不老的傳說 (K2HD 首批限量版)

甚麼是戀愛

張學友 · 不老的傳說 (K2HD 首批限量版)

以多重意象描繪愛情的迷離與困惑,探問情感真實性的存在。

107,588 次觀看 6,248 人喜歡 4.42390 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 桑田佳祐
作詞 林振強
調性F# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
問妳可清楚這是夢境麼?
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
不知道為什麼? 只知道是什麼...
一絲花香呼吸裡飄過
像夢像幻象 像秋風吻過葉上
似雪撲向我融化了在面容上
像春天的清香 炎夏中花瓣軟弱擴張
如杜鵑眉目的半張
像幻象像夢 像暖火暖暖入夢
似細雨慌張隨節奏慢慢搖動
像星星的放縱 和月色點起秀麗晚空
如踏過浪裡那般輕鬆
從不知不覺 愛靜靜和我相逢
從不知竟會那樣得陶醉心中
只恐過後便撲空...
問妳可清楚 這是夢境麼?
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
不知道為什麼 只知道是什麼
一絲花香呼吸裡飄過
問妳可清楚 這是熱戀麼?
望穿秋水感覺這樣動人如首歌
不知道為什麼? 只知道是什麼
改寫我寂寞心窩 從未發生過
像幻象像夢 像暖火暖暖入夢
似細雨慌張隨節奏慢慢搖動
像星星的放縱 和月色點起秀麗晚空
如踏過浪裡那般輕鬆
從不知不覺 愛靜靜和我相逢
從不知竟會那樣得陶醉心中
只恐過後便撲空...
問妳可清楚 這是夢境麼?
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
不知道為什麼 只知道是什麼
一絲花香呼吸裡飄過
問妳可清楚 這是熱戀麼?
望穿秋水感覺這樣動人如首歌
不知道為什麼? 只知道是什麼
改寫我寂寞心窩 從沒發生過
問妳可清楚 這是熱戀麼?
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
不知道為什麼 只知道是什麼
一絲花香呼吸裡飄過
問妳可清楚 這是熱戀麼?
望穿秋水感覺這樣動人如首歌
不知道為什麼? 只知道是什麼
改寫我寂寞心窩 從沒發生過...
甚麼是戀愛 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-甚麼是戀愛-252818
對拍微調
wèn nǎi kě qīng chǔ zhè shì mèng jìng mó ?
問妳可清楚這是夢境麼?
yè xiǎng cháo sī de wǒ zhè yàng zhù mí hé fēng mó
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
bù zhī dào wéi shén mó ? zhī zhī dào shì shén mó ...
不知道為什麼? 只知道是什麼...
yì sī huā xiāng hū xī lǐ piāo guò
一絲花香呼吸裡飄過
xiàng mèng xiàng huàn xiàng xiàng qiū fēng wěn guò yè shàng
像夢像幻象 像秋風吻過葉上
sì xuě pū xiàng wǒ róng huà le zài miàn róng shàng
似雪撲向我融化了在面容上
xiàng chūn tiān de qīng xiāng yán xià zhōng huā bàn ruǎn ruò kuò zhāng
像春天的清香 炎夏中花瓣軟弱擴張
rú dù jiān méi mù dì bàn zhāng
如杜鵑眉目的半張
xiàng huàn xiàng xiàng mèng xiàng nuǎn huǒ nuǎn nuǎn rù mèng
像幻象像夢 像暖火暖暖入夢
sì xì yǔ huāng zhāng suí jié zòu màn màn yáo dòng
似細雨慌張隨節奏慢慢搖動
xiàng xīng xīng de fàng zòng hé yuè sè diǎn qǐ xiù lí wǎn kōng
像星星的放縱 和月色點起秀麗晚空
rú tà guò làng lǐ nà bān qīng sōng
如踏過浪裡那般輕鬆
cóng bù zhī bù jué ài jìng jìng hé wǒ xiāng féng
從不知不覺 愛靜靜和我相逢
cóng bù zhī jìng huì nà yàng dé táo zuì xīn zhōng
從不知竟會那樣得陶醉心中
zhī kǒng guò hòu biàn pū kōng ...
只恐過後便撲空...
wèn nǎi kě qīng chǔ zhè shì mèng jìng mó ?
問妳可清楚 這是夢境麼?
yè xiǎng cháo sī de wǒ zhè yàng zhù mí hé fēng mó
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
bù zhī dào wéi shén mó zhī zhī dào shì shén mó
不知道為什麼 只知道是什麼
yì sī huā xiāng hū xī lǐ piāo guò
一絲花香呼吸裡飄過
wèn nǎi kě qīng chǔ zhè shì rè liàn mó ?
問妳可清楚 這是熱戀麼?
wàng chuān qiū shuǐ gǎn jué zhè yàng dòng rén rú shǒu gē
望穿秋水感覺這樣動人如首歌
bù zhī dào wéi shén mó ? zhī zhī dào shì shén mó
不知道為什麼? 只知道是什麼
gǎi xiě wǒ jì mò xīn wō cóng wèi fā shēng guò
改寫我寂寞心窩 從未發生過
xiàng huàn xiàng xiàng mèng xiàng nuǎn huǒ nuǎn nuǎn rù mèng
像幻象像夢 像暖火暖暖入夢
sì xì yǔ huāng zhāng suí jié zòu màn màn yáo dòng
似細雨慌張隨節奏慢慢搖動
xiàng xīng xīng de fàng zòng hé yuè sè diǎn qǐ xiù lí wǎn kōng
像星星的放縱 和月色點起秀麗晚空
rú tà guò làng lǐ nà bān qīng sōng
如踏過浪裡那般輕鬆
cóng bù zhī bù jué ài jìng jìng hé wǒ xiāng féng
從不知不覺 愛靜靜和我相逢
cóng bù zhī jìng huì nà yàng dé táo zuì xīn zhōng
從不知竟會那樣得陶醉心中
zhī kǒng guò hòu biàn pū kōng ...
只恐過後便撲空...
wèn nǎi kě qīng chǔ zhè shì mèng jìng mó ?
問妳可清楚 這是夢境麼?
yè xiǎng cháo sī de wǒ zhè yàng zhù mí hé fēng mó
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
bù zhī dào wéi shén mó zhī zhī dào shì shén mó
不知道為什麼 只知道是什麼
yì sī huā xiāng hū xī lǐ piāo guò
一絲花香呼吸裡飄過
wèn nǎi kě qīng chǔ zhè shì rè liàn mó ?
問妳可清楚 這是熱戀麼?
wàng chuān qiū shuǐ gǎn jué zhè yàng dòng rén rú shǒu gē
望穿秋水感覺這樣動人如首歌
bù zhī dào wéi shén mó ? zhī zhī dào shì shén mó
不知道為什麼? 只知道是什麼
gǎi xiě wǒ jì mò xīn wō cóng méi fā shēng guò
改寫我寂寞心窩 從沒發生過
wèn nǎi kě qīng chǔ zhè shì rè liàn mó ?
問妳可清楚 這是熱戀麼?
yè xiǎng cháo sī de wǒ zhè yàng zhù mí hé fēng mó
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
bù zhī dào wéi shén mó zhī zhī dào shì shén mó
不知道為什麼 只知道是什麼
yì sī huā xiāng hū xī lǐ piāo guò
一絲花香呼吸裡飄過
wèn nǎi kě qīng chǔ zhè shì rè liàn mó ?
問妳可清楚 這是熱戀麼?
wàng chuān qiū shuǐ gǎn jué zhè yàng dòng rén rú shǒu gē
望穿秋水感覺這樣動人如首歌
bù zhī dào wéi shén mó ? zhī zhī dào shì shén mó
不知道為什麼? 只知道是什麼
gǎi xiě wǒ jì mò xīn wō cóng méi fā shēng guò ...
改寫我寂寞心窩 從沒發生過...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.04]問妳可清楚這是夢境麼?
[00:06.78]夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
[00:14.44]不知道為什麼? 只知道是什麼...
[00:21.28]一絲花香呼吸裡飄過
[00:42.44]像夢像幻象 像秋風吻過葉上
[00:47.04]似雪撲向我融化了在面容上
[00:51.39]像春天的清香 炎夏中花瓣軟弱擴張
[00:55.99]如杜鵑眉目的半張
[01:01.05]像幻象像夢 像暖火暖暖入夢
[01:05.84]似細雨慌張隨節奏慢慢搖動
[01:10.11]像星星的放縱 和月色點起秀麗晚空
[01:14.63]如踏過浪裡那般輕鬆
[01:19.26]從不知不覺 愛靜靜和我相逢
[01:23.95]從不知竟會那樣得陶醉心中
[01:28.45]只恐過後便撲空...
[01:34.90]問妳可清楚 這是夢境麼?
[01:39.86]夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
[01:44.80]不知道為什麼 只知道是什麼
[01:49.59]一絲花香呼吸裡飄過
[01:53.66]問妳可清楚 這是熱戀麼?
[01:58.08]望穿秋水感覺這樣動人如首歌
[02:03.17]不知道為什麼? 只知道是什麼
[02:08.02]改寫我寂寞心窩 從未發生過
[02:44.82]像幻象像夢 像暖火暖暖入夢
[02:49.07]似細雨慌張隨節奏慢慢搖動
[02:53.86]像星星的放縱 和月色點起秀麗晚空
[02:58.44]如踏過浪裡那般輕鬆
[03:03.06]從不知不覺 愛靜靜和我相逢
[03:07.81]從不知竟會那樣得陶醉心中
[03:12.46]只恐過後便撲空...
[03:18.98]問妳可清楚 這是夢境麼?
[03:23.86]夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
[03:28.65]不知道為什麼 只知道是什麼
[03:33.43]一絲花香呼吸裡飄過
[03:37.44]問妳可清楚 這是熱戀麼?
[03:41.10]望穿秋水感覺這樣動人如首歌
[03:47.08]不知道為什麼? 只知道是什麼
[03:51.54]改寫我寂寞心窩 從沒發生過
[04:00.49]問妳可清楚 這是熱戀麼?
[04:05.13]夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
[04:10.08]不知道為什麼 只知道是什麼
[04:14.91]一絲花香呼吸裡飄過
[04:18.86]問妳可清楚 這是熱戀麼?
[04:23.66]望穿秋水感覺這樣動人如首歌
[04:28.46]不知道為什麼? 只知道是什麼
[04:33.22]改寫我寂寞心窩 從沒發生過...
移調 原調
G#mA#mBBmF#
問妳可清楚這是夢境麼?
D#mG#mF#D#m
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
G#mD#mG#
不知道為什麼? 只知道是什麼...
D#mC#mEC#mEC#mF#mF#BC#mG#mEBF#F#mD#EC#mG#mEBA#mD#G
一絲花香呼吸裡飄過
BmGCmBD#m
像夢像幻象 像秋風吻過葉上
C#mD#mBmC#mGC#mD#m
似雪撲向我融化了在面容上
BG#mD#B
像春天的清香 炎夏中花瓣軟弱擴張
D#mF#mD#mF#C#F#mEBmC#m
如杜鵑眉目的半張
G#mGmC#mBG#
像幻象像夢 像暖火暖暖入夢
DmD#mC#mB
似細雨慌張隨節奏慢慢搖動
D#mF#BEG#mD#G#mA#m
像星星的放縱 和月色點起秀麗晚空
F#D#mD#F#G#mC#F#
如踏過浪裡那般輕鬆
BmF#CmC#mG#mEC#A#m
從不知不覺 愛靜靜和我相逢
D#mG#D#mC#mG#mEF#mA#m
從不知竟會那樣得陶醉心中
D#mBEG#mBBmF#
只恐過後便撲空...
BmEmBBmA#
問妳可清楚 這是夢境麼?
F#A#mC#mG#mBF#D#m
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
CEC#mG#mA#mD#m
不知道為什麼 只知道是什麼
C#F#C#mF#
一絲花香呼吸裡飄過
C#BmBBmBF#
問妳可清楚 這是熱戀麼?
A#mC#mG#mBF#
望穿秋水感覺這樣動人如首歌
D#mCEC#mG#mA#mF#
不知道為什麼? 只知道是什麼
G#D#mC#mG#mC#mF#C#BmF#BFmBmF#GmEmDADBmGDGF#mADBmGEmCFCAmA#DmA#CFAmFA#DmFC#mBBmD#G
改寫我寂寞心窩 從未發生過
CmG#G#mBD#m
像幻象像夢 像暖火暖暖入夢
AF#C#mBmC#mB
似細雨慌張隨節奏慢慢搖動
F#BG#G#mD#mG#mF#
像星星的放縱 和月色點起秀麗晚空
D#mC#mG#mC#mF#
如踏過浪裡那般輕鬆
AmC#mG#mC#F#mC#m
從不知不覺 愛靜靜和我相逢
D#mG#F#C#mG#mF#A
從不知竟會那樣得陶醉心中
D#mBF#C#mG#mBC#mBmF#
只恐過後便撲空...
BmBBmA#m
問妳可清楚 這是夢境麼?
F#D#mC#mG#mBF#D#m
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
F#CEC#mG#mA#mF#
不知道為什麼 只知道是什麼
C#A#mC#mC#C#mF#
一絲花香呼吸裡飄過
BmF#BBm
問妳可清楚 這是熱戀麼?
A#mF#C#mG#G#mBF#
望穿秋水感覺這樣動人如首歌
D#mC#mG#mA#m
不知道為什麼? 只知道是什麼
F#AD#mC#mF#mBmF#DBmFG
改寫我寂寞心窩 從沒發生過
FEmBBmA#m
問妳可清楚 這是熱戀麼?
F#A#mF#C#mG#mBF#
夜想朝思的我這樣著迷和瘋魔
D#mBEEmD#mG#
不知道為什麼 只知道是什麼
D#mC#mG#mC#mF#
一絲花香呼吸裡飄過
BmBF#BA#m
問妳可清楚 這是熱戀麼?
F#C#mG#mBF#
望穿秋水感覺這樣動人如首歌
D#mDBC#mEC#mG#mA#m
不知道為什麼? 只知道是什麼
F#C#mD#mC#mG#mF#F#mBmF#BmF#mBmC#mG#G#mEmD#A#mGD#C#mG#C#mEmD#A#mG#mGBmGCmF#mC#
改寫我寂寞心窩 從沒發生過...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《甚麼是戀愛》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、C#m、G#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以多重意象描繪愛情的迷離與困惑,探問情感真實性的存在。

愛情本質的質疑與情感狀態的描摹。

迷惘中帶著溫柔悸動,隱含對虛實交錯的猶豫與渴望。

運用自然現象(秋風、雪、春香、細雨)與抽象比喻(夢、幻象、星月)堆疊出虛實交錯的氛圍,透過重複提問強化情感的不確定性。

重點句解讀

「一絲花香呼吸裡飄過」:以微弱氣息象徵愛情初萌的隱晦與難以捉摸。

「只恐過後便撲空」:直接表達對情感消逝的恐懼與不安。

「改寫我寂寞心窩 從未發生過」:暗示愛情可能顛覆既定的情感經驗,帶來全新震動。

獨處時反思感情狀態,或面對情感困惑時的內心掙扎時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《什麼是戀愛》像把心事泡在溫熱的紅茶裡,細細品嘗時總能嚐出不同層次的甜。歌詞用自然界的意象層層堆疊,從花香到秋風、從細雨到星月,彷彿在描繪戀愛初萌時那種說不清道不明的悸動。張學友的聲線像一層柔潤的霧,將這些虛實交錯的比喻襯得更為纏綿,特別是副歌部分反覆叩問「什麼是戀愛」的語氣,總讓人想起年少時那份既期待又怯懦的心緒。適合在夜深人靜獨自聽歌時反覆咀嚼,尤其是副歌尾段「改寫我寂寞心窩」那句,像一縷微光穿透心裡的陰霾,總讓人想把這首歌單曲循環。

歌曲冷知識

・歌詞運用四季意象如秋風、春花、炎夏與雪花,將抽象的戀愛感受具象化為大自然流動的氣息。

・全曲以「夢境」與「熱戀」作為核心提問,層層遞進地描繪出戀愛中既陶醉又擔憂撲空的矛盾心境。

・透過「杜鵑眉目」、「浪裡輕鬆」等細膩的比喻,勾勒出熱戀時那種如夢似幻、輕盈且難以捉摸的感官體驗。

・歌曲結構巧妙地在重複的詢問中轉換心境,適合在夜深人靜、獨自思念心上人時反覆聆聽,細品歌詞中的浪漫與不安。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甚麼是戀愛的歌詞在講什麼?

以多重意象描繪愛情的迷離與困惑,探問情感真實性的存在。

甚麼是戀愛是誰作詞作曲的?

甚麼是戀愛(張學友)作詞 林振強,作曲 桑田佳祐。

甚麼是戀愛是誰唱的?

甚麼是戀愛由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌