學友光年世界巡迴演唱會(2007香港)

愛是永恆 (Live)

張學友 · 學友光年世界巡迴演唱會(2007香港) · 2008-12-23

歌頌超越時空與生死的永恒之愛。

61,963 次觀看 1,681 人喜歡 4.41376 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Dick Lee
作詞 林振強
調性D# 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
有始不有終 能受百樣痛
從沒有合約合同 但卻跨時空
這滔滔不息的愛 我贈給你用
這一生 和下世 有幾多全奉送
閉起的眼中 無論重又重
仍是見著你面容 在我心湖中
這份愛 永遠都存在
共你同在 無盡永恆中
有著我便有著你 真愛是永不死
穿過喜和悲 跨過生和死
有著我便有著你 千個萬個世紀
絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
兩手雖似空 其實抱著你
其實你沒有別離 在我心湖中
每掠過 也似風撩動
令這湖上 無盡愛浪湧
有著我便有著你 真愛是永不死
穿過喜和悲 跨過生和死
有著我便有著你 千個萬個世紀
絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
有著我便有著你 真愛是永不死
穿過喜和悲 跨過生和死
有著我便有著你 天老地老也好
絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
愛是永恆 (Live) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-愛是永恆-(Live)-234157
對拍微調
yǒu shǐ bù yǒu zhōng néng shòu bǎi yàng tòng
有始不有終 能受百樣痛
cóng méi yǒu hé yuē hé tong dàn què kuà shí kōng
從沒有合約合同 但卻跨時空
zhè tāo tāo bù xī de ài wǒ zèng gěi nǐ yòng
這滔滔不息的愛 我贈給你用
zhè yì shēng hé xià shì yǒu jī duō quán fèng sòng
這一生 和下世 有幾多全奉送
bì qǐ de yǎn zhōng wú lùn zhòng yòu zhòng
閉起的眼中 無論重又重
réng shì jiàn zhù nǐ miàn róng zài wǒ xīn hú zhōng
仍是見著你面容 在我心湖中
zhè fèn ài yǒng yuǎn dōu cún zài
這份愛 永遠都存在
gòng nǐ tóng zài wú jìn yǒng héng zhōng
共你同在 無盡永恆中
yǒu zhù wǒ biàn yǒu zhù nǐ zhēn ài shì yǒng bù sǐ
有著我便有著你 真愛是永不死
chuān guò xǐ hé bēi kuà guò shēng hé sǐ
穿過喜和悲 跨過生和死
yǒu zhù wǒ biàn yǒu zhù nǐ qiān gè wàn gè shì jì
有著我便有著你 千個萬個世紀
jué wèi lí qì ài shì yǒng héng dāng suǒ ài shì nǐ
絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
liǎng shǒu suī sì kōng qí shí bào zhù nǐ
兩手雖似空 其實抱著你
qí shí nǐ méi yǒu bié lí zài wǒ xīn hú zhōng
其實你沒有別離 在我心湖中
měi lüè guò yě sì fēng liáo dòng
每掠過 也似風撩動
lìng zhè hú shàng wú jìn ài làng yǒng
令這湖上 無盡愛浪湧
yǒu zhù wǒ biàn yǒu zhù nǐ zhēn ài shì yǒng bù sǐ
有著我便有著你 真愛是永不死
chuān guò xǐ hé bēi kuà guò shēng hé sǐ
穿過喜和悲 跨過生和死
yǒu zhù wǒ biàn yǒu zhù nǐ qiān gè wàn gè shì jì
有著我便有著你 千個萬個世紀
jué wèi lí qì ài shì yǒng héng dāng suǒ ài shì nǐ
絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
yǒu zhù wǒ biàn yǒu zhù nǐ zhēn ài shì yǒng bù sǐ
有著我便有著你 真愛是永不死
chuān guò xǐ hé bēi kuà guò shēng hé sǐ
穿過喜和悲 跨過生和死
yǒu zhù wǒ biàn yǒu zhù nǐ tiān lǎo dì lǎo yě hǎo
有著我便有著你 天老地老也好
jué wèi lí qì ài shì yǒng héng dāng suǒ ài shì nǐ
絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.67]有始不有終 能受百樣痛
[00:29.83]從沒有合約合同 但卻跨時空
[00:38.05]這滔滔不息的愛 我贈給你用
[00:45.94]這一生 和下世 有幾多全奉送
[00:54.02]閉起的眼中 無論重又重
[01:01.98]仍是見著你面容 在我心湖中
[01:09.89]這份愛 永遠都存在
[01:16.51]共你同在 無盡永恆中
[01:25.95]有著我便有著你 真愛是永不死
[01:33.60]穿過喜和悲 跨過生和死
[01:41.78]有著我便有著你 千個萬個世紀
[01:48.36]絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
[02:05.87]兩手雖似空 其實抱著你
[02:13.48]其實你沒有別離 在我心湖中
[02:21.64]每掠過 也似風撩動
[02:28.20]令這湖上 無盡愛浪湧
[02:37.43]有著我便有著你 真愛是永不死
[02:45.31]穿過喜和悲 跨過生和死
[02:53.42]有著我便有著你 千個萬個世紀
[03:00.03]絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
[03:18.54]有著我便有著你 真愛是永不死
[03:26.44]穿過喜和悲 跨過生和死
[03:34.31]有著我便有著你 天老地老也好
[03:40.97]絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
移調 原調
G#mD#D#mA#D#GmG#FG#m
有始不有終 能受百樣痛
A#C#FmF#mF#C#A#mD#m
從沒有合約合同 但卻跨時空
F#AmG#mD#m
這滔滔不息的愛 我贈給你用
A#CmG#
這一生 和下世 有幾多全奉送
A#C#D#Fm
閉起的眼中 無論重又重
G#D#G#A#D#C#A#Gm
仍是見著你面容 在我心湖中
D#G#G#mD#
這份愛 永遠都存在
GmFmD#FmG#GmFmGm
共你同在 無盡永恆中
A#D#mD#G#
有著我便有著你 真愛是永不死
CmG#D#D#mD#Cm
穿過喜和悲 跨過生和死
A#mA#FA#D#
有著我便有著你 千個萬個世紀
G#FFmA#mA#D#CmFmA#mG#Gm
絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
CmFmA#mA#D#
兩手雖似空 其實抱著你
CmFmDmGCmD#
其實你沒有別離 在我心湖中
G#D#D#mD#
每掠過 也似風撩動
CmA#G#D#mA#D#D#mD#
令這湖上 無盡愛浪湧
G#D#D#mD#
有著我便有著你 真愛是永不死
CmA#FA#
穿過喜和悲 跨過生和死
D#G#FmA#
有著我便有著你 千個萬個世紀
A#mA#D#CmFmD#G#GmCmFmA#D#
絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你
CmFmDmGCmD#
有著我便有著你 真愛是永不死
G#A#B
穿過喜和悲 跨過生和死
A#mA#D#
有著我便有著你 天老地老也好
CmFmA#mG#GmCmFFmA#D#CmFmDmGmCmD#G#A#D#EAmEmG#D#mA#G#D#CmG#D#A#D#CmD#D#m
絕未離棄 愛是永恆 當所愛是你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛是永恆 (Live)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A#、G#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌頌超越時空與生死的永恒之愛。

愛情的不朽與精神共存的承諾。

堅定、深情、略帶悲壯的永恆感。

以「心湖」喻情感載體,「愛浪湧」象徵情感流動,重複段落強化誓約意象,並運用「有始不有終」等矛盾修辭凸顯愛的無限性。

重點句解讀

1. 「有始不有終 能受百樣痛」:強調愛的持久性與承受磨難的決心。

2. 「這滔滔不息的愛 我贈給你用」:以「滔滔不息」比喻愛的持續性,表達無條件的給予。

3. 「兩手雖似空 其實抱著你」:虛實對比,突顯精神層面的緊密相連。

4. 「天老地老也好」:以天地終結為喻,說明愛的永恆不變。

告白儀式、紀念日表達、或面對生命無常時的情感寄托。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

你聽過嗎?張學友這段現場版的《愛是永恆》,像把時光凝結成琥珀。歌詞裡「心湖」與「愛浪湧」的意象,總讓我想到深夜獨處時,那些無法說出口的執念與溫柔。林振強的筆觸很特別,不直接喊愛,卻用「有著我便有著你」的重複句式,像禪語般縈繞耳際。特別是副歌部分,張學友的氣聲處理讓「穿過喜和悲」這句有了歲月沉澱的重量,彷彿在告訴聽眾:真正的愛從不需要證據。適合在人生低谷或想徹底放空時聽,讓那些無法實現的承諾,化作心底最安靜的回聲。

歌曲冷知識

・歌詞以「有始不有終」破題,巧妙地將傳統對於愛情的世俗約定,昇華至跨越時空的永恆連結。

・「心湖」的意象貫穿全曲,透過風的掠動引發愛浪,具象化了思念在心中激盪的綿長情感。

・「兩手雖似空,其實抱著你」運用了反差修辭,精準描繪出即使肉眼看不見對方,內心卻依然緊緊相擁的深情。

・結尾將「天老地老」寫入歌詞,不僅呼應了歌名,更強化了這份情感不受歲月流逝而消減的堅定。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛是永恆 (Live)的歌詞在講什麼?

歌頌超越時空與生死的永恒之愛。

愛是永恆 (Live)是誰作詞作曲的?

愛是永恆 (Live)(張學友)作詞 林振強,作曲 Dick Lee。

愛是永恆 (Live)是誰唱的?

愛是永恆 (Live)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌