Black & White

Sorry

張學友 · Black & White

在爭吵後的懊悔與請求原諒。

73,096 次觀看 2,566 人喜歡 4.51624 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃韻仁
作詞 小寒
編曲 黃韻仁
調性D# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
我開始有點怕
車站外風吹雨打
可能因為氣壓
我今晚心情不佳
態度是有點差
急性子
我沒辦法
兩個人難免會吵架
偶爾吵無傷大雅
Oh
站得有點麻
Oh
眼睛進了沙
Oh
你怎麼不要
讓我把你接回家
Oh
傘你忘了拿
Oh
別生病了
Oh
都怪我好嗎
氣壞了自己
那就太傻
怎麼不接電話
這麼晚你會在哪兒
就算你要冷靜一下
淋溼身體會弄垮
Oh
站得有點麻
Oh
眼睛進了沙
Oh
你怎麼不要
讓我把你接回家
Oh
傘你忘了拿
Oh
別生病了
Oh
都怪我好嗎
氣壞了自己
那就太傻
氣壞了自己
那就太傻
我想說Sorry
Oh
站得有點麻
Oh
眼睛進了沙
Oh
你怎麼不要
讓我把你接回家
Oh
傘你忘了拿
Oh
別生病了
Oh
都怪我好嗎
氣壞了自己
那就太傻
你太傻
你太傻
Sorry - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-Sorry-9205
對拍微調
wǒ kāi shǐ yǒu diǎn pà
我開始有點怕
jū zhàn wài fēng chuī yǔ dǎ
車站外風吹雨打
kě néng yīn wéi qì yā
可能因為氣壓
wǒ jīn wǎn xīn qíng bù jiā
我今晚心情不佳
tài dù shì yǒu diǎn chà
態度是有點差
jí xìng zǐ
急性子
wǒ méi bàn fǎ
我沒辦法
liǎng gè rén nán miǎn huì chǎo jià
兩個人難免會吵架
ǒu ěr chǎo wú shāng dà yǎ
偶爾吵無傷大雅
Oh
Oh
zhàn dé yǒu diǎn má
站得有點麻
Oh
Oh
yǎn jīng jìn le shā
眼睛進了沙
Oh
Oh
nǐ zěn mó bú yào
你怎麼不要
ràng wǒ bǎ nǐ jiē huí jiā
讓我把你接回家
Oh
Oh
sǎn nǐ wàng le ná
傘你忘了拿
Oh
Oh
bié shēng bìng le
別生病了
Oh
Oh
dōu guài wǒ hǎo má
都怪我好嗎
qì huài le zì jǐ
氣壞了自己
nà jiù tài shǎ
那就太傻
zěn mó bù jiē diàn huà
怎麼不接電話
zhè mó wǎn nǐ huì zài nǎ ér
這麼晚你會在哪兒
jiù suàn nǐ yào lěng jìng yí xià
就算你要冷靜一下
lín shī shēn tǐ huì nòng kuǎ
淋溼身體會弄垮
Oh
Oh
zhàn dé yǒu diǎn má
站得有點麻
Oh
Oh
yǎn jīng jìn le shā
眼睛進了沙
Oh
Oh
nǐ zěn mó bú yào
你怎麼不要
ràng wǒ bǎ nǐ jiē huí jiā
讓我把你接回家
Oh
Oh
sǎn nǐ wàng le ná
傘你忘了拿
Oh
Oh
bié shēng bìng le
別生病了
Oh
Oh
dōu guài wǒ hǎo má
都怪我好嗎
qì huài le zì jǐ
氣壞了自己
nà jiù tài shǎ
那就太傻
ēn
qì huài le zì jǐ
氣壞了自己
nà jiù tài shǎ
那就太傻
ēn
wǒ xiǎng shuō Sorry
我想說Sorry
Oh
Oh
zhàn dé yǒu diǎn má
站得有點麻
Oh
Oh
yǎn jīng jìn le shā
眼睛進了沙
Oh
Oh
nǐ zěn mó bú yào
你怎麼不要
ràng wǒ bǎ nǐ jiē huí jiā
讓我把你接回家
Oh
Oh
sǎn nǐ wàng le ná
傘你忘了拿
Oh
Oh
bié shēng bìng le
別生病了
Oh
Oh
dōu guài wǒ hǎo má
都怪我好嗎
qì huài le zì jǐ
氣壞了自己
nà jiù tài shǎ
那就太傻
nǐ tài shǎ
你太傻
nǐ tài shǎ
你太傻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.19]我開始有點啊
[00:35.89]車站玩風吹雨打
[00:40.96]可能因為驚訝
[00:45.96]我今晚心情不佳
[00:50.83]態度是有點差
[00:55.34]急性子我沒辦法
[01:00.44]兩個人難免會吵架
[01:05.82]偶爾吵無傷大雅
[01:10.67]Oh 真的有點麻
[01:15.58]Oh 眼睛進了沙
[01:20.50]Oh 你怎麼不要
[01:25.94]讓我把你接回家
[01:30.50]Oh 傘你忘了拿
[01:35.47]Oh 別生病了
[01:40.26]Oh 都怪我好嗎
[01:45.97]氣壞了自己 那就太傻
[01:55.37]怎麼不接電話?
[02:00.33]這麼晚你會在哪兒?
[02:05.90]就算你要冷靜一下
[02:10.93]你深深體會 no kua
[02:15.60]Oh 真的有點麻
[02:20.72]Oh 眼睛進了沙
[02:25.33]Oh 你怎麼不要
[02:31.04]讓我把你接回家
[02:35.45]Oh 傘你忘了拿
[02:40.42]Oh 別生病了
[02:45.56]Oh 都怪我好嗎
[02:51.08]氣壞了自己 那就太傻
[03:00.96]氣壞了自己 那就太傻
[03:15.79]Oh 真的有點麻
[03:20.77]Oh 眼睛進了沙
[03:25.75]Oh 你怎麼不要
[03:31.08]讓我把你接回家
[03:35.64]Oh 傘你忘了拿
[03:40.62]Oh 別生病了
[03:45.52]Oh 都怪我好嗎
[03:50.98]氣壞了自己 那就太傻
移調 原調
C#G#C#mCmD#m
我開始有點啊
G#FmCmD#mDmCmD#m
車站玩風吹雨打
G#D#mBD#m
可能因為驚訝
C#C#m
我今晚心情不佳
C#G#C#mG#
態度是有點差
D#mFmG#D#mA#D#m
急性子我沒辦法
G#D#m
兩個人難免會吵架
C#mG#C#m
偶爾吵無傷大雅
C#G#C#G#C#G#Cm
Oh 真的有點麻
C#CmG#C#D#m
Oh 眼睛進了沙
A#mG#C#D#m
Oh 你怎麼不要
G#C#G#C#C#m
讓我把你接回家
G#C#mC#G#
Oh 傘你忘了拿
C#CmFmD#m
Oh 別生病了
A#A#mG#C#D#m
Oh 都怪我好嗎
D#G#C#mG#C#mG#C#m
氣壞了自己 那就太傻
C#C#mG#
怎麼不接電話?
FmCmG#FmD#m
這麼晚你會在哪兒?
D#G#G#mD#m
就算你要冷靜一下
G#BC#m
你深深體會 no kua
C#G#C#mC#G#
Oh 真的有點麻
C#G#FmD#m
Oh 眼睛進了沙
A#mG#C#D#m
Oh 你怎麼不要
G#C#
讓我把你接回家
C#mC#G#C#G#
Oh 傘你忘了拿
C#FmG#FmD#m
Oh 別生病了
A#mG#mG#D#m
Oh 都怪我好嗎
G#D#mD#G#D#mG#D#m
氣壞了自己 那就太傻
G#D#mC#D#mG#D#mD#D#mC#mG#
氣壞了自己 那就太傻
C#C#mG#C#G#Fm
Oh 真的有點麻
G#FmCmC#G#FmD#m
Oh 眼睛進了沙
A#mG#C#mD#m
Oh 你怎麼不要
G#A#mC#
讓我把你接回家
G#C#G#C#mG#C#G#
Oh 傘你忘了拿
FmG#FmA#D#m
Oh 別生病了
A#mD#mG#C#D#m
Oh 都怪我好嗎
G#C#C#mC#C#mG#D#mG#C#mC#C#mG#D#mC#mC#D#mFmC#C#mG#D#mC#mC#C#mC#C#mD#m
氣壞了自己 那就太傻

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Sorry》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G#、D#m、C#、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在爭吵後的懊悔與請求原諒。

主題

關係中的衝突與自我反省,以及對對方的關切與歉意。

情緒

焦慮、愧疚、懇求、無奈。

意象與手法

以「風吹雨打」「眼睛進沙」「傘忘了拿」等日常細節隱喻情感的不安與糾結,透過重複的「Oh」與對話式句式強化情緒層次。

重點句解讀

1. 「我開始有點怕」:開篇點出內心的惶恐,暗示關係出現裂痕。

2. 「都怪我好嗎」:自責語氣凸顯自我反省,並試圖以妥協緩和緊張。

3. 「氣壞了自己 那就太傻」:將情緒歸因於自身,表達對矛盾的無力感。

4. 「你太傻」:表面責備實為關心,展現情感的矛盾與深層牽掛。

適合情境

情侶爭吵後想溝通、獨自反思時,或面對關係緊張需要傾訴的

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Sorry》像深夜裡的一杯溫水,把戀人間的鋒利與柔軟都攏進去。張學友的聲線總帶著點沙啞的懇切,唱出那些吵架後的尷尬與後悔,特別是「傘你忘了拿」這句,像極了現實裡總被忽略的細節,卻最能戳中人心。歌詞裡反覆出現的「你太傻」,聽起來像責備,實則是種無奈的寵溺,讓人想起自己也曾在情緒翻湧時,把對方推得更遠。適合一個人靜下來聽的歌,尤其雨夜或情緒低落時,那些藏在「站得有點麻」、「眼睛進了沙」背後的妥協與牽掛,總能悄悄潤濕眼眶。

歌曲冷知識

・歌詞以「車站外風吹雨打」的環境描寫,精準烘托出主角擔心對方淋雨受寒的焦急心理。

・「眼睛進了沙」這句歌詞巧妙地將生理反應與心境結合,為整首歌增添了幾分隱晦的脆弱與無奈。

・副歌透過大量的「Oh」作為語氣詞,模擬了主角在雨中反覆呼喚、急切等待對方回應的臨場感。

・整首歌雖然以「Sorry」為核心,但歌詞重點並非單純道歉,而是將重心放在希望對方別因為爭執而忽略照顧身體的溫柔叮嚀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Sorry的歌詞在講什麼?

在爭吵後的懊悔與請求原諒。

Sorry是誰作詞作曲的?

Sorry(張學友)作詞 小寒,作曲 黃韻仁。

Sorry是誰唱的?

Sorry由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌