅禰而、Amir Masoh。

白自在是誰唱的?

白自在由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌