國語鋼琴酒吧24

另一種鄉愁

韓寶儀 · 國語鋼琴酒吧24 · 1995-04-07

無法落淚的鄉愁,卻深深刻畫心頭。

3,107 次觀看 88 人喜歡 4.869 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 谷村新司
作詞 晨曦
沒有哭泣的那一種滋味
那種使人刻骨銘心的鄉愁
如果深深經歷那種感受
才會明白為何沾滿心頭
啊啊...只要獨處
日升日落
許多感觸
啊啊...那種滋味
澎湃飛舞
怎麼傾訴
那雲和樹
不要遮斷那故鄉的道路
我雖沒有哭
只願那雲和路
閉上眼睛的那一種滋味
那種使人刻骨銘心的鄉愁
就在眼前不斷的漫步
睜開眼睛它又沾滿心頭
啊啊...只要獨處
日升日落
許多感觸
啊啊...那種滋味
澎湃飛舞
怎能傾訴
那雲和樹
不要遮斷那故鄉的道路
我雖沒有哭
只願那雲和路
啊啊...只要獨處
日升日落
許多感觸
啊啊...那種滋味
澎湃飛舞
我怎麼傾訴
那雲和樹
不要遮斷那故鄉的道路
我雖沒有哭
只願那雲和路
我雖沒有哭
只願那雲和路
另一種鄉愁 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-另一種鄉愁-7186
méi yǒu kū qì de nà yì zhǒng zī wèi
沒有哭泣的那一種滋味
nà zhǒng shǐ rén kè gǔ míng xīn de xiāng chóu
那種使人刻骨銘心的鄉愁
rú guǒ shēn shēn jīng lì nà zhǒng gǎn shòu
如果深深經歷那種感受
cái huì míng bái wéi hé zhān mǎn xīn tóu
才會明白為何沾滿心頭
a a ... zhǐ yào dú chǔ
啊啊...只要獨處
rì shēng rì luò
日升日落
xū duō gǎn chù
許多感觸
a a ... nà zhǒng zī wèi
啊啊...那種滋味
péng pài fēi wǔ
澎湃飛舞
zěn mó qīng sù
怎麼傾訴
nà yún hé shù
那雲和樹
bú yào zhē duàn nà gù xiāng de dào lù
不要遮斷那故鄉的道路
wǒ suī méi yǒu kū
我雖沒有哭
zhī yuàn nà yún hé lù
只願那雲和路
bì shàng yǎn jīng de nà yì zhǒng zī wèi
閉上眼睛的那一種滋味
nà zhǒng shǐ rén kè gǔ míng xīn de xiāng chóu
那種使人刻骨銘心的鄉愁
jiù zài yǎn qián bú duàn de màn bù
就在眼前不斷的漫步
zhēng kāi yǎn jīng tā yòu zhān mǎn xīn tóu
睜開眼睛它又沾滿心頭
a a ... zhǐ yào dú chǔ
啊啊...只要獨處
rì shēng rì luò
日升日落
xū duō gǎn chù
許多感觸
a a ... nà zhǒng zī wèi
啊啊...那種滋味
péng pài fēi wǔ
澎湃飛舞
zěn néng qīng sù
怎能傾訴
nà yún hé shù
那雲和樹
bú yào zhē duàn nà gù xiāng de dào lù
不要遮斷那故鄉的道路
wǒ suī méi yǒu kū
我雖沒有哭
zhī yuàn nà yún hé lù
只願那雲和路
a a ... zhǐ yào dú chǔ
啊啊...只要獨處
rì shēng rì luò
日升日落
xū duō gǎn chù
許多感觸
a a ... nà zhǒng zī wèi
啊啊...那種滋味
péng pài fēi wǔ
澎湃飛舞
wǒ zěn mó qīng sù
我怎麼傾訴
nà yún hé shù
那雲和樹
bú yào zhē duàn nà gù xiāng de dào lù
不要遮斷那故鄉的道路
wǒ suī méi yǒu kū
我雖沒有哭
zhī yuàn nà yún hé lù
只願那雲和路
wǒ suī méi yǒu kū
我雖沒有哭
zhī yuàn nà yún hé lù
只願那雲和路
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無法落淚的鄉愁,卻深深刻畫心頭。

主題

以隱忍的筆觸描繪對故鄉的思念,強調情感的深沉與無處傾訴的矛盾。

情緒

壓抑、深沉、無奈,並夾雜對回憶的執念與現實的疏離感。

意象與手法

「雲和樹」象徵阻隔故鄉的障礙,「日升日落」暗示時間流轉與孤獨感,「閉上眼睛」與「睜開眼睛」形成現實與回憶的對比,強化情感的起伏。

重點句解讀

1. 「那雲和樹 / 不要遮斷那故鄉的道路」:以自然意象隱喻對回鄉的渴望,並祈求環境不阻礙歸途。

2. 「我雖沒有哭 / 只願那雲和路」:強調情感的隱忍,將思念轉化為對環境的祈願,展現內斂的鄉愁。

3. 「澎湃飛舞 / 怎能傾訴」:用動態詞語描繪內心波瀾,卻反襯出無語的尷尬與無力感。

適合情境

獨處時回憶往事、面對無法言說的情感,或遠離故鄉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

這首《另一種鄉愁》像極了暮色裡一盞不燦爛的燈,明明是鄉愁,卻不見淚光,反而在靜默裡更教人揪心。韓寶儀的嗓音總是帶著點歲月磨過的沙啞,唱起這類含蓄的思念格外有韻味,特別是「雲和樹」那句,彷彿能看見遠方山巒間浮動的雲影,阻隔的不是路,而是心裡那道難以跨越的距離。歌詞裡頭反覆出現的「閉上眼睛」與「日升日落」,像極了獨處時的慣常動作,卻在這些平凡瞬間堆疊出濃得化不開的感懷。適合在夜深人靜、窗邊燈光微黃時聽,讓那些說不出口的牽念,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・「沒有哭泣」與「刻骨銘心」形成矛盾修辭,凸顯鄉愁不需外顯淚水即能穿透心扉

・「雲和樹」意象具雙重性,既象徵阻隔故鄉的物理障礙,也暗示心靈投射的虛實交錯

・「閉上眼睛」與「睜開眼睛」的對仗結構,暗喻鄉愁在視覺停頓與重現間持續擾動心緒

・副歌重複「我雖沒有哭」強調隱忍情感,與「澎湃飛舞」的內在激盪形成強烈反差張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

另一種鄉愁的歌詞在講什麼?

無法落淚的鄉愁,卻深深刻畫心頭。

另一種鄉愁是誰作詞作曲的?

另一種鄉愁(韓寶儀)作詞 晨曦,作曲 谷村新司。

另一種鄉愁是誰唱的?

另一種鄉愁由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌