一片痴

願能比翼飛

張國榮 · 一片痴 · 1983-10-25

歌頌愛情中彼此契合的溫柔與共創永恆的願望。

35,195 次觀看 852 人喜歡 4.5782 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎小田
作詞 鄭國江
編曲 林敏怡
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
(男)掀開那冰冷麵
(女)心似寒梅冷豔
(男)始終也找到絲絲溫暖
(女)這是個新的開端
(女)純潔的感覺 盼望能像往昔 沒有損
(男)純真的美夢 似當日一般潔 沒變遷
(男)眼中光
(女)他的光
(男)正在閃
(女)恍似為我閃
(男)那種歡欣的感覺沒法掩
(女)因我閃
(男)似飛仙
(女)輕飄飄
(男)飛上天
(女)似塵霧似煙
(男)我願能共你
(合)飛向天
(女)純潔的感覺 盼望能像往昔 沒有損
(男)純真的美夢 似當日一般潔 沒變遷
(男)眼中光
(女)他的光
(男)正在閃
(女)恍似為我閃
(男)那種歡欣的感覺 沒法掩
(女)因我閃
(男)似飛仙
(女)輕飄飄
(男)飛上天
(女)似塵霧似煙
(男)我願能共你
(合)飛向天
願能比翼飛 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-願能比翼飛-16444
( nán ) xiān kāi nà bīng lěng miàn
(男)掀開那冰冷麵
( nǚ ) xīn sì hán méi lěng yàn
(女)心似寒梅冷豔
( nán ) shǐ zhōng yě zhǎo dào sī sī wēn nuǎn
(男)始終也找到絲絲溫暖
( nǚ ) zhè shì gè xīn de kāi duān
(女)這是個新的開端
( nǚ ) chún jié de gǎn jué pàn wàng néng xiàng wǎng xī méi yǒu sǔn
(女)純潔的感覺 盼望能像往昔 沒有損
( nán ) chún zhēn de měi mèng sì dāng rì yì bān jié méi biàn qiān
(男)純真的美夢 似當日一般潔 沒變遷
( nán ) yǎn zhōng guāng
(男)眼中光
( nǚ ) tā de guāng
(女)他的光
( nán ) zhèng zài shǎn
(男)正在閃
( nǚ ) huǎng sì wéi wǒ shǎn
(女)恍似為我閃
( nán ) nà zhǒng huān xīn de gǎn jué méi fǎ yǎn
(男)那種歡欣的感覺沒法掩
( nǚ ) yīn wǒ shǎn
(女)因我閃
( nán ) sì fēi xiān
(男)似飛仙
( nǚ ) qīng piāo piāo
(女)輕飄飄
( nán ) fēi shàng tiān
(男)飛上天
( nǚ ) sì chén wù sì yān
(女)似塵霧似煙
( nán ) wǒ yuàn néng gòng nǐ
(男)我願能共你
( hé ) fēi xiàng tiān
(合)飛向天
( nǚ ) chún jié de gǎn jué pàn wàng néng xiàng wǎng xī méi yǒu sǔn
(女)純潔的感覺 盼望能像往昔 沒有損
( nán ) chún zhēn de měi mèng sì dāng rì yì bān jié méi biàn qiān
(男)純真的美夢 似當日一般潔 沒變遷
( nán ) yǎn zhōng guāng
(男)眼中光
( nǚ ) tā de guāng
(女)他的光
( nán ) zhèng zài shǎn
(男)正在閃
( nǚ ) huǎng sì wéi wǒ shǎn
(女)恍似為我閃
( nán ) nà zhǒng huān xīn de gǎn jué méi fǎ yǎn
(男)那種歡欣的感覺 沒法掩
( nǚ ) yīn wǒ shǎn
(女)因我閃
( nán ) sì fēi xiān
(男)似飛仙
( nǚ ) qīng piāo piāo
(女)輕飄飄
( nán ) fēi shàng tiān
(男)飛上天
( nǚ ) sì chén wù sì yān
(女)似塵霧似煙
( nán ) wǒ yuàn néng gòng nǐ
(男)我願能共你
( hé ) fēi xiàng tiān
(合)飛向天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GmGGmDDmGGmCCmGDmGD#CmDmGGmD#DGmA#D#DmGmGD#DDmD#DmGmGGmGGmGFCCmGmD#CCmCCmGCmDmGA#CmA#mCCmDDmCmDmA#GCGCmGmGGmFC#DmGCmGGmGGmDmGmGDDmEmGmGCmFC#DmGCGGmCCmFGCDmGGmEmGmFCGmGCmGDmGGmCmDmGCCmA#mCCmGDmCmGDmGEmCCmCCmGmC#GmFC#DmGGmGGmDmGmDmADmGGmFC#DmEmGGmCmFGGmCDm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《願能比翼飛》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Gm、Dm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌頌愛情中彼此契合的溫柔與共創永恆的願望。

戀人間純真情感的延續與共同飛越現實的夢想。

溫柔、希望、輕盈的歡愉與對未來的憧憬。

以「飛仙」「塵霧似煙」喻愛情的飄渺與超脫,對唱結構強化雙人共鳴,「眼中光」「他的光」象徵彼此照亮的默契。

重點句解讀

1.「純潔的感覺 盼望能像往昔 沒有損」:表達對回歸純真感情的渴求,隱含對現狀的珍視。

2.「我願能共你 飛向天」:以飛翔象徵超越現實束縛,展現共同追求理想的情感共鳴。

3.「似塵霧似煙」:描寫愛情的虛幻與易逝,卻也暗示其美好難以捉摸的特性。

戀人共處時表達永恆承諾,或面對困境時彼此鼓勵的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《願能比翼飛》像冬日裡的一杯熱茶,用極簡的意象堆疊出濃烈的情感。詞中「寒梅冷豔」與「飛仙塵霧」的對照,恰似戀人之間既疏離又依戀的矛盾光譜,而「眼中光」與「他的光」的交錯呼應,彷彿能看見兩個靈魂在黑暗中彼此尋找的微光。黎小田的旋律以優雅的流動感載著鄭國江的詩意,讓人想起舊時電影裡男女主角牽手漫步的場景。適合在夜深人靜獨處時聽,當電子設備的冷光映著窗櫺,那種既遙遠又貼近的浪漫會悄悄滲進心裡。歌詞裡頭那份對純粹愛情的嚮往,竟比許多煽情曲更令人動容。

歌曲冷知識

・歌詞以「冰冷」與「寒梅」開場,將男女主角初見時的距離感與孤傲意象具象化。

・男女對唱的結構巧妙,透過輪替唱出對彼此的觀察,將「眼中光」與「正在閃」的心理狀態描繪得如同心電感應。

・結尾處以「似飛仙」、「似塵霧似煙」等詞彙,將戀人間渴望超越現實束縛、比翼雙飛的願望昇華為夢幻感。

・整首歌詞反覆強調「純潔」與「沒變遷」,體現了在寒冬中仍追求情感初衷的恆久心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

願能比翼飛的歌詞在講什麼?

歌頌愛情中彼此契合的溫柔與共創永恆的願望。

願能比翼飛是誰作詞作曲的?

願能比翼飛(張國榮)作詞 鄭國江,作曲 黎小田。

願能比翼飛是誰唱的?

願能比翼飛由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌