BTB 3EP張學友 + 黃凱芹

時光旅店

張學友 · BTB 3EP張學友 + 黃凱芹 · 2009-09-15

時光旅店象徵回憶的容器,載著無法改變的緣分與執念。

95,858 次觀看 3,458 人喜歡 4.42130 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 陳少琪
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒輕快 AI 音訊分析
時光的旅店
入住了是你是我
在這空間看天與地兒
遇見分開愛推說是緣
我不可再選
迷失中看見
望著你漸遠漸遠
但愛的心永不會完
聚散匆匆似早有預言
更多的轉變
情在兩心中分隔
只許可偷偷眷戀
還讓你暗裡活埋
若我再試踏前 翻滾的往事
狠狠將心壓扁
回憶一片片
寂寞裡自轉自轉
在我心壁轉穿圍牆
讓你影子再給我留言
哪一天可相見
時光的旅店
入住了是你是我
在這空間看天與地兒
遇見分開愛推說是緣
我不可再選
迷失中看見
望著你漸遠漸遠
但愛的心永不會完
聚散匆匆似早有預言
更多的轉變
情在兩心中分隔
只許可偷偷眷戀
還讓你暗裡活埋
若我再試踏前 翻滾的往事
狠狠將心壓扁
回憶一片片
寂寞裡自轉自轉
在我心壁轉穿圍牆
讓你影子再給我留言
哪一天可相見
哪一天可相見
留在我身邊
時光旅店 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-時光旅店-422696
對拍微調
shí guāng de lǚ diàn
時光的旅店
rù zhù le shì nǐ shì wǒ
入住了是你是我
zài zhè kōng jiàn kàn tiān yǔ dì ér
在這空間看天與地兒
yù jiàn fēn kāi ài tuī shuō shì yuán
遇見分開愛推說是緣
wǒ bù kě zài xuǎn
我不可再選
mí shī zhōng kàn jiàn
迷失中看見
wàng zhù nǐ jiàn yuǎn jiàn yuǎn
望著你漸遠漸遠
dàn ài de xīn yǒng bú huì wán
但愛的心永不會完
jù sàn cōng cōng sì zǎo yǒu yù yán
聚散匆匆似早有預言
gèng duō de zhuǎn biàn
更多的轉變
qíng zài liǎng xīn zhōng fēn gé
情在兩心中分隔
zhī xū kě tōu tōu juàn liàn
只許可偷偷眷戀
huán ràng nǐ àn lǐ huó mái
還讓你暗裡活埋
ruò wǒ zài shì tà qián fān gǔn de wǎng shì
若我再試踏前 翻滾的往事
hěn hěn jiāng xīn yā biǎn
狠狠將心壓扁
huí yì yí piàn piàn
回憶一片片
jì mò lǐ zì zhuǎn zì zhuǎn
寂寞裡自轉自轉
zài wǒ xīn bì zhuǎn chuān wéi qiáng
在我心壁轉穿圍牆
ràng nǐ yǐng zi zài gěi wǒ liú yán
讓你影子再給我留言
nǎ yì tiān kě xiāng jiàn
哪一天可相見
shí guāng de lǚ diàn
時光的旅店
rù zhù le shì nǐ shì wǒ
入住了是你是我
zài zhè kōng jiàn kàn tiān yǔ dì ér
在這空間看天與地兒
yù jiàn fēn kāi ài tuī shuō shì yuán
遇見分開愛推說是緣
wǒ bù kě zài xuǎn
我不可再選
mí shī zhōng kàn jiàn
迷失中看見
wàng zhù nǐ jiàn yuǎn jiàn yuǎn
望著你漸遠漸遠
dàn ài de xīn yǒng bú huì wán
但愛的心永不會完
jù sàn cōng cōng sì zǎo yǒu yù yán
聚散匆匆似早有預言
gèng duō de zhuǎn biàn
更多的轉變
qíng zài liǎng xīn zhōng fēn gé
情在兩心中分隔
zhī xū kě tōu tōu juàn liàn
只許可偷偷眷戀
huán ràng nǐ àn lǐ huó mái
還讓你暗裡活埋
ruò wǒ zài shì tà qián fān gǔn de wǎng shì
若我再試踏前 翻滾的往事
hěn hěn jiāng xīn yā biǎn
狠狠將心壓扁
huí yì yí piàn piàn
回憶一片片
jì mò lǐ zì zhuǎn zì zhuǎn
寂寞裡自轉自轉
zài wǒ xīn bì zhuǎn chuān wéi qiáng
在我心壁轉穿圍牆
ràng nǐ yǐng zi zài gěi wǒ liú yán
讓你影子再給我留言
nǎ yì tiān kě xiāng jiàn
哪一天可相見
nǎ yì tiān kě xiāng jiàn
哪一天可相見
liú zài wǒ shēn biān
留在我身邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Jolland Chan
[00:01.00]作曲 : Kai Sang Chow
[00:29.21]時光的旅店
[00:33.47]入住了是你是我
[00:38.48]在這空間看天與地兒
[00:41.85]遇見分開愛推說是緣
[00:45.63]我不可再選
[00:49.54]迷失中看見
[00:53.02]望著你漸遠漸遠
[00:57.54]但愛的心永不會完
[01:00.66]聚散匆匆似早有預言
[01:04.49]更多的轉變
[01:08.41]情在兩心中分隔
[01:12.04]只許可偷偷眷戀
[01:16.13]還讓你暗裡活埋
[01:20.85]若我再試踏前 翻滾的往事
[01:24.84]狠狠將心壓扁
[01:29.74]回憶一片片
[01:32.92]寂寞裡自轉自轉
[01:37.47]在我心壁轉穿圍牆
[01:41.01]讓你影子再給我留言
[01:44.75]哪一天可相見
[02:15.11]時光的旅店
[02:19.67]入住了是你是我
[02:23.33]在這空間看天與地兒
[02:27.77]遇見分開愛推說是緣
[02:30.94]我不可再選
[02:34.72]迷失中看見
[02:37.96]望著你漸遠漸遠
[02:42.69]但愛的心永不會完
[02:46.27]聚散匆匆似早有預言
[02:50.08]更多的轉變
[02:53.96]情在兩心中分隔
[02:57.79]只許可偷偷眷戀
[03:01.59]還讓你暗裡活埋
[03:05.94]若我再試踏前 翻滾的往事
[03:10.88]狠狠將心壓扁
[03:15.23]回憶一片片
[03:19.16]寂寞裡自轉自轉
[03:23.58]在我心壁轉穿圍牆
[03:26.48]讓你影子再給我留言
[03:30.34]哪一天可相見
[03:34.37]哪一天可相見
[03:38.08]留在我身邊
移調 原調
G
作詞 : Jolland Chan
A#C#DmADF#mBmEG#mEG#mC#mEF#mC#F#mBmEBmAF#mD
作曲 : Kai Sang Chow
EDAAmAAmA
時光的旅店
F#mAC#mEC#mF#
入住了是你是我
F#mCEmAF#mC#m
在這空間看天與地兒
DAAmDBm
遇見分開愛推說是緣
A#mAC#F#m
我不可再選
AEEmDBm
迷失中看見
AmEAEAAm
望著你漸遠漸遠
ADAC#m
但愛的心永不會完
EC#mGmGC
聚散匆匆似早有預言
EmAF#mD#mE
更多的轉變
ADBmF#mAC#m
情在兩心中分隔
AC#FF#mEEmD
只許可偷偷眷戀
BmBBmEF#mAEEmE
還讓你暗裡活埋
EmEA
若我再試踏前 翻滾的往事
F#mDBmGm
狠狠將心壓扁
DGEC#m
回憶一片片
C#C#mF#m
寂寞裡自轉自轉
BmGBmBBmEmG#mE
在我心壁轉穿圍牆
C#mEEmED
讓你影子再給我留言
F#mC#mAAmDmADBmGC#mDEC#mF#mBmBEAEDADA
哪一天可相見
AmAF#mAC#mE
時光的旅店
G
入住了是你是我
EmAF#mEA
在這空間看天與地兒
DBmF#mA
遇見分開愛推說是緣
C#FmFF#mAED
我不可再選
Bm
迷失中看見
EAmEmEAD
望著你漸遠漸遠
GBmGDG
但愛的心永不會完
DGGmC#mF#F#mC#m
聚散匆匆似早有預言
F#mBm
更多的轉變
GDBmBEmE
情在兩心中分隔
EmEEmEDF#mA
只許可偷偷眷戀
F#mAmAEAmA
還讓你暗裡活埋
DBmGmD
若我再試踏前 翻滾的往事
EmG#mC#m
狠狠將心壓扁
F#mBm
回憶一片片
GBmEmG#mE
寂寞裡自轉自轉
AEDAF#m
在我心壁轉穿圍牆
AEmA
讓你影子再給我留言
D
哪一天可相見
BmGDGC#m
哪一天可相見
F#mBF#mBmGEAEDF#mAAmA#mGADF#mDF#F#mC#mF#BmEC#mEF#mEAF#F#mF#G#mF#mBmDEG#mEBmC#F#mDBG#C#m
留在我身邊

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《時光旅店》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 A、E、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光旅店象徵回憶的容器,載著無法改變的緣分與執念。

主題

時間流逝中的離別與戀戀不捨,探討命定與無力改變的愛情命運。

情緒

感傷、徬徨、執念、孤寂,夾雜對過去的眷戀與現實的無奈。

意象與手法

以「時光旅店」隱喻時間的停駐與回憶的封存,運用「轉穿圍牆」「自轉自轉」等動詞強化內心掙扎的具象感,並透過「回憶一片片」的碎片化描寫凸顯記憶的無法割捨。

重點句解讀

1. 「時光的旅店,入住了是你是我」:將時間擬作旅店,暗示兩人曾共處於同一段時光,卻終將分離。

2. 「愛的心永不會完」:強調情感的永恆性,卻與「我不可再選」形成矛盾,凸顯無力改變的悲哀。

3. 「讓你影子再給我留言」:以「影子」代指逝去的戀人,表達對過去的依戀與無法釋懷。

4. 「哪一天可相見」:反覆提問突顯等待的無望,呼應「聚散匆匆似早有預言」的命定感。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別掙扎、或在靜謐深夜反思感情際遇之際聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《時光旅店》像一座停泊在記憶深海的驿站,張學友用沙啞嗓音把「緣分」這個虛無的詞語唱得沉甸甸。詞裡頭「在心壁轉穿圍牆」的意象很特別,彷彿戀人之間的牽絆早已被時間磨出裂痕,卻仍固執地在心裡縫補。副歌反覆的「哪一天可相見」像顆無法吞咽的石頭,卡在喉間形成一種說不出的悶痛。適合深夜獨處時聽,當燈光昏黃,腦中自動浮現舊時光的膠片,那些沒說完的話與未完成的約會,都化作歌詞裡頭「偷偷眷戀」的靜默。歌詞雖未明寫分別的緣由,卻在「暗裡活埋」的細節裡,讀出比淚水更重的遺憾。

歌曲冷知識

・「時光旅店」將抽象的記憶具象化,把兩人相遇與分離的過程,比喻為入住同一空間的短暫交會。

・歌詞中「轉」字出現多次,生動描繪了回憶在心頭反覆盤旋、無法平息的寂寞動態感。

・透過「心壁轉穿圍牆」的意象,表達了即便現實中分隔兩地,內心依然渴望打破防備與距離的強烈情感。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,感受那種明知聚散由緣,卻仍對舊影念念不忘的無奈心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

時光旅店的歌詞在講什麼?

時光旅店象徵回憶的容器,載著無法改變的緣分與執念。

時光旅店是誰作詞作曲的?

時光旅店(張學友)作詞 陳少琪,作曲 Kai Sang Chow、伍仲衡。

時光旅店是誰唱的?

時光旅店由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌