餓狼傳說

天與地 (Album Version)

張學友 · 餓狼傳說

面對愛情離別的無力與掙扎,探討空間與情感的矛盾關係。

58,086 次觀看 3,260 人喜歡 4.71290 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 葉良俊
作詞 林夕
調性D 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
風吹過山川千百里 綠草鮮花香也美
一切在世好東西 各有自存地
想起世間種種奧秘 亦始終比不上妳
歡笑熱愛每一天 全都因找到妳
情從心窩中刻記 惟求能長聚一起
那會想到在這天 妳要遠走高飛
天與地 多少空間 偏找不到某地逃避
世界太大這天分離 如何能還在一起
天與地 多少空間 多少東西各佔一地
卻要這份情被毀 祇因比一切亦美
想起世間種種奧秘 亦始終比不上妳
歡笑熱愛每一天 全都因找到妳
情從心窩中刻記 惟求能長聚一起
那會想到在這天 妳要遠走高飛
天與地 多少空間 偏找不到某地逃避
世界太大這天分離 如何能還在一起
天與地 多少空間 多少東西各佔一地
卻要這份情被毀 祇因比一切亦美
天與地 多少空間 多少東西各佔一地
卻要這份情被毀 請講出一個道理
天與地 (Album Version) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-天與地-(Album-Version)-300676
對拍微調
fēng chuī guò shān chuān qiān bǎi lǐ lǜ cǎo xiān huā xiāng yě měi
風吹過山川千百里 綠草鮮花香也美
yí qiè zài shì hǎo dōng xī gè yǒu zì cún dì
一切在世好東西 各有自存地
xiǎng qǐ shì jiàn zhǒng zhǒng ào mì yì shǐ zhōng bǐ bú shàng nǎi
想起世間種種奧秘 亦始終比不上妳
huān xiào rè ài měi yì tiān quán dōu yīn zhǎo dào nǎi
歡笑熱愛每一天 全都因找到妳
qíng cóng xīn wō zhōng kè jì wéi qiú néng cháng jù yì qǐ
情從心窩中刻記 惟求能長聚一起
nà huì xiǎng dào zài zhè tiān nǎi yào yuǎn zǒu gāo fēi
那會想到在這天 妳要遠走高飛
tiān yǔ dì duō shǎo kōng jiàn piān zhǎo bú dào mǒu dì táo bì
天與地 多少空間 偏找不到某地逃避
shì jiè tài dà zhè tiān fèn lí rú hé néng huán zài yì qǐ
世界太大這天分離 如何能還在一起
tiān yǔ dì duō shǎo kōng jiàn duō shǎo dōng xī gè zhàn yí dì
天與地 多少空間 多少東西各佔一地
què yào zhè fèn qíng bèi huǐ qí yīn bǐ yí qiè yì měi
卻要這份情被毀 祇因比一切亦美
xiǎng qǐ shì jiàn zhǒng zhǒng ào mì yì shǐ zhōng bǐ bú shàng nǎi
想起世間種種奧秘 亦始終比不上妳
huān xiào rè ài měi yì tiān quán dōu yīn zhǎo dào nǎi
歡笑熱愛每一天 全都因找到妳
qíng cóng xīn wō zhōng kè jì wéi qiú néng cháng jù yì qǐ
情從心窩中刻記 惟求能長聚一起
nà huì xiǎng dào zài zhè tiān nǎi yào yuǎn zǒu gāo fēi
那會想到在這天 妳要遠走高飛
tiān yǔ dì duō shǎo kōng jiàn piān zhǎo bú dào mǒu dì táo bì
天與地 多少空間 偏找不到某地逃避
shì jiè tài dà zhè tiān fèn lí rú hé néng huán zài yì qǐ
世界太大這天分離 如何能還在一起
tiān yǔ dì duō shǎo kōng jiàn duō shǎo dōng xī gè zhàn yí dì
天與地 多少空間 多少東西各佔一地
què yào zhè fèn qíng bèi huǐ qí yīn bǐ yí qiè yì měi
卻要這份情被毀 祇因比一切亦美
tiān yǔ dì duō shǎo kōng jiàn duō shǎo dōng xī gè zhàn yí dì
天與地 多少空間 多少東西各佔一地
què yào zhè fèn qíng bèi huǐ qǐng jiǎng chū yí gè dào lǐ
卻要這份情被毀 請講出一個道理
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.28]風吹過山川千百里 綠草鮮花香也美
[00:33.32]一切在世好東西 各有自存地
[00:46.39]想起世間種種奧秘 亦始終比不上妳
[00:56.54]歡笑熱愛每一天 全都因找到妳
[01:06.92]情從心窩中刻記 惟求能長聚一起
[01:17.27]那會想到在這天 妳要遠走高飛
[01:30.19]天與地 多少空間 偏找不到某地逃避
[01:40.40]世界太大這天分離 如何能還在一起
[01:50.72]天與地 多少空間 多少東西各佔一地
[02:01.12]卻要這份情被毀 祇因比一切亦美
[02:32.23]想起世間種種奧秘 亦始終比不上妳
[02:42.31]歡笑熱愛每一天 全都因找到妳
[02:52.79]情從心窩中刻記 惟求能長聚一起
[03:03.07]那會想到在這天 妳要遠走高飛
[03:16.06]天與地 多少空間 偏找不到某地逃避
[03:26.15]世界太大這天分離 如何能還在一起
[03:36.51]天與地 多少空間 多少東西各佔一地
[03:46.97]卻要這份情被毀 祇因比一切亦美
[03:57.11]天與地 多少空間 多少東西各佔一地
[04:07.62]卻要這份情被毀 請講出一個道理
移調 原調
DDmGDmDGm
風吹過山川千百里 綠草鮮花香也美
DCGmAA#FDmGFEmGmDmGmAFGmA#mAG
一切在世好東西 各有自存地
EmGmDmGmDmAC#mDmEmDDmGDmDC
想起世間種種奧秘 亦始終比不上妳
DCmGmDmA#FGDmGmDmCDmEm
歡笑熱愛每一天 全都因找到妳
FCC#mA#mDmFDmGGmCFF#
情從心窩中刻記 惟求能長聚一起
D#mGmCGmFA#DmGmEmD#ADA
那會想到在這天 妳要遠走高飛
DmDDmEmGmCCmCFEm
天與地 多少空間 偏找不到某地逃避
AA#GmFDmEmGmDmA
世界太大這天分離 如何能還在一起
DmEmGmCFEm
天與地 多少空間 多少東西各佔一地
AA#GmFDmDEmADmDGDmADmC#mC#AGmA#ADmDDmGmAEmDmADmADmADm
卻要這份情被毀 祇因比一切亦美
DDmC#C#mC#ADDmDDmDF#Bm
想起世間種種奧秘 亦始終比不上妳
DCmGmDmGmFDmFGmAF#mDmG
歡笑熱愛每一天 全都因找到妳
DmCC#mA#mDmFDmGmCGmFF#
情從心窩中刻記 惟求能長聚一起
D#mGmCD#FA#DmGmCA#ADA
那會想到在這天 妳要遠走高飛
DmEmGmD#CFEm
天與地 多少空間 偏找不到某地逃避
AA#GmDmEmA#A
世界太大這天分離 如何能還在一起
DmDEmGmCFEm
天與地 多少空間 多少東西各佔一地
AA#GmDmFDmDEmADm
卻要這份情被毀 祇因比一切亦美
GDmDA#EmGmCFEm
天與地 多少空間 多少東西各佔一地
AA#GmFDmDDmEADmDDmEmDmEmDmA
卻要這份情被毀 請講出一個道理

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天與地 (Album Version)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、Gm、A、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情離別的無力與掙扎,探討空間與情感的矛盾關係。

主題

愛情中的分離與存在困境,以及美好事物可能帶來的毀滅性衝擊。

情緒

悲愴、無奈、困惑,並帶有對命運的質疑與控訴。

意象與手法

以「天與地」、「空間」對比強化情感的渺小與無力,透過「綠草鮮花」與「情被毀」的對照,凸顯美好與毀滅的矛盾關係,重複段落增強情緒張力。

重點句解讀

1. 「天與地 多少空間 偏找不到某地逃避」:

用天地之廣闊反襯內心的絕望,暗示離別時無處可逃的孤寂感。

2. 「卻要這份情被毀 祇因比一切亦美」:

指美好事物因過於完美而招致毀滅,隱喻愛情因太過珍貴反而難以維持。

3. 「世界太大這天分離 如何能還在一起」:

突顯現實與願望的矛盾,強調分離的不可逆與情感的執念。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對重大離別時的感傷時刻,或對命運無常產生疑問的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天與地》像極了暮色裡一場靜靜的雪,把離別的痛楚凍成晶瑩的詩句。歌詞裡頭的山川綠草與天際線,總讓人想起那些年我們在風裡奔跑時,以為能抓住的永遠。張學友的聲線像舊時光的縫線,把「歡笑熱愛每一天」的溫柔與「偏找不到某地逃避」的無力縫合在一起,特別是副歌反覆叩問「請講出一個道理」,彷彿所有道理都在離別時失了重量。適合在夜深人靜翻出黑膠唱片的時刻聽,讓那些無法言說的遺憾,隨著旋律在喉頭凝成一顆不會融化的冰。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:張學友《天與地》】

・歌詞以廣闊的自然景物對比渺小的個人情感,將山川花草的恆常與愛人離去的變幻交織出無奈感。

・「天與地」作為空間維度,卻用來反襯出即便世界廣大,也無法容納兩人長相廝守的矛盾。

・結尾以「請講出一個道理」作為叩問,將原本的抒情敘事轉化為對命運無常的深沉質疑。

・這首歌適合在獨自面對空曠場景時聆聽,能深刻感受到歌詞中那種「世界太大卻無處可逃」的孤寂氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天與地 (Album Version)的歌詞在講什麼?

面對愛情離別的無力與掙扎,探討空間與情感的矛盾關係。

天與地 (Album Version)是誰作詞作曲的?

天與地 (Album Version)(張學友)作詞 林夕,作曲 葉良俊。

天與地 (Album Version)是誰唱的?

天與地 (Album Version)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌