愛火

迷惑我

張國榮 · 愛火 · 1986-10-01

歌詞描寫在愛戀中被迷惑的矛盾心緒,展現激情與無奈的糾結。

109,355 次觀看 5,475 人喜歡 4.82430 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 小林明子
作詞 楊繼興
編曲 黎小田
調性B 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
迷惑我
歌手 張國榮
LRC Ellen
迷惑我能迷惑我你一個
這刻芳心飄忽今天許我再捉摸
迷住我能迷住我你一個
這刻不羈的心今天蘊釀愛的火
燃起愛戀似烈火
願與你不顧後果
牽起了心中愛戀的旋渦
怕瞬息間會著火
你的肩緊貼著我
誰令我痴痴醉
淺淺的梨渦
原諒的無言別去我的錯
縱使今天雙方彼此失去有幾多
留住我茫然未免會出錯
縱使今天雙方彼此都已看清楚
燃起愛戀似烈火
願與你不顧後果
牽起了心中愛戀的旋渦
怕瞬息間會著火
你的肩緊貼著我
誰令我痴痴醉
淺淺的梨渦
無奈卻惹下一個
空虛的我風裡臥
念記昨夜擁抱過可會記著我
燃起愛戀似烈火
願與你不顧後果
牽起了心中愛戀的旋渦
怕瞬息間會著火
你的肩緊貼著我
誰令我痴痴醉
痴心一個
燃起愛戀似烈火
願與你不顧後果
牽起了心中愛戀的旋渦
怕瞬息間會著火
你的肩緊貼著我
誰令我痴痴醉
痴心一個...
完!
迷惑我 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-迷惑我-16570
對拍微調
mí huò wǒ
迷惑我
gē shǒu zhāng guó róng
歌手 張國榮
LRC Ellen
LRC Ellen
mí huò wǒ néng mí huò wǒ nǐ yí gè
迷惑我能迷惑我你一個
zhè kè fāng xīn piāo hū jīn tiān xū wǒ zài zhuō mō
這刻芳心飄忽今天許我再捉摸
mí zhù wǒ néng mí zhù wǒ nǐ yí gè
迷住我能迷住我你一個
zhè kè bù jī de xīn jīn tiān yùn niàng ài de huǒ
這刻不羈的心今天蘊釀愛的火
rán qǐ ài liàn sì liè huǒ
燃起愛戀似烈火
yuàn yǔ nǐ bú gù hòu guǒ
願與你不顧後果
qiān qǐ le xīn zhōng ài liàn de xuán wō
牽起了心中愛戀的旋渦
pà shùn xī jiàn huì zhù huǒ
怕瞬息間會著火
nǐ de jiān jǐn tiē zhù wǒ
你的肩緊貼著我
shuí lìng wǒ chī chī zuì
誰令我痴痴醉
qiǎn qiǎn de lí wō
淺淺的梨渦
yuán liàng de wú yán bié qù wǒ de cuò
原諒的無言別去我的錯
zòng shǐ jīn tiān shuāng fāng bǐ cǐ shī qù yǒu jī duō
縱使今天雙方彼此失去有幾多
liú zhù wǒ máng rán wèi miǎn huì chū cuò
留住我茫然未免會出錯
zòng shǐ jīn tiān shuāng fāng bǐ cǐ dōu yǐ kàn qīng chǔ
縱使今天雙方彼此都已看清楚
rán qǐ ài liàn sì liè huǒ
燃起愛戀似烈火
yuàn yǔ nǐ bú gù hòu guǒ
願與你不顧後果
qiān qǐ le xīn zhōng ài liàn de xuán wō
牽起了心中愛戀的旋渦
pà shùn xī jiàn huì zhù huǒ
怕瞬息間會著火
nǐ de jiān jǐn tiē zhù wǒ
你的肩緊貼著我
shuí lìng wǒ chī chī zuì
誰令我痴痴醉
qiǎn qiǎn de lí wō
淺淺的梨渦
wú nài què rě xià yí gè
無奈卻惹下一個
kōng xū de wǒ fēng lǐ wò
空虛的我風裡臥
niàn jì zuó yè yōng bào guò kě huì jì zhù wǒ
念記昨夜擁抱過可會記著我
rán qǐ ài liàn sì liè huǒ
燃起愛戀似烈火
yuàn yǔ nǐ bú gù hòu guǒ
願與你不顧後果
qiān qǐ le xīn zhōng ài liàn de xuán wō
牽起了心中愛戀的旋渦
pà shùn xī jiàn huì zhù huǒ
怕瞬息間會著火
nǐ de jiān jǐn tiē zhù wǒ
你的肩緊貼著我
shuí lìng wǒ chī chī zuì
誰令我痴痴醉
chī xīn yí gè
痴心一個
rán qǐ ài liàn sì liè huǒ
燃起愛戀似烈火
yuàn yǔ nǐ bú gù hòu guǒ
願與你不顧後果
qiān qǐ le xīn zhōng ài liàn de xuán wō
牽起了心中愛戀的旋渦
pà shùn xī jiàn huì zhù huǒ
怕瞬息間會著火
nǐ de jiān jǐn tiē zhù wǒ
你的肩緊貼著我
shuí lìng wǒ chī chī zuì
誰令我痴痴醉
chī xīn yí gè ...
痴心一個...
wán !
完!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.04]迷惑我 能迷惑我你一個
[00:29.15]這刻芳心飄忽今天許我再捉摸
[00:35.55]迷住我 能迷住我你一個
[00:41.98]這刻不羈的心今天蘊釀愛的火
[00:51.54]燃起愛戀似烈火
[00:55.52]願與你不顧後果
[00:59.28]牽起了心中愛戀的旋渦
[01:05.13]怕瞬息間會著火
[01:08.42]你的肩緊貼著我
[01:12.34]誰令我痴痴醉
[01:15.27]淺淺的梨渦
[01:26.78]原諒的 無言別去我的錯
[01:32.89]縱使今天雙方彼此失去有幾多
[01:39.29]留住我 茫然未免會出錯
[01:45.63]縱使今天雙方彼此都已看清楚
[01:55.53]燃起愛戀似烈火
[01:59.28]願與你不顧後果
[02:03.09]牽起了心中愛戀的旋渦
[02:08.80]怕瞬息間會著火
[02:12.00]你的肩緊貼著我
[02:15.87]誰令我痴痴醉
[02:19.53]淺淺的梨渦
[02:44.46]無奈卻惹下一個
[02:48.12]空虛的我風裡臥
[02:51.66]念記昨夜擁抱過可會記著我
[02:58.06]燃起愛戀似烈火
[03:01.28]願與你不顧後果
[03:04.97]牽起了心中愛戀的旋渦
[03:10.57]怕瞬息間會著火
[03:14.07]你的肩緊貼著我
[03:18.06]誰令我痴痴醉
[03:21.22]痴心一個
[03:25.71]燃起愛戀似烈火
[03:28.95]願與你不顧後果
[03:32.65]牽起了心中愛戀的旋渦
[03:38.58]怕瞬息間會著火
[03:41.75]你的肩緊貼著我
[03:45.79]誰令我痴痴醉
[03:50.42]痴心一個
移調 原調
EmBmGGmBm
迷惑我 能迷惑我你一個
GFmAmEB
這刻芳心飄忽今天許我再捉摸
EmD
迷住我 能迷住我你一個
C#mEEmAmBBm
這刻不羈的心今天蘊釀愛的火
DGmAEmG
燃起愛戀似烈火
EmAmD
願與你不顧後果
BBmEmDBF#mB
牽起了心中愛戀的旋渦
DGEm
怕瞬息間會著火
AmDBm
你的肩緊貼著我
CEmDA
誰令我痴痴醉
BEmBmDCB
淺淺的梨渦
EmD
原諒的 無言別去我的錯
CEAmCmB
縱使今天雙方彼此失去有幾多
EmBEmDGD
留住我 茫然未免會出錯
GmC#mEmAC#mAmEBBm
縱使今天雙方彼此都已看清楚
DGmDEm
燃起愛戀似烈火
AmD
願與你不顧後果
BBmEmBD#mB
牽起了心中愛戀的旋渦
DGEm
怕瞬息間會著火
AmDmBm
你的肩緊貼著我
CBmD
誰令我痴痴醉
EBDGDAmEmCAmBAGBmGAmEmCAmB
淺淺的梨渦
C
無奈卻惹下一個
F#mC#mF#mC#m
空虛的我風裡臥
GGmDmGD
念記昨夜擁抱過可會記著我
GDAEm
燃起愛戀似烈火
AmD
願與你不顧後果
BBmEmDF#F#mB
牽起了心中愛戀的旋渦
DGEm
怕瞬息間會著火
AmDmGD#m
你的肩緊貼著我
CGAD
誰令我痴痴醉
BmDG
痴心一個
DE
燃起愛戀似烈火
EmAmD
願與你不顧後果
BBmEmB
牽起了心中愛戀的旋渦
DGEm
怕瞬息間會著火
AmGmBm
你的肩緊貼著我
CEmDGm
誰令我痴痴醉
GBmDGDCAmEmCAmBAGDAm
痴心一個

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《迷惑我》調性為 B 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D、Em、B、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫在愛戀中被迷惑的矛盾心緒,展現激情與無奈的糾結。

主題

愛情中的迷戀與掙扎,以及對情感歸屬的渴望與惶恐。

情緒

熱烈而迷離,帶有不安與徬徨的焦慮感。

意象與手法

以「烈火」、「旋渦」比喻情感的強烈與難以自持,重複句式強化迷惑與執念的循環。

重點句解讀

1. 「迷惑我能迷惑我你一個」:表達對對方的依戀與困惑,自身成為被迷惑的對象,顯示情感的雙向拉扯。

2. 「燃起愛戀似烈火」:用烈火象徵濃烈的愛意,暗示情感的激烈與可能的毀滅性。

3. 「怕瞬息間會著火」:透露對情感失控的恐懼,顯示熱戀中的矛盾心理。

4. 「痴心一個」:強調單一的執念,突顯戀愛中固執的投入與無奈。

適合情境

熱戀中陷入情感糾葛時,或面對激烈情感衝突需要抒發情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的矛盾感特別抓人,張國榮用慵懶卻帶刺的聲線把愛與痛的糾結唱得纏綿。詞裡反覆出現的「迷住我」「迷惑我」像鏡面兩側的對話,一邊是渴望被佔據的癡狂,一邊是怕燒傷的猶豫。特別喜歡副歌那句「牽起了心中愛戀的旋渦」,彷彿愛情本就是個會吞噬人的漩渦,而歌者甘願在裡面沉浮。歌詞裡「淺淺的梨渦」「肩貼近的溫柔觸感」這些細節,像極了戀愛初期既甜蜜又焦慮的狀態,聽起來總讓人想起那些在熱戀與失戀邊緣掙扎的深夜。

歌曲冷知識

・歌曲透過「迷惑」與「迷住」的疊字開場,精準勾勒出戀人之間那種深陷其中、難以自拔的心理狀態。

・歌詞運用「烈火」與「漩渦」的意象,生動描繪了愛戀發生時那種既炙熱又無法逃脫的感官衝擊。

・「淺淺的梨渦」作為具體的視覺細節,成為整首歌中最迷人且令人痴醉的記憶點,與後段「空虛的我」形成強烈對比。

・從副歌結尾處的「痴心一個」不斷重複,層層堆疊出孤獨且執著的深情,非常適合在深夜獨自思念時細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

迷惑我的歌詞在講什麼?

歌詞描寫在愛戀中被迷惑的矛盾心緒,展現激情與無奈的糾結。

迷惑我是誰作詞作曲的?

迷惑我(張國榮)作詞 楊繼興,作曲 小林明子。

迷惑我是誰唱的?

迷惑我由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌