相愛

OH! NO! (Album Version)

張學友 · 相愛

面對感情糾葛時的掙扎與無奈,展現愛與爭取的矛盾心理。

91,982 次觀看 2,307 人喜歡 4.82044 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 桑田佳祐
作詞 林振強
調性C# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
(李)在我戀愛得意當中
共你分享種種美好
在這張照片 我跟她確令人羨慕
(張)在我戀愛得意當中
戥你開心當然最好
論你的眼光 我猜她應該也清高
(李)誰料到 情人亦與你共渡
(張)照片中 無情的揭露
(合)OH! NO! 現在應該點算好
有愛不可當做冇
與你爭過或放棄 點去做
OH! NO! 點樣取捨先至好
老友可否作預告
你會爭過或放棄 點去做
(李)沒有想到跟你跟她
如同墮進倔頭
若你真愛她 也應知她跟我好好
(張)亦聽她說一個小子
為了她傾倒醉倒
但我需要她 也覺得她跟我好好
(李)情義裡 誰人願意作讓步
(張) 困境中 如何找去路
(合)OH! NO! 現在應該點算好
有愛不可當做冇
與你爭過或放棄 點去做
OH! NO! 點樣取捨先至好
老友可否作預告
你會爭過或放棄 點去做
困境中 如何找去路
OH! NO! 現在應該點算好
有愛不可當做冇
與你爭過或放棄 點去做
OH! NO! 點樣取捨先至好
老友可否作預告
你會爭過或放棄 點去做
OH! NO! 現在應該點算好
有愛不可當做冇
與你爭過或放棄 點去做
OH! NO! 點樣取捨先至好
老友可否作預告
OH! NO! (Album Version) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-OH!-NO!-(Album-Version)-302215
( lǐ ) zài wǒ liàn ài dé yì dāng zhōng
(李)在我戀愛得意當中
gòng nǐ fēn xiǎng zhǒng zhǒng měi hǎo
共你分享種種美好
zài zhè zhāng zhào piàn wǒ gēn tā què lìng rén xiàn mù
在這張照片 我跟她確令人羨慕
( zhāng ) zài wǒ liàn ài dé yì dāng zhōng
(張)在我戀愛得意當中
děng nǐ kāi xīn dāng rán zuì hǎo
戥你開心當然最好
lùn nǐ de yǎn guāng wǒ cāi tā yīng gāi yě qīng gāo
論你的眼光 我猜她應該也清高
( lǐ ) shuí liào dào qíng rén yì yǔ nǐ gòng dù
(李)誰料到 情人亦與你共渡
( zhāng ) zhào piàn zhōng wú qíng de jiē lù
(張)照片中 無情的揭露
( hé )OH! NO! xiàn zài yīng gāi diǎn suàn hǎo
(合)OH! NO! 現在應該點算好
yǒu ài bù kě dāng zuò mǎo
有愛不可當做冇
yǔ nǐ zhēng guò huò fàng qì diǎn qù zuò
與你爭過或放棄 點去做
OH! NO! diǎn yàng qǔ shě xiān zhì hǎo
OH! NO! 點樣取捨先至好
lǎo yǒu kě fǒu zuò yù gào
老友可否作預告
nǐ huì zhēng guò huò fàng qì diǎn qù zuò
你會爭過或放棄 點去做
( lǐ ) méi yǒu xiǎng dào gēn nǐ gēn tā
(李)沒有想到跟你跟她
rú tóng duò jìn juè tóu
如同墮進倔頭
ruò nǐ zhēn ài tā yě yīng zhī tā gēn wǒ hǎo hǎo
若你真愛她 也應知她跟我好好
( zhāng ) yì tīng tā shuō yí gè xiǎo zi
(張)亦聽她說一個小子
wéi le tā qīng dǎo zuì dǎo
為了她傾倒醉倒
dàn wǒ xū yào tā yě jué dé tā gēn wǒ hǎo hǎo
但我需要她 也覺得她跟我好好
( lǐ ) qíng yì lǐ shuí rén yuàn yì zuò ràng bù
(李)情義裡 誰人願意作讓步
( zhāng ) kùn jìng zhōng rú hé zhǎo qù lù
(張) 困境中 如何找去路
( hé )OH! NO! xiàn zài yīng gāi diǎn suàn hǎo
(合)OH! NO! 現在應該點算好
yǒu ài bù kě dāng zuò mǎo
有愛不可當做冇
yǔ nǐ zhēng guò huò fàng qì diǎn qù zuò
與你爭過或放棄 點去做
OH! NO! diǎn yàng qǔ shě xiān zhì hǎo
OH! NO! 點樣取捨先至好
lǎo yǒu kě fǒu zuò yù gào
老友可否作預告
nǐ huì zhēng guò huò fàng qì diǎn qù zuò
你會爭過或放棄 點去做
kùn jìng zhōng rú hé zhǎo qù lù
困境中 如何找去路
OH! NO! xiàn zài yīng gāi diǎn suàn hǎo
OH! NO! 現在應該點算好
yǒu ài bù kě dāng zuò mǎo
有愛不可當做冇
yǔ nǐ zhēng guò huò fàng qì diǎn qù zuò
與你爭過或放棄 點去做
OH! NO! diǎn yàng qǔ shě xiān zhì hǎo
OH! NO! 點樣取捨先至好
lǎo yǒu kě fǒu zuò yù gào
老友可否作預告
nǐ huì zhēng guò huò fàng qì diǎn qù zuò
你會爭過或放棄 點去做
OH! NO! xiàn zài yīng gāi diǎn suàn hǎo
OH! NO! 現在應該點算好
yǒu ài bù kě dāng zuò mǎo
有愛不可當做冇
yǔ nǐ zhēng guò huò fàng qì diǎn qù zuò
與你爭過或放棄 點去做
OH! NO! diǎn yàng qǔ shě xiān zhì hǎo
OH! NO! 點樣取捨先至好
lǎo yǒu kě fǒu zuò yù gào
老友可否作預告
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#mG#mDG#G#mG#G#mG#EAmEC#mF#F#mF#G#mDG#G#mDG#mC#mEDEG#C#mF#mC#C#mG#mDBG#C#G#mG#BmEDEC#mC#F#mC#mG#mDG#C#mF#C#mF#D#mF#CmBmCEmC#mD#mA#A#mG#C#mF#mF#BD#mAmAC#mF#BD#mF#mBmD#mG#C#mF#F#mD#mBAmAC#mF#BmBD#mC#mBmG#mDG#mC#G#C#G#mDG#C#mEDEC#mC#F#mC#mG#G#mDG#C#mG#mDG#EDEG#C#C#mF#mC#mG#mDG#C#mF#F#mF#BmD#mCmAF#mC#mABD#mCmC#mC#C#mF#F#mD#mF#C#mAmC#mF#C#mD#mBF#mBG#mG#C#mF#mF#F#mD#mBBmAmEmC#mF#BmG#BD#mBmA#mG#D#mC#G#C#mBmEBmC#mF#mC#mBmC#mD#mG#D#mCmG#BG#G#mBmC#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《OH! NO! (Album Version)》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、G#、D、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情糾葛時的掙扎與無奈,展現愛與爭取的矛盾心理。

主題

愛情中的第三者介入與情感抉擇,探討信任崩解後的困境與掙扎。

情緒

焦慮、困惑、無力感,以及對未來的不安與徬徨。

意象與手法

以「照片」象徵真相揭露,具體化情感衝突;重複「OH! NO!」強化驚訝與絕望;對話形式凸顯內心掙扎與雙方立場的對立。

重點句解讀

1. 「照片中無情的揭露」:透過具象物件暗示關係破裂,將隱藏的背叛轉化為視覺衝擊。

2. 「有愛不可當做冇」:表達對感情的執念,即使面對矛盾仍試圖維繫關係。

3. 「困境中 如何找去路」:以「去路」隱喻選擇的困難,凸顯無解的兩難情境。

4. 「老友可否作預告」:向第三方尋求建議,反映主體對自身處境的不確定與焦慮。

適合情境

面對感情背叛或抉擇時的獨處時刻,或與親友討論情感困局之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《OH! NO!》像把情感拉鋸戰拆解成雙聲部對話,張學友與李的聲線交錯間堆疊出三角關係的窒息感。歌詞裡「照片中無情的揭露」與「困境中如何找去路」的辯證,恰似現代人面對感情背叛時的自我辯護與掙扎,既想強裝從容又難掩心虛。副歌反覆的「點算好」「點樣取捨」像懸在喉頭的哽咽,而「老友可否作預告」的問句更添幾分無奈。適合在夜深人靜獨自踱步時聽,特別是那段兩人聲部漸行漸遠的轉音,彷彿情緒被拉成絲線最終斷裂,聽完總讓人不自覺摩挲著耳機線陷入沉思。

歌曲冷知識

・歌詞以「照片」作為劇情轉折點,透過一張意外揭露真相的合照,將原本單純的友誼推向尷尬的三角困境。

・「OH! NO!」作為副歌核心語句,精準捕捉了兩位好友在發現愛上同一人時,那種措手不及、難以置信的崩潰心境。

・歌中不斷重複「爭過或放棄」的提問,展現出兩位主角在情義與愛情之間,反覆掙扎卻始終找不出兩全其美解答的無奈。

・這首歌適合在與好友陷入競爭關係、感到進退維谷時聆聽,或許能從對方的視角中,看見那份難以割捨的矛盾情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

OH! NO! (Album Version)的歌詞在講什麼?

面對感情糾葛時的掙扎與無奈,展現愛與爭取的矛盾心理。

OH! NO! (Album Version)是誰作詞作曲的?

OH! NO! (Album Version)(張學友)作詞 林振強,作曲 桑田佳祐。

OH! NO! (Album Version)是誰唱的?

OH! NO! (Album Version)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌