不後悔 港版

甲乙丙丁(鄭中基/許志安合唱)

張學友 · 不後悔 港版

以日常街頭的微小互動,描繪都市人間的溫暖共鳴與疏離感。

127,368 次觀看 3,701 人喜歡 4.62830 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 姚若龍
調性D# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴 閃亮街上戀人眼睛
尋常的巷子裡 尋常人家裡 誰在輕輕哼著歌曲
不知昨日戀人你是否開心 我還記得你的表情
難得有的好心情 突然放晴的天氣
彷彿愛情隨時可能出現 彷彿每張臉孔都很順眼
彷彿每個人有兩個童年 彷彿做甚麼 說甚麼 心甘情願
我們只是路人甲乙丙丁 在這花花世界集體遊戲
難得好天氣 何不你對我 我對你敬一個禮
難得好心情 整座城市歡天又喜地 路人甲乙丙丁
天空天天換穿新衣 討好世人的心 今天真是表對了情
在許願池子裡 投一個錢幣 每個都是愛的訊息
陌生人的眼裡 有熟悉的記憶 瞭解讓我們在一起
心靈乾淨而透明 一閃一閃亮晶晶
彷彿愛情隨時可能出現 彷彿每個臉孔都很順眼
彷彿每個人有兩個童年 彷彿做甚麼 說甚麼 心甘情願
我們只是路人甲乙丙丁 在這花花世界集體遊戲
難得好天氣 何不你對我 我對你敬一個禮
難得好心情 整座城市歡天又喜地 路人甲乙丙丁
彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴 閃亮街上戀人眼睛
尋常的巷子裡 尋常人家裡 誰在輕輕哼著歌曲
不知昨日戀人你是否開心 我還記得你的表情
難得有的好心情 突然放晴的天氣
捲起衣袖大步行 做路人甲乙丙丁
甲乙丙丁(鄭中基/許志安合唱) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-甲乙丙丁(鄭中基-許志安合唱)-396939
對拍微調
cǎi hóng quàn zhù yǔ de kū qì hái zi tī chū shuǐ dī shǎn liàng jiē shàng liàn rén yǎn jīng
彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴 閃亮街上戀人眼睛
xún cháng de xiàng zi lǐ xún cháng rén jiā lǐ shuí zài qīng qīng hēng zhù gē qǔ
尋常的巷子裡 尋常人家裡 誰在輕輕哼著歌曲
bù zhī zuó rì liàn rén nǐ shì fǒu kāi xīn wǒ huán jì dé nǐ de biǎo qíng
不知昨日戀人你是否開心 我還記得你的表情
nán dé yǒu de hǎo xīn qíng tū rán fàng qíng de tiān qì
難得有的好心情 突然放晴的天氣
páng fú ài qíng suí shí kě néng chū xiàn páng fú měi zhāng liǎn kǒng dōu hěn shùn yǎn
彷彿愛情隨時可能出現 彷彿每張臉孔都很順眼
páng fú měi gè rén yǒu liǎng gè tóng nián páng fú zuò shèn mó shuō shèn mó xīn gān qíng yuàn
彷彿每個人有兩個童年 彷彿做甚麼 說甚麼 心甘情願
wǒ mén zhǐ shì lù rén jiǎ yǐ bǐng dīng zài zhè huā huā shì jiè jí tǐ yóu xì
我們只是路人甲乙丙丁 在這花花世界集體遊戲
nán dé hǎo tiān qì hé bù nǐ duì wǒ wǒ duì nǐ jìng yí gè lǐ
難得好天氣 何不你對我 我對你敬一個禮
nán dé hǎo xīn qíng zhěng zuò chéng shì huān tiān yòu xǐ dì lù rén jiǎ yǐ bǐng dīng
難得好心情 整座城市歡天又喜地 路人甲乙丙丁
tiān kōng tiān tiān huàn chuān xīn yī tǎo hǎo shì rén de xīn jīn tiān zhēn shì biǎo duì le qíng
天空天天換穿新衣 討好世人的心 今天真是表對了情
zài xū yuàn chí zǐ lǐ tóu yí gè qián bì měi gè dōu shì ài de xùn xī
在許願池子裡 投一個錢幣 每個都是愛的訊息
mò shēng rén de yǎn lǐ yǒu shú xī de jì yì liào jiě ràng wǒ mén zài yì qǐ
陌生人的眼裡 有熟悉的記憶 瞭解讓我們在一起
xīn líng qián jìng ér tòu míng yì shǎn yi shǎn liàng jīng jīng
心靈乾淨而透明 一閃一閃亮晶晶
páng fú ài qíng suí shí kě néng chū xiàn páng fú měi gè liǎn kǒng dōu hěn shùn yǎn
彷彿愛情隨時可能出現 彷彿每個臉孔都很順眼
páng fú měi gè rén yǒu liǎng gè tóng nián páng fú zuò shèn mó shuō shèn mó xīn gān qíng yuàn
彷彿每個人有兩個童年 彷彿做甚麼 說甚麼 心甘情願
wǒ mén zhǐ shì lù rén jiǎ yǐ bǐng dīng zài zhè huā huā shì jiè jí tǐ yóu xì
我們只是路人甲乙丙丁 在這花花世界集體遊戲
nán dé hǎo tiān qì hé bù nǐ duì wǒ wǒ duì nǐ jìng yí gè lǐ
難得好天氣 何不你對我 我對你敬一個禮
nán dé hǎo xīn qíng zhěng zuò chéng shì huān tiān yòu xǐ dì lù rén jiǎ yǐ bǐng dīng
難得好心情 整座城市歡天又喜地 路人甲乙丙丁
cǎi hóng quàn zhù yǔ de kū qì hái zi tī chū shuǐ dī shǎn liàng jiē shàng liàn rén yǎn jīng
彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴 閃亮街上戀人眼睛
xún cháng de xiàng zi lǐ xún cháng rén jiā lǐ shuí zài qīng qīng hēng zhù gē qǔ
尋常的巷子裡 尋常人家裡 誰在輕輕哼著歌曲
bù zhī zuó rì liàn rén nǐ shì fǒu kāi xīn wǒ huán jì dé nǐ de biǎo qíng
不知昨日戀人你是否開心 我還記得你的表情
nán dé yǒu de hǎo xīn qíng tū rán fàng qíng de tiān qì
難得有的好心情 突然放晴的天氣
juǎn qǐ yī xiù dà bù xíng zuò lù rén jiǎ yǐ bǐng dīng
捲起衣袖大步行 做路人甲乙丙丁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.58]彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴 閃亮街上戀人眼睛
[00:24.23]尋常的巷子裡 尋常人家裡 誰在輕輕哼著歌曲
[00:32.63]不知昨日戀人你是否開心 我還記得你的表情
[00:40.84]難得有的好心情 突然放晴的天氣
[00:48.24]彷彿愛情隨時可能出現 彷彿每張臉孔都很順眼
[00:57.29]彷彿每個人有兩個童年 彷彿做甚麼 說甚麼 心甘情願
[01:05.29]我們只是路人甲乙丙丁 在這花花世界集體遊戲
[01:12.99]難得好天氣 何不你對我 我對你敬一個禮
[01:21.56]難得好心情 整座城市歡天又喜地 路人甲乙丙丁
[01:47.77]天空天天換穿新衣 討好世人的心 今天真是表對了情
[01:56.74]在許願池子裡 投一個錢幣 每個都是愛的訊息
[02:04.65]陌生人的眼裡 有熟悉的記憶 瞭解讓我們在一起
[02:13.04]心靈乾淨而透明 一閃一閃亮晶晶
[02:20.63]彷彿愛情隨時可能出現 彷彿每個臉孔都很順眼
[02:29.08]彷彿每個人有兩個童年 彷彿做甚麼 說甚麼 心甘情願
[02:37.09]我們只是路人甲乙丙丁 在這花花世界集體遊戲
[02:44.91]難得好天氣 何不你對我 我對你敬一個禮
[02:53.64]難得好心情 整座城市歡天又喜地 路人甲乙丙丁
[03:12.30]彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴 閃亮街上戀人眼睛
[03:20.67]尋常的巷子裡 尋常人家裡 誰在輕輕哼著歌曲
[03:28.96]不知昨日戀人你是否開心 我還記得你的表情
[03:37.07]難得有的好心情 突然放晴的天氣
[03:44.07]捲起衣袖大步行 做路人甲乙丙丁
移調 原調
G#CmD#C#mG#GmCm
彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴 閃亮街上戀人眼睛
BFmGmD#GDA#CmD#m
尋常的巷子裡 尋常人家裡 誰在輕輕哼著歌曲
CmG#FmCmGm
不知昨日戀人你是否開心 我還記得你的表情
DmDG#F#DD#mD#
難得有的好心情 突然放晴的天氣
CmA#CmD#CmD#CmGmA#Gm
彷彿愛情隨時可能出現 彷彿每張臉孔都很順眼
CGmFmCmG#D#
彷彿每個人有兩個童年 彷彿做甚麼 說甚麼 心甘情願
A#D#CmD#CmGmA#Gm
我們只是路人甲乙丙丁 在這花花世界集體遊戲
DmFmG#G#mG#D#A#mD#
難得好天氣 何不你對我 我對你敬一個禮
A#DmD#CmG#C#GmDmGmDmG#A#CmCGmD#G#D#mD#EmD#GmD#GmG#Fm
難得好心情 整座城市歡天又喜地 路人甲乙丙丁
G#GmG#D#G#mCmGmCm
天空天天換穿新衣 討好世人的心 今天真是表對了情
FmGmD#GDmD#CmB
在許願池子裡 投一個錢幣 每個都是愛的訊息
G#CmG#FmCmG#FmCmGmEm
陌生人的眼裡 有熟悉的記憶 瞭解讓我們在一起
DmGmG#G#mG#A#D#mDD#
心靈乾淨而透明 一閃一閃亮晶晶
CmGmCmD#FD#CmGmA#Gm
彷彿愛情隨時可能出現 彷彿每個臉孔都很順眼
CGmG#D#CmG#CmD#
彷彿每個人有兩個童年 彷彿做甚麼 說甚麼 心甘情願
A#A#mCmD#CmGmGGm
我們只是路人甲乙丙丁 在這花花世界集體遊戲
DmG#CmG#FmG#D#A#
難得好天氣 何不你對我 我對你敬一個禮
DmD#CmG#D#GmA#GmGG#D#CmGmD#GmG#Fm
難得好心情 整座城市歡天又喜地 路人甲乙丙丁
CmG#G#mD#CmGmFmCm
彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴 閃亮街上戀人眼睛
D#CmGmG#D#CmFmD#m
尋常的巷子裡 尋常人家裡 誰在輕輕哼著歌曲
CmG#FmG#CmFmD#A#GmDm
不知昨日戀人你是否開心 我還記得你的表情
GmG#D#mAD#
難得有的好心情 突然放晴的天氣
G#D#F
捲起衣袖大步行 做路人甲乙丙丁

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《甲乙丙丁(鄭中基/許志安合唱)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Cm、D#、G#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以日常街頭的微小互動,描繪都市人間的溫暖共鳴與疏離感。

主題

都市生活中人與人之間的短暫連結與集體情緒共鳴,探討平凡身份下的情感交集。

情緒

輕盈明亮中帶點疏離,偶有溫暖與希望的閃爍。

意象與手法

「彩虹勸住雨的哭泣」以擬人手法描寫自然現象,象徵情緒轉折;「閃亮街上戀人眼睛」用視覺意象凸顯愛情瞬間;「甲乙丙丁」比喻平凡群體,強調集體遊戲的無名狀態。

重點句解讀

1. 「我們只是路人甲乙丙丁 在這花花世界集體遊戲」:點明人們在都市中如棋子般互動,隱藏對社會關係的觀察。

2. 「難得好天氣 何不你對我 我對你敬一個禮」:呼應環境氛圍,倡導無條件的善意互動。

3. 「心靈乾淨而透明 一閃一閃亮晶晶」:以童趣比喻純粹心靈,對比現實的複雜性。

適合情境

日常通勤時聽聞街頭音樂、城市漫步時感受人群氣息、需要短暫情緒提振的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像雨後初晴時街頭突然浮現的彩虹,把城市裡那些無聲的溫柔都揉進旋律裡。詞裡反覆出現的「甲乙丙丁」不是冷漠的代號,而是提醒我們每個擦肩都是獨特的相遇,就像孩童踢起的水滴、巷口飄來的歌聲,平凡裡藏著驚喜。特別喜歡副歌那句「難得好天氣,何不你對我,我對你敬一個禮」,把人與人之間的善意化成舉手投足的禮節,聽起來竟讓人想馬上走出去對路人微笑。歌詞裡的「心靈乾淨而透明」像極了某種純粹的童年記憶,讓聽覺也跟著輕盈起來,適合陽光斜照的午後,或是在車水馬龍中突然想放慢腳步的時刻。

歌曲冷知識

・歌詞將「路人甲乙丙丁」轉化為一種集體遊戲的代稱,消解了在城市中身為陌生人的疏離感。

・透過「彩虹」、「許願池」、「一閃一閃亮晶晶」等意象,將平淡的巷弄生活點綴出童話般的純真色彩。

・曲中不斷重複的「彷彿」,精準捕捉了人在城市中對愛情與美好事物那種既期待又帶點隨性的心理狀態。

・最後一句「捲起衣袖大步行」將原本被動的旁觀角色,轉變為積極投入生活的姿態,適合在心情低落時作為自我打氣的背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甲乙丙丁(鄭中基/許志安合唱)的歌詞在講什麼?

以日常街頭的微小互動,描繪都市人間的溫暖共鳴與疏離感。

甲乙丙丁(鄭中基/許志安合唱)是誰作詞作曲的?

甲乙丙丁(鄭中基/許志安合唱)(張學友)作詞 姚若龍,作曲 雷頌德。

甲乙丙丁(鄭中基/許志安合唱)是誰唱的?

甲乙丙丁(鄭中基/許志安合唱)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌