愛.火.花

夜了…又破曉

張學友 · 愛.火.花

夜與曉的循環象徵情感困局,難以走出失去愛人的痛苦。

118,223 次觀看 4,855 人喜歡 4.82627 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 周禮茂
編曲 趙增熹
製作 歐丁玉
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
夜了
鐘上擺臂在搖
似苦等天邊破曉
夜了
我比鍾臂更無聊
你知不知道不再緊要
是我讓你走
是我親口說你不必逗留
明白你動搖的心
移向別人擁有
緣盡了呼叫心呼叫
每天的深宵
我思緒亂似大海里浪潮
抱著每夜我痛哭
我孤獨
停未了
想你想起你
每天的深宵
每一秒渡過內心也寂寥
沒法子可以忘記
半生痴愛的你竟走了
夜了
鐘上擺臂繼續搖
看天邊光隱約開始照
又破曉
未懂得那樣入眠
你知不知我只有苦笑
後悔讓你走
後悔親口說你不必逗留
留下這份狂空虛
那樣來補救?
仍然懷念你
這一顆心我怕已瘋了
仍然懷念你
自己狂哭忍不了
呼叫心呼叫 我心中呼叫
我思緒亂似大海里浪潮
抱著每夜我痛哭我孤獨
忍不了!想你想起你 我始終想你
每一秒渡過內心也寂寥
沒法子可以忘記 半生痴愛的你 竟走了
又破曉… 又破曉…
夜了…又破曉 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-夜了…又破曉-9471
對拍微調
yè le
夜了
zhōng shàng bǎi bì zài yáo
鐘上擺臂在搖
sì kǔ děng tiān biān pò xiǎo
似苦等天邊破曉
yè le
夜了
wǒ bǐ zhōng bì gèng wú liáo
我比鍾臂更無聊
nǐ zhī bu zhī dào bú zài jǐn yào
你知不知道不再緊要
shì wǒ ràng nǐ zǒu
是我讓你走
shì wǒ qīn kǒu shuō nǐ bú bì dòu liú
是我親口說你不必逗留
míng bái nǐ dòng yáo de xīn
明白你動搖的心
yí xiàng bié rén yōng yǒu
移向別人擁有
yuán jìn le hū jiào xīn hū jiào
緣盡了呼叫心呼叫
měi tiān de shēn xiāo
每天的深宵
wǒ sī xù luàn sì dà hǎi lǐ làng cháo
我思緒亂似大海里浪潮
bào zhù měi yè wǒ tòng kū
抱著每夜我痛哭
wǒ gū dú
我孤獨
tíng wèi liǎo
停未了
xiǎng nǐ xiǎng qǐ nǐ
想你想起你
měi tiān de shēn xiāo
每天的深宵
měi yì miǎo dù guò nèi xīn yě jì liáo
每一秒渡過內心也寂寥
méi fǎ zǐ kě yǐ wàng jì
沒法子可以忘記
bàn shēng chī ài de nǐ jìng zǒu le
半生痴愛的你竟走了
yè le
夜了
zhōng shàng bǎi bì jì xù yáo
鐘上擺臂繼續搖
kàn tiān biān guāng yǐn yuē kāi shǐ zhào
看天邊光隱約開始照
yòu pò xiǎo
又破曉
wèi dǒng de nà yàng rù mián
未懂得那樣入眠
nǐ zhī bu zhī wǒ zhǐ yǒu kǔ xiào
你知不知我只有苦笑
hòu huǐ ràng nǐ zǒu
後悔讓你走
hòu huǐ qīn kǒu shuō nǐ bú bì dòu liú
後悔親口說你不必逗留
liú xià zhè fèn kuáng kōng xū
留下這份狂空虛
nà yàng lái bǔ jiù ?
那樣來補救?
réng rán huái niàn nǐ
仍然懷念你
zhè yì kē xīn wǒ pà yǐ fēng le
這一顆心我怕已瘋了
réng rán huái niàn nǐ
仍然懷念你
zì jǐ kuáng kū rěn bù liǎo
自己狂哭忍不了
hū jiào xīn hū jiào wǒ xīn zhōng hū jiào
呼叫心呼叫 我心中呼叫
wǒ sī xù luàn sì dà hǎi lǐ làng cháo
我思緒亂似大海里浪潮
bào zhù měi yè wǒ tòng kū wǒ gū dú
抱著每夜我痛哭我孤獨
rěn bù liǎo ! xiǎng nǐ xiǎng qǐ nǐ wǒ shǐ zhōng xiǎng nǐ
忍不了!想你想起你 我始終想你
měi yì miǎo dù guò nèi xīn yě jì liáo
每一秒渡過內心也寂寥
méi fǎ zǐ kě yǐ wàng jì bàn shēng chī ài de nǐ jìng zǒu le
沒法子可以忘記 半生痴愛的你 竟走了
yòu pò xiǎo … yòu pò xiǎo …
又破曉… 又破曉…
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.50]夜了 鐘上擺臂在搖 似苦等天邊破曉
[00:44.68]夜了 我比鐘臂更無聊你知不知道不再緊要
[00:53.64]是我讓你走 是我親口說你不必逗留
[00:59.99]明白你動搖的心 移向別人擁有
[01:11.63]緣盡了 呼叫心呼叫每天的深宵
[01:16.49]我思緒亂似大海裡浪潮
[01:20.21]抱著每夜我痛哭 我孤獨停未了
[01:27.86]想你想起你 每天的深宵
[01:31.25]每一秒渡過內心也寂寥
[01:34.66]沒法子可以忘記 半生痴愛的你 竟走了
[02:00.32]夜了 鐘上擺臂繼續搖看天邊光隱約開始照
[02:07.95]又破曉 未懂得那樣入眠
[02:11.64]你知不知我只有苦笑後悔讓你走
[02:18.82]後悔親口說你不必逗留
[02:23.24]留下這份狂空虛 那樣來補救
[02:31.00]緣盡了 呼叫心呼叫每天的深宵
[02:35.70]我思緒亂似大海裡浪潮
[02:39.61]抱著每夜我痛哭 我孤獨停未了
[02:47.02]想你想起你 每天的深宵
[02:50.73]每一秒渡過內心也寂寥
[02:54.09]沒法子可以忘記 半生痴愛的你 竟走了
[03:06.18]仍然懷念你這一顆心我怕已瘋了
[03:13.47]仍然懷念你 自己 狂哭忍不了
[03:20.35]呼叫 心呼叫 我心中呼叫
[03:23.80]我思緒亂似大海裡浪潮
[03:27.83]抱著每夜我痛哭 我孤獨 忍不了
[03:35.24]想你 想起你 我始終想你
[03:38.66]每一秒渡過內心也寂寥
[03:41.99]沒法子可以忘記 半生痴愛的你 竟走了
[04:01.88]又破曉 又破曉
移調 原調
AmFDmFAmAGmAm
夜了 鐘上擺臂在搖 似苦等天邊破曉
FDmAmGmAmAA#
夜了 我比鐘臂更無聊你知不知道不再緊要
A#mA#GmEmGmAmA
是我讓你走 是我親口說你不必逗留
A#mA#AmDmGmCmCFCAmCGmC
明白你動搖的心 移向別人擁有
AmA#A#mC
緣盡了 呼叫心呼叫每天的深宵
A#mAmDm
我思緒亂似大海裡浪潮
DGmAmA#BmCFCFAmF
抱著每夜我痛哭 我孤獨停未了
A#A#m
想你想起你 每天的深宵
FAmDm
每一秒渡過內心也寂寥
CGmAmA#FDmGDDmDGmDmAmA#A#mBmGCAmC
沒法子可以忘記 半生痴愛的你 竟走了
AmFAmAF#mGmEmGmAm
夜了 鐘上擺臂繼續搖看天邊光隱約開始照
A#mFDmFAmFAm
又破曉 未懂得那樣入眠
DGmGGmAmAA#A#mA#A#m
你知不知我只有苦笑後悔讓你走
A#AGmEmGmADmAm
後悔親口說你不必逗留
A#mA#AmFAmGmCCmC
留下這份狂空虛 那樣來補救
A#C
緣盡了 呼叫心呼叫每天的深宵
A#mAAmDm
我思緒亂似大海裡浪潮
GmAAmA#BmCmCFmCFmAm
抱著每夜我痛哭 我孤獨停未了
CmA#mA#A#mA#
想你想起你 每天的深宵
FAAmDm
每一秒渡過內心也寂寥
FGmAmA#CFmFF#F#mFF#mGm
沒法子可以忘記 半生痴愛的你 竟走了
GAmAA#AAmDmBmG
仍然懷念你這一顆心我怕已瘋了
CmAmAA#mA#ADmAF
仍然懷念你 自己 狂哭忍不了
AmA#A#mA#A#m
呼叫 心呼叫 我心中呼叫
FAmDm
我思緒亂似大海裡浪潮
GmAmA#A#mBmCmCD#FCm
抱著每夜我痛哭 我孤獨 忍不了
A#A#mA#F
想你 想起你 我始終想你
AmAAmADm
每一秒渡過內心也寂寥
GmGAmA#FCCmCCmFDm
沒法子可以忘記 半生痴愛的你 竟走了
FFmDmDDmGDDmDDmFFmFDmGDDmDDmFFmFDmGDDmDDm
又破曉 又破曉

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夜了…又破曉》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、Dm、F、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夜與曉的循環象徵情感困局,難以走出失去愛人的痛苦。

主題

失去愛情後的悔恨與執念,時間與空間的重複折磨。

情緒

深沉的哀傷、無力感、自我責備與無法釋懷的思念。

意象與手法

以「鐘擺搖晃」隱喻時間流逝與情緒停滯,「浪潮」比喻紛亂心緒,「夜與破曉」形成對立意象,強化周而復始的絕望感。

重點句解讀

1. 「是我讓你走/是我親口說你不必逗留」:主動放手的後悔,凸顯自我責難的矛盾心理。

2. 「緣盡了呼叫心呼叫」:以重複呼喊強調對緣分消逝的無力感,情緒達到高點。

3. 「半生痴愛的你竟走了」:用「半生」強化愛戀的長久,與「竟」字突顯意外與痛楚的衝擊。

4. 「忍不了!想你想起你 我始終想你」:反覆強調思念的無法克制,情緒爆發式宣洩。

適合情境

深夜獨處時反思感情、經歷離別後的情緒低潮,或需要釋放內在傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首歌像深夜裡獨自發呆時,突然被記憶掐住的那種痛。張學友的聲線總能把傷心唱得格外有重量,特別是副歌那句「呼叫心呼叫」,彷彿聽見一個人在空房間裡嘶喊卻無人回應。詞裡頭用鐘擺、浪潮這些意象,把時間的流動和心緒的翻湧綁在一起,讓人想起那些明明想放下卻總在夜深人靜時浮現的舊事。推薦在雨夜或加班後聽,當情緒需要一個出口時,這首歌會像個老朋友一樣,陪你把淚水哭乾再說再見。

歌曲冷知識

・以時鐘擺臂的規律律動,對比主角內心徹夜難眠、無法平靜的焦慮與孤寂。

・歌詞巧妙運用「是我讓你走」到「後悔讓你走」的轉折,深刻描繪出分手後強裝堅強卻隨即崩潰的矛盾心理。

・「思緒亂似大海裡浪潮」與「鐘擺」形成動態與靜態的對比,將失眠的煎熬感具象化。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,感受那種在破曉時分,面對空蕩房間與滿溢回憶的無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜了…又破曉的歌詞在講什麼?

夜與曉的循環象徵情感困局,難以走出失去愛人的痛苦。

夜了…又破曉是誰作詞作曲的?

夜了…又破曉(張學友)作詞 周禮茂,作曲 久保田利伸。

夜了…又破曉是誰唱的?

夜了…又破曉由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌