張學友1/2世紀演唱會

人在雨中 (Live)

張學友 · 張學友1/2世紀演唱會 · 2013-07-19

在雨中回憶與釋懷,表達面對失去後的自我療癒與堅強。

66,734 次觀看 3,945 人喜歡 4.91482 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳旭文
作詞 吳旭文
編曲 鍾興民
調性D 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
張學友 - 人在雨中
Zhang xue you - Ren zai yu zhong
有多久不曾淋過雨
you duo jiu bu zeng lin guo yu
有多少心事變回憶
you duo shao xin shi bian hui yi
人要學著不回頭
ren yao xue zhuo bu hui tou
讓微笑代替心痛
rang wei xiao dai ti xin tong
才不怕宿命的捉弄
cai bu pa su ming de zhuo nong
*我依然是我 你是你
* wo yi ran shi wo ni shi ni
誰都不必再騙自己
shui du bu bi zai pian zi ji
請留下一點線索
qing liu xia yi dian xian suo
我有愛你的自由
wo you ai ni de zi you
就算 做一場好夢
jiu suan zuo yi chang hao meng
那也值得 雖然心疼 喔...
na ye zhi de sui ran xin teng ...
#在雨中 等雨停
# zai yu zhong deng yu ting
多少渴望者出現奇蹟
duo shao ke wang zhe chu xian qi ji
我的心 不會冷
wo de xin bu hui leng
就讓天笑我傻的可以
jiu rang tian xiao wo sha de ke yi
在雨中 想起你
zai yu zhong xiang qi ni
彷佛又哭倒在我的懷裡
fo you ku dao zai wo de huai li
你永遠 也不會懂
ni yong yuan ye bu hui dong
誰該珍惜 是誰最深愛你...
shui gai zhen xi shi shui zui shen ai ni ...
重唱 *#
zhong chang *#
人在雨中 (Live) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-人在雨中-(Live)-244749
zhāng xué yǒu - rén zài yǔ zhōng
張學友 - 人在雨中
Zhang xue you - Ren zai yu zhong
Zhang xue you - Ren zai yu zhong
yǒu duō jiǔ bù céng lín guò yǔ
有多久不曾淋過雨
you duo jiu bu zeng lin guo yu
you duo jiu bu zeng lin guo yu
yǒu duō shǎo xīn shì biàn huí yì
有多少心事變回憶
you duo shao xin shi bian hui yi
you duo shao xin shi bian hui yi
rén yào xué zhù bù huí tóu
人要學著不回頭
ren yao xue zhuo bu hui tou
ren yao xue zhuo bu hui tou
ràng wēi xiào dài tì xīn tòng
讓微笑代替心痛
rang wei xiao dai ti xin tong
rang wei xiao dai ti xin tong
cái bú pà sù mìng de zhuō nòng
才不怕宿命的捉弄
cai bu pa su ming de zhuo nong
cai bu pa su ming de zhuo nong
* wǒ yī rán shì wǒ nǐ shì nǐ
*我依然是我 你是你
* wo yi ran shi wo ni shi ni
* wo yi ran shi wo ni shi ni
shuí dōu bú bì zài piàn zì jǐ
誰都不必再騙自己
shui du bu bi zai pian zi ji
shui du bu bi zai pian zi ji
qǐng liú xià yì diǎn xiàn suǒ
請留下一點線索
qing liu xia yi dian xian suo
qing liu xia yi dian xian suo
wǒ yǒu ài nǐ de zì yóu
我有愛你的自由
wo you ai ni de zi you
wo you ai ni de zi you
jiù suàn zuò yì chǎng hǎo mèng
就算 做一場好夢
jiu suan zuo yi chang hao meng
jiu suan zuo yi chang hao meng
nà yě zhí dé suī rán xīn téng wō ...
那也值得 雖然心疼 喔...
na ye zhi de sui ran xin teng ...
na ye zhi de sui ran xin teng ...
# zài yǔ zhōng děng yǔ tíng
#在雨中 等雨停
# zai yu zhong deng yu ting
# zai yu zhong deng yu ting
duō shǎo kě wàng zhě chū xiàn qí jì
多少渴望者出現奇蹟
duo shao ke wang zhe chu xian qi ji
duo shao ke wang zhe chu xian qi ji
wǒ de xīn bú huì lěng
我的心 不會冷
wo de xin bu hui leng
wo de xin bu hui leng
jiù ràng tiān xiào wǒ shǎ de kě yǐ
就讓天笑我傻的可以
jiu rang tian xiao wo sha de ke yi
jiu rang tian xiao wo sha de ke yi
zài yǔ zhōng xiǎng qǐ nǐ
在雨中 想起你
zai yu zhong xiang qi ni
zai yu zhong xiang qi ni
páng fó yòu kū dǎo zài wǒ de huái lǐ
彷佛又哭倒在我的懷裡
fo you ku dao zai wo de huai li
fo you ku dao zai wo de huai li
nǐ yǒng yuǎn yě bú huì dǒng
你永遠 也不會懂
ni yong yuan ye bu hui dong
ni yong yuan ye bu hui dong
shuí gāi zhēn xī shì shuí zuì shēn ài nǐ ...
誰該珍惜 是誰最深愛你...
shui gai zhen xi shi shui zui shen ai ni ...
shui gai zhen xi shi shui zui shen ai ni ...
chóng chàng *#
重唱 *#
zhong chang *#
zhong chang *#
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#A#C#mG#F#G#F#mEmFmC#EmC#mED#mBD#F#mACG#mEmDmGCAmCAmDAmBmAmEDAmDEAmDG#mG#DmAmEG#DCBmAmG#C#mDCEBmEBmGBmDDmG#mG#F#mGAmF#DCmDA#mFDEmFAmABmDAmEAmDDmGF#mCAmFAmG#mEA#G#mA#mG#mA#G#mA#mEF#EAmDG#D#mDmAA#G#mFAD#mG#G#mC#BmFC#mG#mBmG#mF#A#mG#mA#mC#mG#mBmC#EGC#G#mD#G#mC#A#mGEAmAAmA#mGA#AG#mGmCmA#mAGmDmFDmD#GDGmDmD#CmDCmD#CmA#BmDGmGAGmDmFDmD#GA#mDmCmA#mCmD#mDGmDDmA#D#A#GmCmGmDmDBmGmDmD#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《人在雨中 (Live)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、Gm、F、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨中回憶與釋懷,表達面對失去後的自我療癒與堅強。

主題

失戀後的自我調適與情感掙扎,探討記憶、自由與宿命的矛盾。

情緒

憂傷中帶著隱忍的堅強,夾雜對過去的留戀與對未來的微弱希望。

意象與手法

以「雨」象徵淚水與情感洗滌,透過「微笑代替心痛」的對比強調隱藏傷痛,並以「宿命的捉弄」暗示無力改變的命運感。

重點句解讀

1. 「有多久不曾淋過雨」:暗示長時間壓抑情感,直到此刻才直面內心的脆弱。

2. 「讓微笑代替心痛」:表現強裝堅強的態度,反映面對離別時的矛盾心理。

3. 「我有愛你的自由」:肯定自身情感的合理性,試圖在傷痛中尋求自我救贖。

4. 「就算 做一場好夢」:承認現實的苦澀,但仍願以夢境作為最後的慰藉。

適合情境

獨處時回憶過去、面對情感傷痛,或需要藉由自然景物抒發情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

張學友的《人在雨中》現場版總讓人聽了心裡癢癢的,像被雨淋濕的衣角那樣黏著說不出的悵然。歌詞裡「讓微笑代替心痛」的轉折特別扎心,明明是傷慟的主題,卻用這樣倔強的語氣說出,彷彿在雨裡站著的人其實早就學會與淚水和解。副歌那句「我有愛你的自由」像暗夜裡突然亮起的燈,既堅定又脆弱,聽得人想把音量調大一點,讓情緒有個出口。這首歌適合一個人把車窗搖下來,任雨水和旋律一起灌進來,那些說不出口的執念,總會在某個轉音裡找到安放的位置。

歌曲冷知識

・以「淋雨」作為核心意象,將心碎與回憶具象化為等待雨停的過程。

・歌詞中「我有愛你的自由」展現了即便無法相守,依然保有情感自主權的豁達。

・運用「我依然是我,你是你」的句式,果斷地劃清界線,道出告別過往的決絕。

・適合在獨自面對情緒的深夜聆聽,透過在雨中等待奇蹟的隱喻,安撫內心的糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

人在雨中 (Live)的歌詞在講什麼?

在雨中回憶與釋懷,表達面對失去後的自我療癒與堅強。

人在雨中 (Live)是誰作詞作曲的?

人在雨中 (Live)(張學友)作詞 吳旭文,作曲 吳旭文。

人在雨中 (Live)是誰唱的?

人在雨中 (Live)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌